Seth, Träume und Projektionen des Bewusstseins (German Edition)

der nächsten Sitzung erklärte Seth diese Elemente und zeigte auf, wie der Reinkarnationshintergrund, gegenwärtige Probleme und persönlicher Symbolismus alle im Traumdrama zur Anwendung kamen. Teile der Erfahrung waren tatsächlich Träume. Andere waren subjektive Ereignisse einer anderen Art, und das ganze Gebilde war die Antwort auf meine Suggestionen für einen stimmungsverändernden Traum.
    Folgendes sagte Seth in Sitzung 199 vom 18. Oktober 1965:
    Es freut mich zu sehen, dass Ruburt das Material, das ich über therapeutische Träume gab, ausprobiert hat. Die Haupthandlung des ersten Traumes umfasste seine Wahrnehmung mehrerer Stimmen. Die Stimmen äußerten ermutigende Worte, obwohl er sich bewusst nicht an ihre Botschaften erinnern kann. Sie stellen einen ausgezeichneten Beweis seiner eigenen Fähigkeiten dar, denn zu Beginn waren sie kristallklar und ohne Verzerrungen. Es waren insgesamt vier Stimmen, alle männlich. Drei davon waren die Stimmen von Persönlichkeiten, die nicht mehr im physischen System existieren, die aber in vergangenen Leben mit Ruburt in enger Verbindung standen. Die vierte Stimme war meine eigene. Dies war ein Versuch, Ruburts Vertrauen aufzubauen und ihm zu zeigen, wie klar der Empfang sein kann, wenn er seine Fähigkeiten vollumfänglich anwendet.
    Die oben beschriebenen Teile der Erfahrung waren in Wirklichkeit keine Träume, sondern Erfahrungen, die stattfanden, während er in Trance war. Sie erschreckten ihn, woraus auch der Schock entstand, als er diese später dann in einen Traum umwandelte. Als er die Stimmen hörte, fiel er in einen Traumzustand, statt vertrauensvoller zu werden. Er wollte die Verantwortung nicht akzeptieren, die ihm – wie er glaubte – eine solche Fähigkeit aufbürden würde, so dass er eine von außen stammende Quelle für die Stimmen suchte und die Radiosequenzen träumte. Im Traum schaltet er das Radio aus, in der Hoffnung, so die Stimmen zum Schweigen zu bringen. Sie dauern aber an, denn er weiß, dass er sie von einem Kanal empfängt, der nicht physisch ist.
    Aber er versucht es erneut, und im Traum entdeckt er ein anderes Radio auf deinem Bücherregal, Joseph, wo unser Material aufbewahrt wird. Der Zusammenhang ist offensichtlich, denn er weiß, dass das Seth-Material aus dem gleichen System wie die Stimmen stammt. Hier streckt er die Hand aus, um das Radio auszuschalten und wird von einem plötzlichen, heftigen Schock gestoppt. Der Schock ist seine Erkenntnis, dass unser Material nicht weiterginge, würde er seine Fähigkeiten auf eine solche Weise zum Schweigen bringen. Die Verbindung zu dir ist offensichtlich, weil dies im Traum in deinem Zimmer geschieht. Würde er seine Fähigkeiten ausschalten wie jemand, der ein Radio ausschalten kann, dann würdest du genauso darunter zu leiden haben wie er.
    Im Traum geht er dann in sein eigenes Zimmer, und dies ist genau der Teil des Traumes, den er bewusst vergessen und in seinen Notizen lediglich mit einem „hier undeutlich“ und einem vagen Bezug auf einen elektrischen Sturm vermerkt hat. Im Traum selbst entdeckt er aber, dass seine Fähigkeit ebenso ein Teil von ihm ist wie sein Atem und dass er sie nicht nach Lust und Laune oder wie ein Radio ein- und ausschalten kann. Er steht im Zimmer, und hier gibt es im Traum einen elektrischen Sturm und das Zimmer wird von den vibrierenden Strömen gestreift. Er ängstigt sich. Aber dennoch erkennt er, dass er selbst ein Teil des Sturms und der Sturm ein Teil von ihm ist und dass der Sturm nicht zerstörerisch, sondern schöpferisch ist; aber vor allem ist er ein elementarer Teil der Realität. Diese zweite Erkenntnis ermöglichte den folgenden Traum mit den therapeutischen Elementen.
    Beim zweiten Traum handelt es sich um einen Traum der Entfaltung. Wir werden ihn von zwei Ebenen aus besprechen. Die bedeutungsvollste Ebene war eine, in der die vielen Zimmer und Wohnungen psychische Entwicklungsgebiete repräsentierten, unzählige Möglichkeiten, die sich fortwährend eröffneten, aber Möglichkeiten, die auf Erfahrungen früherer Leben basierten. In diesem Traum gibt es viele Aspekte reinkarnativer Informationen, die alle die gesunden Elemente von Ruburts Persönlichkeit verstärken.
    Seth setzte seine Interpretation in der nächsten, der zweihundertsten Sitzung fort. Er sagte, dass die grüne Jacke eine neue Fähigkeit repräsentiere, über die ich schon in einem früheren Leben verfügt, sie dann aber missbraucht hätte und dass diese neue Fähigkeit jetzt