Silberband 012 - Der Anti

Massagebürste.
    Golath deutete auf eine andere Mattscheibe, auf der mehrere leuchtende Punkte zu erkennen
waren.
    »Dies ist das nächste Sonnensystem«, erklärte er. »Das könnten wir vielleicht schaffen.«
    »Hoffentlich finden wir eine Sauerstoffwelt«, gab Zerft zu bedenken. »Es ist durchaus möglich,
daß wir keinen Planeten entdecken, auf dem wir leben können.«
    Golath ließ seinen Sessel herumgleiten. Er war der größte der drei Unither, aber Zerft war
wesentlich breiter als er. Liszog war jung, sein Körper befand sich noch in der Entwicklung.
    »Was für ein Leben wird das sein«, murmelte Golath niedergeschlagen. »Allein werden wir
dahinvegetieren. Die Richter wissen genau, daß jeder Unither den Drang nach Gesellschaft und
Anerkennung in sich trägt. Wir sind Gemeinschaftslebewesen. Diese Aussperrung ist schlimmer als
der Tod.«
    Liszog hatte die Reinigung beendet. Er richtete sich auf und kam zu den beiden anderen
herüber.
    »Das hättest du dir vorher überlegen sollen, Golath«, sagte er. »Du hast uns in diese Sache
hineingezogen. Es war von Anfang an Wahnsinn, den Diebstahl zu riskieren.«
    Golath ließ seinen Rüssel gegen Liszogs Brust schnellen. Der junge Unither taumelte
zurück.
    »Der Plan war gut«, fauchte Golath. »Wie konnte ich ahnen, daß hinter dem Lager eine zweite
Elektronensperre war, die uns aufgespürt hat?«
    Wütend entgegnete Liszog: »Man hat uns in dieses alte Raumschiff geschafft und verjagt. Jetzt
können wir nur zurück, wenn wir in unserer Verbannung eine große Tat vollbringen, die unserem
ganzen Volk dient. Deine Idee, ein fremdes Raumschiff zu erobern, ist ebenso verrückt wie der
Plan des Einbruchs.«
    Die KASZILL machte ihrem Streit ein Ende. Eine heftige Vibration durchlief das Schiff. Golath
rutschte mit dem Sessel davon. Zerft mußte sich an die Umrandung der Ortungsgeräte klammern.
    »Das war die letzte Warnung«, meinte Zerft, nachdem es vorüber war.
    Golath kehrte zu den Ortungsgeräten zurück.
    »Also gut«, entschied er, »wir werden dieses System anfliegen und uns dort umsehen. Vielleicht
entdecken wir etwas, das uns weiterhelfen kann.«
    Wie um seine Worte zu bestätigen, zuckte eine rote Zeile über die Mattscheibe vor ihm. Liszog,
der gerade zu einer spöttischen Bemerkung ansetzen wollte, verstummte wieder.
    Zerft stampfte mit seinen Beinen auf, daß der Boden dröhnte. Irgendwo im Schiff erklang ein
metallisches Krachen, das den Unithern den Angstschweiß aus allen Poren trieb.
    Leise, als könnte ein lauter Ton die KASZILL auseinanderfallen lassen, erklärte Golath: »Wir
haben soeben eine überdimensionale Energieentladung angemessen.«
    Liszog rollte erregt seinen Rüssel zusammen. Zerft wischte hastig über den Bildschirm, als
könnte er damit eine Wiederholung des Vorgangs erreichen.
    »Was mag das gewesen sein?« fragte er gespannt. In diesem Fall waren sie auf Golath
angewiesen. Er war der einzige der Verbannten, der über die notwendige Vorbildung verfügte, um
mit den Geräten an Bord der KASZILL etwas anzufangen.
    »Eine Unstabilität im Raum-Zeit-Kontinuum«, behauptete Liszog kühn.
    Golath lachte. Er stand auf und ging zur Bordrechenmaschine hinüber. Sie unterschied sich kaum
von terranischen Elektronengehirnen dieser Größe.
    Der Unither programmierte die Positronik mit verschiedenen Daten. Dann blieb er abwartend
davor stehen. Er erhielt das Ergebnis auf einer schmalen Metallfolie, in die mehrere Löcher
gestanzt waren. Er lachte wieder.
    »Was war das?« fragte Liszog ungeduldig.
    Etwas nachlässig schleuderte Golath den Streifen von sich. Er genoß diesen Augenblick. Die
beiden Tölpel sollten ruhig wissen, was sie an ihm hatten. Ohne ihn, davon war er überzeugt,
hatten sie keine Überlebenschance. Er wartete, bis er sah, wie sich Zerfts Rüssel versteifte.
    »Es war ein Raumschiff«, betonte er.
    »Wo ist es jetzt?« erkundigte sich Liszog ängstlich.
    »Wie groß ist es?« fragte Zerft.
    Golath rang einen Augenblick mit seiner Eitelkeit, dann entschied er sich, die Wahrheit zu
berichten.
    »Ich weiß es nicht«, sagte er. »Wir haben das fremde Schiff während einer Transition
angepeilt, obwohl es offensichtlich unter Schutzmaßnahmen in den Hyperraum sprang.
Glücklicherweise befinden sich an Bord der KASZILL Geräte, die uns erlauben, jede Veränderung im
Raum zu orten. Das heißt, wir haben nicht das fremde Schiff direkt angepeilt, sondern lediglich
eine räumliche Strukturveränderung. Es