Star Trek - [der Roman zum Film]

die letzte Ecke vor der Shuttlerampe. »Das bedeutet, Sie, Mister Sulu – mit seinem fortgeschritten Zweikampftraining – und Chefingenieur Olsen werden mit dem Fallschirm aus dem Shuttle auf den Bohrer abspringen. Dann werden Sie reingehen, ihn lahm legen und sobald die Transporter und Kommunikation wieder funktionieren, wieder auf die Enterprise beamen. Ich kann Sie so dicht heranbringen, wie möglich, aber ich kann nicht zu weit in Richtung Atmosphäre absinken. So ein Umweg könnte Verdacht erregen. Und natürlich können sie auch nicht mit kleinen Transportkapseln oder anderem motorisierten Abwurfgut fliegen. Sie werden mein Shuttle beobachten und würden wahrscheinlich die Signaturen auffangen. Aber drei Menschen im freien Fall sollten durchkommen.«
    Kirk überdachte das vom Captain eröffnete Szenario. »Ohh-kaaayy ...«
    Er tauschte eine bedeutungsvollen Blick mit Sulu.
    Das war das erste Mal, dass sie so etwas taten.
    Obwohl sie sich noch nicht vorgestellt worden waren, schmiedete die Vorbereitung auf eine gemeinsame Selbstmordmission sofort einen Bund zwischen den Teilnehmern.
    Pike wandte seine Aufmerksamkeit dem Wissenschaftsoffizier zu. »Mister Spock, Sie haben das Kommando. Sobald Transporter und Kommunikation wieder funktionieren, benachrichtigen Sie die Sternenflotte und sagen ihnen, was zur Hölle hier draußen vorgeht.«
    Eine Augenbraue bog sich nach oben, als Spock seinen Vorgesetzten ansah. »Was hier vorgeht, Captain? Außer der Tatsache, dass sich ernsthafte Feindseligkeiten zwischen Föderationskräften und einem höchst merkwürdigem Vertreter von Romulus ereignet haben.«
    »Sie haben nur wenige, kostbare Minuten, um mehr herauszufinden, Commander. Wenn alle Stricke reißen, ziehen Sie sich zurück und treffen sich mit dem Rest der Flotte im Laurentian-System.« Er sah nach links. »Kirk, ich befördere Sie zum Ersten Offizier.«
    Kirk glotzte ihn an. »Entschuldigen Sie, Sir, aber … wie bitte?«
    Pikes Lächeln war finster. »Während ich fort bin, müssen wir die Kommandokette aufrechterhalten.« Er zeigte mit dem Kopf auf Spock. »Und Sie beide werden ein tolles Team bilden.«
    Während sich Kirk bloß betäubt fühlte, fand Spock fast gar keine Worte mehr.
    »Captain, bitte. Ich entschuldige mich, aber für die Komplexität menschlicher Scherze fehlt mir das Verständnis. Besonders wenn sie zu Zeiten gemacht werden, die einfach frei von jeglichem Humor sind.«
    Pikes Lächeln verschwand. »Das ist kein Scherz, Mister Spock. Und ich bin nicht mehr der Captain – das sind jetzt Sie.«
    »Falls wir den Bohrer ...«, Kirk hielt inne und begann von vorn: »Wenn wir den Bohrer abschalten, Sir, was passiert dann mit Ihnen? Sie sitzen auf dem romulanischen Schiff fest und die werden nicht gerade erfreut darüber sein.«
    Als Antwort schenkte Pike ihnen ein schwaches Lächeln. »Ich denke, Sie werden mich dann wohl abholen müssen.« Er schenkte Spock besondere Aufmerksamkeit, als er weiter nach vorne ging, um den Stand der Shuttlevorbereitungen zu überprüfen. »Gehen Sie vorsichtig mit dem Schiff um, während ich weg bin – sie ist neu.«
    Genau die Art Bemerkung, die ein Soldat auf dem Schlachtfeld machen würde, dachte Kirk bewundernd. Kein Wunder, dass alle in der Flotte unbedingt auf die Enterprise wollten. Die Gelegenheit unter einem Captain wie Christopher Pike zu dienen, war ebenso attraktiv wie das brandneue Schiff. Wenn er jemals als Kommandant in eine solche Lage käme, hätte er genug Schneid, um genauso zu regieren?
    Bei der Geschwindigkeit in der er befördert wurde, sagte er sich, war wohl das letzte, über das er sich Sorgen machen musste, ein Kommando. Das zu bekommen war genauso wahrscheinlich, wie einen akkuraten Raumabsprung auf eine Metallscheibe zu machen, die an einem Faden von einem feindlichen Schiff herunterhing. Ein Kontinent, sicher – dass war etwas, das er Treffen könnte. Er betrachtete seine Absprungkameraden. Es war schwer, sich bessere Begleiter für ein solches Unterfangen vorzustellen als den Chefingenieur und den Steuermann. Obwohl er solche Sprünge bereits in Simulationen geschafft hatte, fand Kirk, dass es wohl am besten wäre, so dicht bei Sulu zu bleiben wie möglich. Wenn irgendjemand einen akkuraten Sprung triangulieren könnte, wäre es ein Steuermann.
    Pike rief sie zu sich. »Anzug an, Gentlemen. Ich hoffe, keiner von Ihnen hat Höhenangst.«
    »Ja, Sir,«, antwortete Kirk. Wenn einer seiner Begleiter an Acrophobie litt, würde ein