Silberband 005 - Vorstoss nach Arkon

gequälten Kreatur, die plötzlich von ihren Leiden erlöst
wurde.
    Rhodan spürte die aufsteigenden Tränen. Abrupt wandte er sich um und verschwand im Innern des
Schiffes, das Sekunden später mit einer leichten Erschütterung startete und nach einer letzten
Schleife steil in den Himmel emporschoß.
    Barkon II fiel zurück in das ewige Schweigen der Einsamkeit.
    Für zwei Tage wiederholte sich das Schauspiel der Reise in umgekehrter Reihenfolge. Von Stunde
zu Stunde wurde die Galaxis größer, bis das kleine Schiff endlich in das Gewimmel des Spiralarms
eintauchte.
    »In einer Relativ-Stunde sind wir am Ziel«, sagte der Unsterbliche deutlich vernehmbar.
»Vielleicht sagst du mir nun, warum du gekommen bist.«
    »Weißt du es nicht?« wunderte sich Rhodan.
    »Trotzdem sollst du es mir sagen.«
    »Ich benötige eine ultimate Waffe, um die Bedrohung meines Heimatplaneten abzuwenden. Die
Galaktischen Händler haben die Erde entdeckt – und sie werden nicht die letzten sein.«
    »Die Kinder der Barkoniden.« ES lachte spöttisch und wurde plötzlich sehr ernst. »Sie dürfen
nicht enttäuscht werden, wenn sie die Galaxis erreichen – und das kann schneller geschehen,
als du ahnst. Vielleicht hilft ihnen jemand, die Zeit zu überwinden.« ES machte eine Pause, um
die Bedeutung seiner Worte einsinken zu lassen. »Ich werde dir die Waffe geben, die du wünschst.
Nur – mißbrauche sie niemals.«
    »Du willst sie mir geben?« vergewisserte sich Rhodan, der plötzlich mißtrauisch wurde. »Ohne
Prüfungen, ohne weitere Aufgaben?«
    »Unser Ausflug war die beste Prüfung. Du hast sie doch bestanden, oder etwa nicht?«
    »Mit deiner Hilfe – ich denke schon.«
    ES kicherte vergnügt. »Natürlich mit meiner Hilfe, was sonst. Also einen Fiktiv-Transmitter
möchtest du. Du willst Materie teleportieren.«
    »Du wirst mir helfen?«
    »Natürlich. Doch nun schlafe, Rhodan. Vor dir liegt ein zweiter Sprung in die Zeit. Wir wollen
doch nicht versäumen, in die Gegenwart zurückzukehren, wo deine Aufgabe dich erwartet. Dein
Freund Bully wird sich ohnehin wundern, wo du in dieser einen Sekunde gewesen bist …«
    Noch während Rhodan über die Worte des Unsterblichen nachdachte, verspürte er eine
unwiderstehliche Müdigkeit. Er sah auf den Bildschirm und erkannte das erste Sternbild. Es
verschob sich langsam.
    Dann schlief er ein …
     … um sofort wieder zu erwachen.

5.
    »… los? Du wirst ja durchsichtig und – da bist du ja wieder! Versuchst du dich
in Teleportation?«
    Rhodans Blick fiel auf die Borduhr.
    17. August 1982 – 22.53 Erdzeit.
    Er hatte nicht einmal eine volle Sekunde versäumt.
    »Hallo, Bully«, sagte er mit merkwürdig gebrochener Stimme. »Teleportation? Nein, nicht ganz.
Vielleicht ein Scherz unseres alten Freundes.« Er sah nach vorn durch die Sichtluke. »Ah, das
Gebirge. Gleich sind wir da.«
    Bully wollte noch etwas fragen, aber dann schwieg er. Auf seiner Stirn stand eine steile
Falte. Vielleicht überlegte er sich, wie Rhodan in diesem Bruchteil der Sekunde an ein frisch
gewaschenes Hemd gekommen war. Auch machte die Uniform einen frisch gebügelten Eindruck. Aber auf
diesem Planeten des ewigen Lebens war alles möglich.
    Die Stadt kam in Sicht. Das Landefeld schien größer geworden zu sein. Neue Gebäude erhoben
sich. Die Halle stand wie vordem. Der Eingang war geöffnet. Einsam und verloren stand eine
menschliche Gestalt unten am Rand des Feldes und sah zu ihnen herauf.
    Homunk – die künstliche Schöpfung des Unsterblichen. Sie fungierte als Mittler zwischen
ihm, dem großen Unsichtbaren, und den Menschen.
    Die STARDUST II landete.
    Rhodan und Bully verließen als erste das Raumschiff und gingen auf Homunk zu, der sie lächelnd
erwartete.
    »Willkommen auf Wanderer«, sagte er und reichte den beiden Männern die Hand. »Diesmal also ist
es eine Waffe, die ihr wünscht. Ein Fiktiv-Materietransmitter, wie mein Herr mich wissen ließ.
Der Wunsch ist gewährt. Ich erhielt den Auftrag, zwei solcher Geräte in euer Schiff einzubauen.
Ihr werdet mir dabei helfen?«
    Rhodan war überrascht, wie schnell der Unsterbliche auf sein Verlangen einging. Das paßte
nicht zu dem Bild, das er sich von ihm gemacht hatte – wenn man von den zehn Wochen absah,
die er nun mit ihm zusammen gewesen war.
    »Ja, wir helfen dabei – selbstverständlich.« Es kostete Rhodan eine ungeheure
Anstrengung, Homunk nicht einfach auf die Schulter zu klopfen und ›alter Freund‹