Seth, Träume und Projektionen des Bewusstseins (German Edition)

zurück.
    Die Erfahrung war so faszinierend, dass ich in den folgenden Tagen oft daran dachte. Als wir am folgenden Sonntag eine Ausfahrt machten, kam mir plötzlich der Gedanke, dass es eine Kraft geben könnte, die aus der Erde heraufkommt, und zwar als Gegensatz zur Gravität. Die beiden könnten natürlich Teile eines einzigen Phänomens sein. Das könnte erklären, warum Samen nach oben durch die Erde hindurchstoßen. Nicht, weil sie einfach von der Sonne angezogen, sondern weil sie von dieser Kraft von unten her angestoßen werden.
    Dieses Erlebnis ist weit lebendiger als alles, das mir an jenem Tag oder während des ganzen Monats soweit passiert ist. Ich werde mich noch daran erinnern, wenn ich alles andere, was ich an jenem Tag sonst noch tat, längst vergessen habe. Es macht keinen Sinn, solche Erfahrungen als Halluzinationen zu bezeichnen. Sie sind vor allem gültige psychologische Ereignisse. Sie bereichern die normale Erfahrung, erweitern die üblichen Grenzen der täglichen Wahrnehmung und ermutigen kreatives Denken. Das Gleiche gilt für alle meine in diesem Buch erwähnten Träume und Projektionen. Diese Erfahrungs- und Bewusstseinsdimensionen koexistieren mit der uns bekannten normalen Realität, und ich glaube, dass wir in ihnen Fähigkeiten üben, die unser Recht und Erbe sind.

EPILOG
    Eine persönliche Einschätzung
    Ganz offen gesagt, glaube ich, dass normale Träume die äußere Schale tieferer, innerer Erfahrungen sind. Die innere Realität ist in Traumbilder gekleidet, geradeso wie sie in physische gekleidet ist, wenn wir wach sind. Sowohl Traumobjekte als auch physische Objekte sind Symbole, durch die wir eine innere Realität wahrnehmen – und verzerren – die wir scheinbar nicht fähig sind, direkt zu erfahren. In bestimmten Bewusstseinszuständen, besonders während Projektionen vom Traum aus, erlangen wir einen besonderen Aufmerksamkeitszustand. Er lässt uns kurz die Natur unseres Bewusstseins untersuchen, indem er uns gestattet, seine Schöpfungen zu sehen – die Geschehnisse und Erfahrungen, die es erschafft, wenn es vom üblichen physischen Fokus befreit ist.
    Bewusstsein erschafft seine eigene Realität, ob physisch oder anders geartet. Ich glaube jedoch, dass es eine „Massen“-Traumerfahrung gibt, genauso wie es ein kollektiv wahrgenommenes physisches Leben gibt und bestimmte innere Bedingungen, innerhalb derer sich das Traumleben abspielt. Nur ein inneres Experimentieren wird uns diese innere Landschaft entdecken lassen. Vielleicht werden wir uns eines Tages frei in ihr bewegen – wachsam, bewusst und viel weiser als wir es jetzt sind.
    Ich glaube, es ist eine dem Bewusstsein angeborene Dimension, ungeachtet des Seinszustandes, sei sie nun physisch oder nicht-physisch. In ihr haben wir unsere anfängliche Existenz nach dem Tod und verbringen einen großen Teil physischer Zeit damit, sie unbewusst zu durchstreifen, wenn wir schlafen. Hinweise auf unsere Kreativität und die Natur unserer Existenz können dort gefunden werden, und ihr entstammen die organisatorischen Eigenschaften des uns bekannten normalen Bewusstseins.
    Da dieses Buch nicht ausschließlich Projektionen gewidmet war, habe ich nichts über jene geschrieben, die ich vom Wachzustand oder von Trancezuständen aus gemacht habe, obwohl einige davon ausgezeichnete „Beweise“ geliefert haben. Allerdings war mein Bewusstsein in ihnen immer noch physisch orientiert, da ich „hinausging“, um die Zuverlässigkeit meiner Wahrnehmungen in Bezug auf die physische Realität zu überprüfen.
    Meine Studenten und Studentinnen haben mich mit zahlreichen Projektionsberichten vom Traumzustand aus versorgt. Ich habe mich aber größtenteils auf meine eigenen verlassen, weil ich ganz einfach mit den in jedem Fall auftretenden subjektiven Gefühlen persönlich vertraut war und ich mich nicht auf Berichte verlassen wollte, die gezwungenermaßen nur aus zweiter Hand gewesen wären.
    Die Art dieses Buches brachte es auch mit sich, dass das darin enthaltene Seth-Material genau darum ausgewählt worden war, weil es sich auf subjektive Erfahrungen wie Träume und Bewusstsein bezieht. Seth baut in seinen Sitzungen und Unterhaltungen auch eine wunderbare Beziehung mit anderen Menschen auf, was ich an mehreren Stellen versucht habe darzustellen. Er kommt als weit mehr als nur eine Stimme durch, die ein Manuskript übermittelt.
    Indem ich Material über Träume aus vielen Sitzungen ausgewählt habe, habe ich es zu einem gewissen Grad