Skorpion

gut, welche Art von Wahl das für einen Dreizehner ist.«
    »Es ist eine Wahl, die ich getroffen habe«, meinte er milde.
    »Ja.« Sie schaute angewidert beiseite. »Sie haben recht. Sie sind anders.«
    »Ja. Ich bin schlauer.«
    Eine weitere Fähre in die andere Richtung passierte sie in hundert Metern Entfernung. Sie verspürte einen irrationalen Zug hinüber zu dieser kleinen Insel aus Lichtern und fenstergeschützter Wärme, zu den vage erkennbaren Gestalten, die sich im Innern bewegten. Dann schlug ihr die Dummheit dieser Situation wie die Meeresbrise ins Gesicht. Genau hinter ihr, sich ihr gegen die Schultern drückend, waren die Fensterrahmen eines identischen Hafens aus Licht und geheiztem Raum, und sie kehrte ihm den Rücken zu.
    Ja, so ist’s viel besser, Sev. Wende dich ab. Bleib draußen in der Kälte und starre über das Wasser auf das verdammte Unerreichbare, während es davonsegelt.
    Verfluchter Idiot!
    »Also ist er kämpfend gefallen?«
    Sie fuhr herum und sah ihn wieder an. »Wer?«
    »Der Dreizehner, mit dem Sie eine Beziehung hatten.« Dieselbe milde Ruhe in seiner Stimme. »Sie haben mir gesagt, er sei tot, Sie seien wütend über das, was ich für meinen Lebensunterhalt tue. Da erscheint es irgendwie sinnig, dass dieser Knabe von jemandem wie mir erwischt wurde.«
    »Nein«, sagte sie gepresst. »Nicht von jemandem wie Ihnen.«
    »Okay, also nicht jemand wie ich.«
    Er wartete ab, ließ es zwischen ihnen stehen wie die Dunkelheit und den Lärm, den sie auf ihrem Weg hindurch vollführten.
    Sie biss die Zähne zusammen.
    »Sie haben die SWATs geschickt«, sagte sie schließlich. »Ein verdammtes Dutzend. Mehr. Körperschutz und automatische Waffen, gegen einen einzelnen Mann in seiner eigenen Wohnung. Sie…« Sie musste schlucken. »Ich war nicht da, es war früher Morgen, und ich war bereits zur Arbeit gegangen. Er hatte frei, war gerade aus einer Nachtschicht gekommen. Jemand im Department hat ihm verraten, dass sie kämen, sie fanden später einen Anruf auf dem Telefon vor, eine Nummer aus der Innenstadt. Er…«
    »Er war Polizist?«
    »Ja, er war Polizist.« Sie gestikulierte hilflos, die Hand zur Klaue geformt. »Er war ein guter Polizist. Hart, sauber, zuverlässig. Machte seinen Detective in Rekordzeit. Er hat nie was Falsches getan, verflucht!«
    »Von seiner falschen ID abgesehen, vermutlich.«
    »Ja. Damals, bevor es mit der Internierung losging, hat er sich eine Staatsangehörigkeit der Rimstaaten besorgt. Hat gesagt, er habe es schon lange kommen sehen. Er hat sich in Angeline Freeport eine völlig neue Identität gekauft, hat einige Jahre an der Westküste rauf und runter gelebt, um sie aufzubauen, hat sich dann offiziell um die Einwanderung in die Union beworben. Damals haben sie noch nicht auf Variante Dreizehn geprüft, und sobald er einmal drin war, gab es den Cross Act, der ihn schützte, diese ganze Sache von wegen Recht auf genetische Privatheit.«
    »Hört sich wie perfektes Untertauchen an.«
    »Ja?« Sie schenkte ihm ein Lächeln, das von Schmerz getränkt war. »Das ist Ihre professionelle Meinung?«
    »Meiner bescheidenen Ansicht nach. Vermutlich war er schlau.«
    »Ja, gut. Wie Jacobsen sagt – soziopathische Neigungen, verbunden mit gefährlichem Grad an roher Intelligenz. Deswegen sperren wir Dreizehner ein, genau.«
    »Nein. Wir sperren Dreizehner ein, weil die übrige menschliche Rasse sich vor ihnen fürchtet. Und eine Gesellschaft verängstigter Menschen ist eine sehr gefährliche Angelegenheit. Ein bisschen Internierung, um das zu vermeiden, ist es die Sache schon Wert.«
    Sie musterte sein Gesicht auf Anzeichen für Ironie. War sich nicht sicher.
    »Sein Name war Ethan«, sagte sie schließlich. »Ethan Conrad. Er war sechsunddreißig Jahre alt, als sie ihn töteten.«
    Die andere Fähre war jetzt fast verschwunden, sie verblasste inmitten der anderen Punkte, dem anderen Verkehr, und den Lichtern der europäischen Seite. Sie holte tief Luft.
    »Und ich war im sechsten Monat schwanger.«

 
23
     
     
    Auf der asiatischen Seite – Europa war bloß noch ein glitzerndes Lichtermeer jenseits des Wassers – betrank sie sich und erzählte ihm den Rest.
    Er wusste nicht so genau, weswegen – vielleicht war es eine Nebenwirkung des Alkohols oder ein gewolltes Ergebnis. So oder so, es war nicht das, was er erwartet hatte. Er hatte gesehen, wie sie den Mund nach dem jähen Eingeständnis des Verlustes fest zusammengepresst hatte, und erkannte die Verletzung wieder,