Singularität

und bis zur
Sicherheitszentrale gelangt. Er fluchte schrecklich, versuchte, durch
Zwinkern gegen heftiges, vom Chloroform verursachtes Kopfweh
anzukämpfen und gleichzeitig sein zerknülltes, beflecktes
Hemd glatt zu ziehen. Hastig sprang der Maat, der Bereitschaft hatte,
auf und salutierte, doch Sauer winkte nur ab. »Allgemeiner
Sicherheitsalarm. Ich will, dass sofort überall auf dem Schiff
nach der UN-Spionin und dem Bordingenieur gesucht wird. Und schicken
Sie mir, sobald Sie das veranlasst haben, alle
Überwachungsprotokolle der letzten Stunde, die die UN-Spionin
betreffen, auf meinen Rechner. Außerdem will ich sofort eine
vollständige Liste derjenigen, die dienstfrei haben.«
    Wütend ließ er sich auf den Stuhl hinter seinem
Schreibtisch fallen, fuhr sich mit den Fingern durch das kurz
geschorene Haar, starrte finster auf den Bildschirm seines Rechners
und schaltete auf interne Kommunikation. »Geben Sie mir den
Befehlshaber der Kommandozentrale«, grunzte er, drehte sich um
und sagte über die Schulter: »Obermaat, meine Anordnung hat
oberste Priorität, sie muss sofort erledigt werden! Greifen Sie
sich jeden, den Sie brauchen.«
    »Ja, Sir. Entschuldigen Sie, Sir, aber darf ich fragen, womit
wir rechnen müssen?«
    »Die Diplomatin von der Erde ist eine Saboteurin. Wir haben
sie ertappt, aber sie ist geflohen und hat den Ingenieur mitgenommen.
Was uns allen eigentlich nur recht sein könnte. Aber erstens
laufen sie immer noch frei auf dem Schiff herum, und zweitens sind
sie bewaffnet. Also müssen Sie nach Wahnsinnigen Ausschau
halten, die mit verbotener ausländischer Technologie
ausgerüstet sind und irgendwo auf den Gängen lauern. Alles
klar?«
    »Ja, Sir.« Der Maat schien verwirrt. »Völlig
klar, Sir.«
    Als sich der Rechner meldete, wandte sich Sauer dem Bildschirm zu.
Kapitän Mirsky sah ihn forschend an. »Ich dachte, Sie
wären damit beschäftigt, ein Auge auf dieses verdammte
Teiggesicht zu halten, auf diesen Wunderknaben vom Büro des
Kurators.«
    »Sir!« Sauer setzte sich blitzschnell aufrecht hin.
»Bitte um Erlaubnis, ein Problem melden zu dürfen,
Sir.«
    »Nur zu.«
    »Verletzung der Sicherheit.« Sauer stand der
Schweiß auf der Stirn. »Da wir bei der Diplomatin von der
Erde verdeckte Aktivitäten vermuteten, habe ich ein
Täuschungsmanöver arrangiert, um sie davon zu
überzeugen, dass wir sie am Wickel haben. Leider waren wir allzu
überzeugend, denn sie ist gemeinsam mit dem Bordingenieur aus
unserem Gewahrsam geflohen und läuft jetzt frei irgendwo auf dem
Schiff herum. Ich habe eine Fahndung und Durchsuchung des Schiffes
angeordnet, aber angesichts der Tatsache, dass wir offenbar
bewaffnete Feinde an Bord haben, empfehle ich eine vollständige
Absperrung aller Räume und Sicherheitsalarm.«
    Der Kapitän nahm es auf, ohne auch nur mit der Wimper zu
zucken. »Veranlassen Sie das.« Er drehte sich um und
verschwand ein paar Sekunden aus dem Blickfeld. »Die
Kommandozentrale ist jetzt versperrt.« Jenseits der
schallisolierten Tür der Sicherheitszentrale begann eine Sirene
zu schrillen. »Status melden.«
    Als sich Sauer umsah, nickte der Rekrut, der an der Tür
stand. »Bitte Meldung machen zu dürfen, Sir.
Sicherheitszentrale ist versperrt.«
    »Wir haben uns hier eingeschlossen, Sir«, gab Sauer
weiter. »Der Vorfall hat sich erst vor drei Minuten
zugetragen.« Er beugte sich zur Seite. »Haben Sie die
Aufzeichnungen schon gefunden, Obermaat?«
    »Spule gerade zurück, Sir«, erwiderte der Maat.
»Ah, hab jetzt die Außenkameras… Verdammt!
Entschuldigen Sie, Sir, aber vor zwölf Minuten wurden die
Überwachungskameras auf dem grünen Deck, Sektor
Offiziersquartiere – da liegt auch die Kabine der Diplomatin
– ausgeschaltet. Und zwar aufgrund eines internen Signals, das
von der Sicherheitszentrale kam, autorisiert von… äh,
hm… Das Signal zum Abschalten erfolgte unter Ihrem Namen,
Sir.«
    »Oh.« Sauer stöhnte auf. »Haben Sie schon
überprüft, wo sich die Besatzungsmitglieder aufhielten, die
keinen Dienst taten?«
    »Ja, Sir. Offenbar hat sich in der letzten Stunde niemand
unbefugt irgendwo aufgehalten. Heißt natürlich nicht viel.
Das Schlimmste, was man üblicherweise fürs
Herumschnüffeln in fremden Revieren bekommt, sind ein, zwei Tage
Bau.«
    »Was Sie nicht sagen. Schicken Sie eine Mannschaft runter.
Ich will, dass der Gang abgesichert wird!«
    Sauer hatte vergessen, dass die interne Verbindung noch offen war,
bis sich der Kapitän schließlich räusperte.