Silberband 011 - Der Fall Kolumbus

»Daran ist
nicht zu zweifeln. Arkon würde Terra vernichten, obwohl beide Reiche gemeinsam bestehen könnten.
Der Irrsinn früherer irdischer Politiker wird sich in kosmischem Rahmen wiederholen.«
    »Ihr Vorschlag, Crest?«
    Rhodan sprach die Forderung sachlich und ruhig aus, obwohl in seinem Innern ein Sturm
tobte.
    Crest seufzte. »Vielleicht kann ich einen Hinweis geben, aus dem sich ein Vorschlag
konstruieren läßt. Wer ist unser Gegner? Die Arkoniden? Nein, sie nicht. Unser Gegner ist nur das
Gehirn, der Regent von Arkon. Ihn also müssen wir beseitigen, wenn wir den Frieden mit Arkon
wollen. Nun wurde das Robotgehirn von Arkoniden erdacht und erbaut und schließlich zum Regenten
gemacht, als die Aktivität der Arkoniden nachließ. Aber als sie es erbauten, waren sie noch die
alten und tapferen Arkoniden. Das ist ein Punkt, den ich als Schlüssel zum Erfolg bezeichnen
möchte. Denn ich halte es für völlig ausgeschlossen, daß jene Wissenschaftler, die den Regenten
konstruierten, keine Sicherheitsmaßnahme einplanten. Denken wir doch logisch, meine Herren. Die
Arkoniden erbauten das Robotgehirn, damit es die Herrschaft über das Imperium übernahm, wenn sie
selbst zur Führung nicht mehr taugten. Sie waren damals noch klug genug, eigene Schwächen zu
erkennen. Wir sollten daher ruhig annehmen, daß sie auch klug genug waren, sich nicht rettungslos
einem Positronengehirn auszuliefern. Einmal würde es wieder fähige Arkoniden geben – so
mußten sie hoffen. Und derartig befähigte Arkoniden sollten die Regierung über das Reich wieder
übernehmen. Daraus folgert eindeutig, daß es eine Sicherheitsschaltung geben muß, die es zu
finden gilt. Ich habe mich doch klar genug ausgedrückt?«
    Er sah sich forschend um und begegnete den leuchtenden Augen der Männer.
    Rhodan nickte ihm zu. »Absolut, Crest. Wir verstehen, was Sie meinen. Damit würde sich uns
also lediglich das Problem stellen, wie diese Sicherheitsschaltung aussieht und wie man sie
betätigt. Halten Sie es für leicht, das herauszufinden?«
    Crest wurde ein wenig unsicher. »Nicht gerade für leicht, aber für durchführbar.«
    Gorlat blieb der nüchterne Tatsachenmensch. »Ehe wir uns Gedanken darüber machen, sollten wir
erst einmal feststellen, ob es überhaupt möglich ist, an den Regenten heranzukommen.«
    Atlan beteiligte sich plötzlich wieder an der Debatte. »Ich bin geneigt, Crest beizupflichten.
Die Hauptsache ist, wir sind fest davon überzeugt, daß es eine Sicherheitsschaltung gibt. Und
diese Möglichkeit möchte ich hier eindeutig bejahen. Es gibt eine solche Sicherung. Es ist
somit möglich, das Robotgehirn ohne jeden Kampf nur mit Hilfe der List auszuschalten und das
arkonidische Imperium aus der Gewalt seines maschinellen Diktators zu befreien.«
    »Die Frage ist nur«, gab Bully zu bedenken, »wie wir nach Arkon gelangen, ohne vorher in Atome
zerlegt zu werden.«
    »Darum sitzen wir ja hier«, sagte Rhodan und wandte sich mit sichtlichem Interesse Atlan zu.
»Du bist also fest davon überzeugt – so wie auch Crest –, daß es eine
Sicherheitseinrichtung gibt?«
    »Vollkommen, Barbar«, entgegnete Atlan und blieb bei seiner beliebten Anrede, die aber mehr
Tradition als Spott war. »War ich nicht damals vor zehntausend Jahren Admiral des ehemaligen
arkonidischen Imperiums? Zwar dachten wir damals noch nicht daran, einen Roboter zu konstruieren,
mit dem sich das Reich mühelos regieren ließ, aber in der Theorie bestanden zumindest derartige
Pläne. Und darin war von einer Sicherheitsmaßnahme die Rede, mit der sich ein solches Gehirn von
dem richtigen Mann wieder umprogrammieren ließ.«
    Rhodan nickte nachdenklich. »Das ist es: von dem richtigen Mann. Wer ist der
Richtige?«
    Wieder einmal, wie sooft, war Schweigen die Antwort.
    Rhodan begann zu lächeln. »Wir müssen Crest und Atlan für ihre Ansichten dankbar sein, denn
sie decken sich völlig mit meinen eigenen Vermutungen. Ich muß Ihnen daher etwas mitteilen, das
ich bisher für mich behielt. Seit einigen Monaten habe ich mich eingehend mit dem Schicksal
unseres Agenten Jeremy Toffner befaßt. Ich denke, er wird eine der Schlüsselfiguren sein, die uns
den Weg in die uneinnehmbare Festung Arkon ebnen.«
    Arkon war 34.000 Lichtjahre von der Erde entfernt und lag nahe beim Zentrum der
Milchstraße.
    »Jeremy Toffner?« fragte Bully und schien sich nicht entsinnen zu können. Kein Wunder, denn
die kosmischen Agenten des Solaren