Silberband 021 - Strasse nach Andromeda

Einleitung
    Mit dem vorliegenden Buch haben wir einen Sprung über mehr als zwanzig Hefte hinweg
gemacht – sicherlich begrüßt von denjenigen Lesern, die sich eine straffe Handlungsführung
innerhalb der Buchreihe wünschen, und bedauert von den anderen, die soviel ›Rhodan pur‹ in ihrer
Hardcover-Bibliothek haben möchten wie eben möglich.
    Ihnen sei versichert, daß wir nichts unter den Tisch haben fallen lassen, das für die Perry
Rhodan-Gesamthandlung von unverzichtbarem Interesse gewesen wäre. Die betreffenden Bände 178 bis
199 brachten zwar spannende Weltraumabenteuer, stellen jedoch bei heutiger Betrachtung
hauptsächlich eine Überleitung vom Blues-Unterzyklus zu den großen Ereignissen dar, die mit der
Entdeckung der Transmitterstraße nach Andromeda in Band 200 ihren Anfang nehmen. Alles für den
Serienzusammenhang Bedeutsame (Entdeckung Kahalos, Rhodans Heirat, Vernichtung von Arkon III)
findet sich entsprechend aufgearbeitet in diesem Buch.
    Einige grundsätzliche Korrekturen zu den Heften waren unerläßlich. Sie betreffen Zeitangaben
und die Aktualisierung von Entfernungsdaten im Sinne eines Einklangs mit dem heutigen
Wissensstand und bereits erschienenen Büchern, bzw. dem Perry Rhodan-Lexikon. Darüber hinaus galt
es wie immer, Widersprüche und Fehler zu eliminieren, ohne zu tiefe Eingriffe in die
Originalromane vorzunehmen. Diese Originalromane sind: Die Straße nach Andromeda von K.H.
Scheer; Sternstation im Nichts von Kurt Brand; Die Retter der CREST von Clark
Darlton; Die Stadt der Verfemten von William Voltz; Der Wächter von Andromeda von
H.G. Ewers; Die Schrecken der Hohlwelt von Kurt Mahr und Die 73. Eiszeit von
William Voltz. (Auflistung in der Reihenfolge des ehemaligen Erscheinens, ungeachtet der
vorgenommenen Kürzungen und Bearbeitungen.)
    Daß der bereits hier auftauchende Romantitel Die Schrecken der Hohlwelt identisch ist
mit dem Titel des nächsten Buches, sollte insofern nicht verwirren, als es – gerade zu
Anfang des Andromeda-Zyklus – unmöglich ist, die Schauplätze strikt voneinander zu trennen,
indem man je einen (oder mehrere) in einem Buch abschließend behandelt. Auch das nächste Buch
wird noch in und auf Horror spielen, jener künstlichen Hohlwelt, die die Autoren zu einem kaum
jemals übertroffenen Feuerwerk an Ideen und hervorragenden Schilderungen inspirierte.
    Es bleibt der Dank an Franz Dolenc für die mir in bewährter Weise zuteil gewordene Hilfe (sein
Idealismus beim Erstellen des ›Gerüsts‹ und der Ausarbeitung von Möglichkeiten, Logikfehler
aufzulösen, sei auch hier wieder hervorgehoben), an die Leser für ihre Anregungen und Kritiken
und – last not least – an die Autoren der Originalromane für ihre begeisternde und
begeisterte Arbeit vor rund zwanzig Jahren, ohne die es heute keine Perry Rhodan-Bibliothek geben
könnte.
Rastatt, Herbst 1984
Horst Hoffmann

Zeittafel

1971
Die STARDUST erreicht den Mond, und Perry Rhodan entdeckt den
     gestrandeten Forschungskreuzer der Arkoniden.
1972
Aufbau der Dritten Macht und Einigung der Menschheit.
1976
Perry Rhodan löst das galaktische Rätsel und entdeckt den Planeten
     Wanderer, wo seine Freunde und er von dem Geisteswesen ES die relative Unsterblichkeit
     erhalten.
1984
Der Robotregent von Arkon versucht die Menschheit zu unterwerfen.
2040
Das Solare Imperium ist entstanden. Der Arkonide Atlan taucht aus seiner
     Unterwasserkuppel im Atlantik auf. Die Druuf dringen aus ihrer Zeitebene in unser Universum
     vor.
2044
Die Terraner verhelfen Atlan zu seinem Erbe.
2102
Perry Rhodan entdeckt das Blaue System der Akonen.
2103
Perry Rhodan erhält den Zellaktivator von ES.
2104
Der Planet Mechanica wird entdeckt. Vernichtung des Robotregenten von
     Arkon.
2114
Entdeckung der Hundertsonnenwelt und Bündnis mit den Posbi-Robotern.
2326
ES verstreut 25 Zellaktivatoren in der Galaxis, und es kommt zur Invasion
     der Hornschrecken. Sie hinterlassen die Schreckwürmer und das geheimnisvolle Molkex.
2327
Entdeckung des Zweiten Imperiums und der Blues. Die Suprahet-Gefahr kann
     gebannt werden. Kampf gegen die Blues.
2328
Terranische Spezialisten dringen ins Herz des Zweiten Imperiums vor und
     suchen nach einer Waffe gegen die unzerstörbare Molkexpanzerung der Blues-Raumer. Mit
     dieser Waffe kann der Krieg im letzten Moment für die Terraner entschieden werden. Der
     Friedensvertrag zwischen den beiden galaktischen Imperien bringt den Völkern der
     Milchstraße eine, von