Roncesvalles oder Pamplona starten wollen, ist es deshalb oft einfacher, über diese Strecke anzureisen. Lesen Sie hierzu auf Seite 60 .
B Kleinbus zwischen Roncesvalles und Saint-Jean-Pied-de-Port . Ein kleiner Transportbus bringt die Pilger meist zu bezahlbaren Preisen von Saint-Jean-Pied-de-Port nach Roncesvalles und auch zurück. Je nachdem, wie viele Pilger an der Fahrt beteiligt sind, kostet diese zwischen € 10 und 36. Die Fahrerin Caroline spricht Englisch und Spanisch mit einem überaus reizenden französischen Akzent und kann sogar deutsche E-Mails lesen, wenn man diese in einem einfachen Deutsch verfasst. Der Service soll ganzjährig angeboten werden. Weitere Informationen und Anmeldung über www.expressbourricot.com und
[email protected] , t (00 33) (0)661 960 476.
B ? Linienbus zwischen Pamplona und Saint-Jean-Pied-de-Port . Das Unternehmen Conda ( t 0034 948 314 224) verkehrte bisher vom 1. Mai bis 15. September um 14:00 vom Busbahnhof in Pamplona über Roncesvalles bis nach Saint-Jean-Pied-de-Port. Die Fahrt dauert ca. 1,5 bis 2 Std. und kostete bisher € 5. Auch 2013 soll es wieder solche Verbindungen gegen.
b Das letzte Stück des Jakobsweges in Frankreich wird in dem OutdoorHandbuch „Frankreich: Jakobsweg Via Podiensis“ aus der Reihe
Der Weg ist das Ziel
(Band 128) beschrieben, Conrad Stein Verlag, ISBN 978-3-86686-287-6, € 14,90.
In den Straßen von Saint-Jean-Pied-de-Port (rj)
Vom Bahnhof gehen Sie gut 500 m geradeaus in Richtung Altstadt, wo Sie auf eine Hauptstraße stoßen. Rechts geht es zur Touristeninformation i , links zur Herberge Esponda J und geradeaus weiter hinauf in die Altstadt. Nach knapp 100 m treffen Sie auf die Rue de la Citadelle, wo der Jakobsweg vorbei an den J privaten Herberge Ultreia und J Sous un Chemin d’Etoiles und der J kirchlichen Herberge nach rechts verläuft. Von hier aus nach links geht es hingegen zu der privaten Herberge Sur le Chemin au chant du Coq (weniger als 10 Betten und daher hier wie auf S. 41 begründet nicht weiter beschrieben), zur J privaten Herbergen L’Esprit du Chemin, zu der i Pilgerinformation und weiter zur J ebenfalls sehr kleinen privaten Herberge Azkorria und der J öffentlichen Herberge Vieille Navarre.
Saint-Jean-Pied-de-Port (bask. Donibane Garazi)
+ 163 m 2.000 Ew. J H e s Q ^ h B
Saint-Jean-Pied-de-Port ist ein hübsches typisch baskisches Städtchen, dessen Altstadt und Zitadelle aus dem 17. Jh. Sie bequem auch in 1 bis 2 Stunden besichtigen können.
i Touristeninformation : Place du Générale De Gaulle, hier auch Zimmervermittlung H (EZ ab € 35, DZ ab € 40), t (00 33) (0)559 370 357, 7 Mo bis Sa 9:00-12:00 und 14:00-18:00, Juli und Aug. Mo bis Sa 9:00-19:00, So 10:00-13:00 u. 14:00-17:00
i Pilgerinformation: Rue de la Citadelle 39, t (00 33) (0)559 370 509, 7 ca. 7:30 bis 11:45 und 13:15 bis 19:00 und kurz nach Ankunft der letzten Züge aus Bayonne; im Winter seltener.
o Wenn Sie noch keinen Pilgerausweis besitzen, können Sie diesen in der Pilgerinformation für € 2 erwerben. Hier erhalten Sie auch aktuelle Informationen zum Weg und können sich über Übernachtungen in Pensionen H informieren. Es gibt hier auch Internet @. Die Pilgerinformation wird von Ehrenamtlichen der französischen Pilgerbruderschaft betrieben.
J Öffentliche Herberge . Die Herberge Vieille Navarre ist die älteste und erste Herberge des Ortes und liegt 100 m oberhalb der Pilgerinformation in der Rue de la Citadelle Nr. 55 genau vor demSantiago-Tor, dem traditionellen Eingangstor derJakobspilger, die dem Jakobsweg durch Frankreich gefolgt sind. Sie liegt in dem heute ansprechend renovierten alten Steingebäude der traditionellen Pilgerunterkunft, ist einfach, aber sauber und verfügt über 32 Betten in 4 Zimmern, eine Küche und eine Terrasse mit schöner Aussicht. In der Pilgerinfo unterhalb der Herberge wo man sich auch anmeldet, kann für je € 2 j T Wäsche gewaschen und getrocknet werden, t (00 33) (0)559 370 509, 7 das ganze Jahr täglich bis 22:00, € 8 einschließlich Frühstück.
J e L’Esprit du Chemin . Die sehr angenehme, liebevoll gestaltete private Herberge liegt gegenüber der Pilgerinformation in der Rue de la Citadelle 40 und wird von einem Pilgerehepaar aus Holland geführte. Es wird gemeinsam besinnlich gegessen. Das reichliche Abendessen, das auf Wunsch gekocht wird,