Silberband 062 - Götzendämmerung

Ergebnis ausgeworfen.
    Die Schwarmbeherrscher müssen zu der Erkenntnis gekommen sein, daß der Paratronschirm auch unter Aufwendung aller Energiereserven nur schwer auszuschalten wäre. Der Aufwand würde jedenfalls in keinem Verhältnis zum Ergebnis stehen. Sie mußten sich sagen, daß sie eine viel wirksamere Waffe gegen uns haben.
    Diese Waffe sind die Transitionseinrichtungen. Damit können sie das Solsystem an beliebige Punkte des Schwarms versetzen. Der Paratronschirm kann sie daran nicht hindern. Und nur deshalb haben sie den blauen Riesen in dieses Gebiet transistiert. Es ist ihre Absicht, das Solsystem mitsamt dem Paratronschirm zu versetzen. Unter anderen Umständen hätten sie die für die Transition erforderliche Energie von Sol abzapfen können, doch an unsere Sonne kommen sie wegen des Schutzschirmes nicht heran.«
    Im Hörsaal erhob sich nach dieser Eröffnung wieder ein Stimmengewirr. Bull mußte einige Minuten warten, bis sich die Diskussionen gelegt hatten und er sprechen konnte.
    »Welchen Sinn hat es, das Sonnensystem zu versetzen?« fragte er. »Glauben die Götzen, den Paratronschirm nach einer Transition eher ausschalten zu können?«
    »NATHAN hat auf die Frage zwei Antworten bereit«, sagte der Afroterraner. »Es könnte sein, daß die Schwarmbeherrscher das Solsystem an einen der Kristallplaneten heranbringen wollen, von denen starke hypnosuggestive Impulse ausgehen. Sie könnten sich davon eine Beeinflussung der Menschheit erhoffen. Damit wäre unser Widerstand gebrochen. Doch das erscheint weniger wahrscheinlich. Denn den Schwarmbeherrschern ist bekannt, daß Perry Rhodan mit einer starken Flotte im Raum kreuzt. Noch ehe die durch die hypnosuggestiven Impulse willenlos gewordene Menschheit den Paratronschirm auf Befehl der Schwarmbeherrscher abgeschaltet hätte, könnte Perry Rhodan den Kristallplaneten vernichten. Die zweite und wahrscheinlichere Variante sieht so aus: Die Schwarmbeherrscher nehmen mit dem Sol-System eine Scheintransition vor. Das heißt, das Solsystem wird zur Entmaterialisation gebracht und dann nicht wiederverstofflicht. Damit würden wir für alle Zeiten im Hyperraum verschwinden.«
    Bull war blaß geworden. »Das ist furchtbar«, stellte er fest.
    »Eine Transition wäre schon folgenschwer genug für uns«, sagte Roi Danton. »Aber wenn die Götzen tatsächlich beabsichtigen, uns einfach in den Hyperraum zu schleudern …«
    »Das ist noch nicht erwiesen«, erklärte Deighton und straffte sich. Es schien, als wollte er sich selbst Mut zusprechen. »Es sind schon einige Stunden vergangen, seit der blaue Riese auftauchte, und es hat sich noch nichts ereignet. Vielleicht wollen uns die Götzen nur Angst einjagen.«
    Danton schüttelte den Kopf. »Das kann ich nicht glauben. Moralische Bedenken haben die Götzen sicher nicht. Warum also sollten sie uns nicht eliminieren, wenn sie die Mittel dazu haben!«
    Bull räusperte sich. »Mir ist eben ein schrecklicher Gedanke gekommen«, sagte er ins Mikrophon. »Ist es möglich, daß die verschollenen Sonnen und Sonnensysteme ein ähnliches Schicksal erlitten haben, wie es die Götzen für das Solsystem vorsehen?«
    Der Afroterraner meinte bedauernd: »Darüber kann uns NATHAN keine Auskünfte geben. Wir haben nicht genügend Unterlagen, um eine sinnvolle Wahrscheinlichkeitsberechnung anzustellen.«
    »Ich kann Ihnen die Unterlagen verschaffen!« rief jemand von einem der Eingänge her.
    Bull sah in die Richtung, aus der die Stimme kam, und erblickte einen Mann von ungefähr dreißig Jahren. In seiner Begleitung befand sich ein etwas kleinerer, dunkelhäutiger Mann im gleichen Alter. Beide trugen sie Privatkleidung.
    »Wer sind Sie? Wer hat Sie vorgelassen?« erkundigte sich Bull unwirsch.
    »Mein Name ist Demidegeve«, sagte der Eindringling. »Ich bin Ezialist und …«
    »Hinaus!« brüllte Bull. Er sah rot. Nicht nur, daß dieser Störenfried mitten in eine wichtige Sitzung hineinplatzte, er war auch noch Ezialist!
    Bull haßte alle Ezialisten, seit er vor über tausend Jahren mit dem Begründer dieser Wissenschaft Bekanntschaft geschlossen hatte. »Hinaus!« wiederholte Bull.
    Demidegeve stolperte rückwärtsgehend auf den Ausgang zu. Doch noch bevor er den Hörsaal verlassen konnte, wurde die Rundrufanlage eingeschaltet, und eine aufgeregte Stimme erscholl aus den Lautsprechern.
    »Hier ist die Ortungszentrale. Wir haben an die zehntausend Pilzraumschiffe der Schwarminstallateure ausgemacht, die plötzlich im Gebiet des