Skorpion

hören, wenn man das Ohr dicht an das Rohr hielt. In der ganzen Zeit, während wir zusammen waren, hat er niemals mehr so sauber gemacht.«
    Weiteres Schweigen. Sie leerte ihr Glas und streckte die Hand nach der Rakiflasche am Fußboden aus. Bot sie ihm an.
    »Möchten Sie?«
    »Danke. Im Moment nicht.«
    Er sah ihr zu, wie sie ein wenig zittrig einen neuen Drink zusammensetzte. Anschließend hielt sie das Glas fest, ohne daraus zu trinken, und starrte zu den Schiffen hinaus.
    »Anscheinend hielten wir den ganzen Sommer über den Atem an«, fuhr sie ruhig fort. »Warteten ab. Ich kannte viele Polizisten in Queens, bevor ich in die Innenstadt umzog. Ich habe mich wieder mit ihnen getroffen, hier und da, um nachzuforschen, ob irgendwo eine Person vermisst wurde oder ob ein Leichnam aufgetaucht war. Wir überprüften die Verbindungen des NYPD zu den meist gesuchten Person von UNGLA die ganze Zeit über auf Neuigkeiten. Keegan schaffte es nie bis auf diese Liste. Ethan ging davon aus, dass ihr ihn als einen so kaputten Typen eingestuft hattet, dass er eine Jagd nicht wert war, er würde sich sowieso bald genug das eigene Grab schaufeln, wenn man ihm nur etwas Zeit dafür ließe.«
    Carl schüttelte den Kopf. »Nein, wir mögen die Dummen. Sie sind leicht zu verfolgen, und deswegen sieht die Behörde gut aus. Wenn Ihr Knabe nicht auf der Liste stand, dann höchst wahrscheinlich deshalb, weil derjenige, der diesem Keegan über den Zaun von Cimarron half, einen Weg fand, die Sache bedeckt zu halten. Oder dass derjenige, der damals laut Vertrag für den Ort verantwortlich war, die ganze Affäre unter den Teppich kehrte, damit die Statistik gut aussah. Die Vorschriften für die Aufsicht von Cimarron sind ziemlich lasch, selbst nach Jesuslandstandards, und wenn der Vertrag für eine neue Ausschreibung anstand, nun.« Er breitete die Arme aus. »Jeder Knacki in diesem Reservat weiß, dass die beste Zeit für die Planung einer Flucht knapp vor einem Gebot liegt. Sie wissen, dass die leitenden Firmen wie verrückt versuchen werden, maximale Effizienz aus schlecht bezahltem Personal herauszuquetschen, und am Ende stattdessen erreichen, dass die Atmosphäre bis zum Aufruhr hin gespannt ist. Sie wissen auch, dass es, wenn sie es über den Zaun schaffen, keine publikumswirksame nationenweite Menschenjagd geben wird, weil sich die Vertragsinhaber die öffentliche Aufmerksamkeit nicht leisten können. So kommt die Hälfte dieser Burschen auf so einfache Weise davon.«
    »Verdammtes Jesusland«, brummte sie.
    Er gestikulierte träge. »He, ich beklage mich nicht. So was hält mich in Lohn und Brot. Im Übrigen ist Jesusland nicht der einzige Ort mit einer laschen Aufsicht, den ich gesehen habe.«
    »Nein. Obwohl’s der einzige Ort ist, wo sie so verflucht stolz drauf sind.« Sie spähte mürrisch in ihr Glas. »Kann das manchmal immer noch nicht glauben, wissen Sie?«
    »Was glauben?«
    »Die Sezession. Was sich Amerika selbst angetan hat. Ich meine«, sie vollführte mit der freien Hand eine Geste, als wolle sie über sich etwas packen, »wir haben die moderne Welt erfunden, verdammt, Marsalis! Wir haben sie geformt, in einem kontinentalen Maßstab, haben sie zum Laufen gebracht, haben sie der übrigen Welt verkauft. Kreditkarten, allgemeiner Luftverkehr, globaler Datenfluss. Raumflug. Nanotechnologie. Wir haben all das in die Wege geleitet, wissen Sie? Und dann lassen wir zu, dass eine Bande verdammter und verrückter Neandertaler, die mit Bibeln um sich werfen, das alles in Stücke reißt? Was, zum Teufel, soll das, Marsalis?«
    »Fragen Sie nicht mich. Ein wenig vor meiner Zeit.«
    »Ich meine.« Sie hörte ihm nicht zu, sah ihn nicht an. Ihre Hand packte zu, ließ los, packte wieder zu, formte sich locker, sanft immer und immer wieder in der Luft zur Faust. »Wenn die Chinesen oder von mir aus die Inder gekommen wären und uns aus dem Fahrersitz verjagt hätten, wissen Sie, damit könnte ich klarkommen. Jede Kultur muss am Ende einer anderen Platz machen. Etwas Frischeres und Schlaueres kommt immer daher. Aber wir haben uns das selbst angetan, verflucht! Wir ließen uns von alles für sich vereinnahmendem, hassendem, furchtsamem idiotischem Abschaum aus unserer eigenen Gesellschaft direkt in den verdammten Abgrund treiben.«
    »Sie leben in der Union, Sevgi. Das ist kaum der Abgrund, oder?«
    »Aber das ist doch der verfluchte Punkt! Das ist es, was sie immer gewollt haben, Marsalis! Trennung vom Norden. Sezession. Ihr eigener