Silberband 052 - Exil im Hyperraum

Ovaron ihn auch so verstanden hätte.
    »Das weiß ich ebensowenig wie Sie!« antworteten Ovarons Gedanken. »Wir sind wahrscheinlich in einer großen Station herausgekommen.«
    »Glauben Sie, daß es der Riesenroboter ist?«
    »Wer will das wissen«, erwiderte der Ganjo. »Es kann irgendeine Station sein. Vielleicht befinden wir uns sogar an Bord eines Sammlers.«
    Rhodan sah, daß bei Atlan alles in Ordnung war. Er winkte den Arkoniden heran.
    »Du mußt das Regulierventil meiner Klimaanlage untersuchen. Es ist nicht in Ordnung.«
    Atlan beugte sich schweigend über den Rückentornister von Rhodans Kampfanzug. Der Schaden war nach wenigen Augenblicken behoben. Rhodan fühlte, daß das Heizaggregat des Anzugs zu arbeiten begann. Der Terraner hörte auf zu frieren.
    Rhodan/Ovaron und Atlan/Merceile sprangen vom Podest auf den Boden der Halle hinab.
    Rhodan hatte ein ungutes Gefühl. Er spürte die beruhigenden Impulse Ovarons, ging aber nicht darauf ein. Dieser Ort war fremder als alle anderen Stationen, die sie bisher in Gruelfin betreten hatten. Trotzdem ahnte Rhodan, daß sie ihr endgültiges Ziel noch nicht erreicht hatten. Er wußte, daß er sich in dieser Beziehung auf seine Vorahnung verlassen konnte.
    »Wo ist das ganjasische Empfangskomitee?« fragte Atlan spöttisch. »Ich täusche mich doch nicht, wenn ich annehme, daß Sie es hier anzutreffen hofften?«
    Rhodan spürte, wie Ovaron seine Stimme übernahm.
    »Ich bin enttäuscht«, sagte der Ganjase. »Aber diese verlassene Halle hat noch nichts zu bedeuten. Vielleicht werden wir einem abschließenden Test unterzogen.«
    Als Gedankenimpuls fügte er hinzu: »Sie dürfen sich nicht sträuben, wenn ich Sie ab und zu vorübergehend kontrolliere, Rhodan. Das geschieht bestimmt nur, wenn es sich nicht umgehen läßt.«
    »Ich muß mich noch daran gewöhnen«, gab Rhodan zurück.
    Sie entfernten sich vom Podest mit dem kleinen Transmitter. Rhodan beobachtete, daß Atlan seine Waffe ziehen wollte, die Hand aber wieder vom Gürtel wegzog. Sofort blieb der Terraner stehen.
    »Machen Sie Merceile klar, daß sie Atlan zu nichts zwingen darf!« dachte er ärgerlich. »Sie hat ihn soeben gewaltsam daran gehindert, nach seiner Waffe zu greifen.«
    »Merceile!« rief Ovaron mit Rhodans Stimme. »Wir hatten beschlossen, uns nach Möglichkeit zurückzuhalten.«
    »Es gab keinen Grund für ihn, die Waffe zu ziehen«, erwiderte Atlan/Merceile. »Durch eine unüberlegte Handlung kann er uns in Gefahr bringen. Ich erachte es für besser, ihn unter Kontrolle zu halten.«
    »Nein, Merceile!« rief Rhodan/Ovaron scharf. Rhodan sah, daß ein Ruck durch Atlans Körper ging. Das Gesicht des Arkoniden rötete sich.
    »Hören Sie zu, Merceile!« sagte Atlan scharf. »Tun Sie das nicht wieder!«
    »Sie vertragen sich noch immer nicht«, stellte Rhodan fest.
    »Ja«, bestätigte Ovaron. »Ich glaube, zwischen beiden hat sich in letzter Zeit eine Art Haßliebe entwickelt.«
    »Wir müssen versuchen, miteinander auszukommen«, sagte Rhodan/Ovaron laut.
    Atlan wollte etwas erwidern, als vor ihnen im Saal ein leuchtendes Gebilde auftauchte.
    »Da kommt Florymonth!« stellte Ovaron erleichtert fest. »Ich bin froh, daß er ebenfalls hierhergekommen ist. Er wird uns sicher Auskunft über diese Station geben können.«
    Die beiden Männer mit den Cappins in ihren Körpern warteten ungeduldig, daß Florymonth seinen Körper vollständig aufbauen würde. Schließlich stand er in voller Größe vor ihnen.
    Florymonth war jetzt acht Meter hoch und sechs Meter breit. Sein Transmitterbauch war geschlossen. Die Glotzaugen des Giganten glitten aufmerksam hin und her.
    Florymonths schrille Stimme hallte durch den Saal: »Ich bin froh, daß du unbeschadet angekommen bist, Ganjo.«
    »Wo sind wir hier?« fragte Rhodan/Ovaron.
    »Inmitten der Terrosch-Rotwolke«, erwiderte Florymonth.
    Rhodan sah den Riesen ungläubig an. »Das ist lächerlich! Im Zentrum der Wolke kann nichts existieren. Dort werden ungeheure Energien frei, die …«
    »Lassen Sie ihn erst einmal ausreden!« empfahl ihm ein Gedankenimpuls Ovarons.
    »Diese Station gehört zu den geheimsten Verstecken des ganjasischen Volkes«, fuhr Florymonth fort. »Von hier aus werden wir unser Ziel erreichen. Ich werde dem Ganjo jedoch diese Station erst vorführen, damit er seine Zweifel verliert und sich erinnern kann.«
    Rhodan/Ovaron und Atlan/Merceile hörten gespannt zu.
    Der Bauch des Giganten blähte sich auf. Diesmal wurde jedoch keine