Schneeköniginnen

Kriminalroman.«
    Bayerischer
Rundfunk
    ----
Manuel Vázquez
Montalbán
    Wenn Tote baden
    Ein Pepe-Carvalho-Roman.
    Aus dem Spanischen von Bernhard Straub. Durchgesehen
von Anne Halfmann. 288 Seiten. SP 3146
     
    Pepe Carvalho,
Meisterdetektiv aus Barcelona, kämpfte einst gegen das Franco-Re-gime. Jetzt
kämpft der passionierte Feinschmecker mit seinem Gewicht: Er ist auf
Abmagerungskur in der international renommierten Kurklinik Faber
& Faber im idyllischen Tal des Río Sangre. Die langweilige Routine
des Speiseplans aus Rohkost und Mineralwasser wird jedoch jäh unterbrochen:
Im Swimmingpoll wird die Leiche einer reichen Amerikanerin gefunden. Als sich
noch weitere Tote einstellen, wird Pepe Carvalho aktiv. Inmitten der
dekadenten Bourgeoisie Europas, die hier bei Diäten und Schlammbädern
hungert, forscht er nach dem Mörder und seinem Motiv.
     
    Die Küche der läßlichen Sünden
    Ein Pepe-Carvalho-Roman.
    Aus dem Spanischen von Bernhard Straub.
Durchgesehen von Anne Halfmann. 320 Seiten. SP 3147
Die Einsamkeit des
Managers
    Ein Pepe-Carvalho-Roman.
    Aus dem Spanischen von Bernhard Straub und
Günter Albrecht. Durchgesehen von Anne Halfmann.240 Seiten. SP 3148
     
    1975 kehrt Privatdetektiv
Pepe Carvalho, Ex-Kommunist und Ex-CIA-Agent, aus dem Exil nach Spanien
zurück. General Franco liegt im Sarg, die Demokratie steckt noch in den
Kinderschuhen. Da wird ein alter Bekannter von Carvalho ermordet: Jaumá,
Manager eines internationalen Konzerns, dessen Leiche man mit einem Damenslip
in der Hosentasche gefunden hat. Mord im Milieu, wie die Polizei glaubt? Oder
wußte Jaumä einfach zuviel über die geheimen Pläne seines Arbeitgebers? Als
Pepe Carvalho eingeschaltet wird und Nachforschungen anstellt, beißt er nicht
nur auf Granit, sondern der Konzern tritt ihm auch kräftig auf die Füße.
     
    Die Meere des Südens
    Ein Pepe-Carvalho-Roman.
    Aus dem Spanischen von Bernhard Straub.
Durchgesehen von Anne Halfmann. 243 Seiten. SP 3149
    ----