Stählerne Jäger.

Informationen?« Für wen hielt dieser Kerl sich überhaupt? Chandler bemühte sich, den in ihm aufsteigenden Zorn zu zügeln. »Mit Informationen kann ich leider nicht dienen, Mr. McLanahan.«
    »Aber Sie sind der Kommandeur der Special Investigations Division«, stellte Patrick fest. »Und meines Wissens führt in diesem Fall Ihre SID die Ermittlungen.«
    Chandler wirkte besorgt – ihm gefiel offenbar nicht, dass Patrick wusste, dass die SID ihm unterstand. Im Sacramento Police Department war die Special Investigations Division die angesehenste, elitärste und geheimste Abteilung, deren Bedeutung nur von der Patrol Division übertroffen wurde. Die SID bestand aus drei ständigen Dezernaten – Aufklärung, Drogen und Sitte –
    und mehreren Sonderkommissionen wie Sicherstellung von Vermögenswerten, Präventivmaßnahmen, Spionageabwehr –
    Terrorismusbekämpfung und Bandenkriminalität, die je nach Haushaltslage und Notwendigkeit gebildet wurden. Obwohl Chandler offiziell dem stellvertretenden Leiter der Investigations Division unterstand, traf er häufig mit dem Polizeipräsidenten, dem Stadtmanager, dem Stadtrat und dem Oberbürgermeister zusammen, was ihm Macht und beträchtlichen Einfluss verschaffte. Der Posten des SID-Kommandeurs galt allgemein als Voraussetzung für einen späteren Aufstieg ins Amt des Polizeipräsidenten.
    Dann wurde Chandler klar, wo McLanahan das erfahren haben musste: in The Sarge's Place. Er entschied sich dafür, liebenswürdig zu sein. »Ah ja, The Sarge's Place«, sagte er. »Als Sergeant bin ich dort auch Stammgast gewesen. Wir haben beim Bier ständig über laufende Ermittlungen gequatscht. Ich wette, dass der Laden voller Cops ist, die bereit sind, Ihnen alles Mögliche über den Raubüberfall zu erzählen.« Damit hatte er Recht.
    Beim Schichtwechsel vor einigen Stunden waren etwa ein Dutzend Cops ins Shamrock gekommen, hatten Patrick dazu gratuliert, dass er den Polizeipräsidenten im Lokalfernsehen zusammengestaucht hatte, und ihm alles erzählt, was sie über den Raubüberfall im Sacramento Live! wussten. »Ich kann Ihnen leider keine Auskunft geben und muss Sie davor warnen, sich auf Gerüchte und Vermutungen zu verlassen, die Sie vielleicht an der Bar gehört haben.«
    »Yeah. Jeder ›warnt‹ mich, aber keiner erzählt mir irgendetwas«, sagte Patrick. »Mein Bruder liegt mit drei weiteren Cops lebensgefährlich verletzt im Krankenhaus, weil jemand ihn mit einer verdammten MP -5 durchsiebt hat, und drei Cops sind tot.
    Aber trotzdem haben die Angehörigen bisher nichts erfahren.
    Ist das die Art und Weise, wie die Stadt mit dieser Situation umgehen will? Wie würde es Ihnen gefallen, wenn ich mich im Lokalfernsehen darüber beschweren würde, dass das Police Department die Angehörigen nicht über den Stand der Ermittlungen informiert, sondern völlig im Dunkeln tappen lasst?«
    Chandler knallte die Autotür zu, kam um den Wagen herum und baute sich vor Patrick auf. »Hören Sie, Mr. McLanahan, mit Drohungen richten Sie bei mir nichts aus. Bei solchen Erpressungsversuchen werde ich höchstens stinksauer. Verraten Sie mir jetzt, Sir, was Sie eigentlich von mir wollen?«
    Der Captain sah, wie McLanahan die Zähne zusammenbiss und die Fäuste ballte. Wollte der Kerl etwa eine Schlägerei mit ihm anfangen ? Chandler überlegte noch, wie er sich in diesem Fall verhalten sollte, als McLanahan zu seiner Überraschung plötzlich… fast zusammenklappte. Seine Schultern sackten herab, seine Arme wurden schlaff, er ließ den Kopf hängen und schien weiche Knie zu haben. War das etwa ein Trick, mit dem er seinen Gegner einlullen wollte? Aber der verblüffte Chandler, der eben noch geglaubt hatte, sich verteidigen zu müssen, hörte den Kerl schluchzen! Paul McLanahan hatte sich rasch den Ruf erworben, ein Tiger zu sein, der jede Situation ruhig und überlegt bewältigte – beim Raubüberfall aufs Sacramento Live! hatte er sich jedenfalls bewährt –, aber nicht alle in seiner Familie schienen so viel Mumm zu haben.
    »Jesus… kommen Sie, Mr. McLanahan, das ist schon in Ordnung«, sagte Chandler beruhigend, ohne jedoch näher zu kommen. Das Ganze konnte trotzdem ein Trick sein, obwohl der Kerl wirklich den Eindruck machte, als sei er einem Zusammenbruch nahe.
    »Entschuldigung, Entschuldigung!«, sagte McLanahan unter ersticktem Schluchzen mit heiserer Stimme. »So was ist mir noch nie passiert. Nach dem Tod unseres Vaters hab ich solche Angst gehabt, Paul würde der Nächste