Star Trek - Destiny 02 - Gewöhnliche Sterbliche

zu warten, hatte er ein Einsehen und verlangsamte seinen Aufstieg, um sich ihnen anzupassen.
    Als das Ende der Treppe endlich sichtbar wurde, fühlte sich Hernandez, als ob sie den Everest erklommen hätte. Sie konnte kaum mehr atmen und die Muskeln in ihren Beinen und dem unteren Rücken hatten sich in einen aus Schmerzen geflochtenen keltischen Knoten verwandelt.
    An der Spitze des Aufstiegs öffnete sich ein weiteres dreieckiges Portal – dieses war an seiner höchsten Stelle nur ein paar Meter hoch – zu der riesigen Quorumshalle, die die oberste Ebene der Pyramide einnahm. Hernandez und Fletcher sanken gegen den Rand der Tür, während sie nach Luft schnappten.
    Die Halle war eine hohle Pyramide mit hoch aufragenden Wänden aus dunklem Kristall über Gittern aus metallischen Dreiecken. Es war schon eine Weile her – Wochen, vielleicht sogar Monate –, seit Hernandez und Fletcher das letzte Mal hier gewesen waren. Von diesem Raum aus hatten sie während der Zerstörung Erigols Axions verzweifelte Flucht durch einen Subraumtunnel zu diesem entfernten Winkel in Raum und Zeit miterlebt.
    Vor der Katastrophe hatten sich Sitzreihen über der Hauptebene der Halle befunden, doch diese waren während des Desasters zusammengebrochen. Die Trümmer waren nun fort und die Risse, die die Schönheit des fraktalen Sonnenstrahlenmusters auf dem polierten Marmorboden beeinträchtigt hatten, waren, im Gegensatz zu den Sitzreihen, repariert worden. Hunderte von Caeliar versammelten sich in der Halle, liefen in großen und kleinen Gruppen auf der Hauptebene umher und kommunizierten in ihrem atonalen Summen miteinander.
    Dann war alles still und die Caeliar wandten sich zu den zwei Frauen um. Inyx sagte: »Das Quorum ist bereit, Sie zu empfangen.«
    »Wir Glücklichen«, kommentierte Hernandez.
    »Folgen Sie mir«, forderte Inyx sie auf.
    Sie gingen mit ihm auf das Gedränge aus Caeliar zu, die einen Halbkreis um das Trio bildeten. Im Zentrum des Bogens stand der in ein scharlachrotes Gewand gehüllte Anführer des Quorums, Ordemo Nordal. Sein eigenes Volk nannte ihn den Tanwa-Seynorral , was laut Inyx so etwas wie »Erster unter Gleichen« bedeutete. Alles, was sie sicher wusste, war, dass Ordemo in dieser Kammer das Reden übernahm.
    »Einige Mitglieder dieses Quorums haben vorgeschlagen, dass wir Sie und Ihre drei verbliebenen Gefährten für die Tragödie Erigols verantwortlich machen sollten«, sagte Ordemo. »Außerdem gab es eine Debatte über eine präventive Versetzung Ihrer Heimatwelt und Ihrer Spezies, um weitere Störungen unseres Großen Werkes zu verhindern. Ich habe allerdings zugestimmt, die finale Entscheidung über diese Angelegenheit zu verschieben, bis uns Inyx von seinen Erkenntnissen berichtet hat.«
    Inyx verbeugte sich leicht gegenüber Ordemo und wandte sich dann ans Quorum. Seine Stimme klang dabei künstlich verstärkt, obwohl weit und breit keine Vorrichtung dafür zu sehen war. »Ich biete Ihnen die Summe meiner Erkenntnisse«, sagte er und breitete seine Arme weit aus. »Die Gestalt wird ihre Wahrhaftigkeit beglaubigen.« Ein wohlklingendes Summen ging durch die Versammlung. »Die Störung des Apparats durch die Menschen hatte keinen Einfluss auf das Große Werk.« Ein Misston unterbrach die melodischen Töne der Gruppe, während Inyx fortfuhr. »Auch wenn sie den Apparat in Mantilis sabotiert haben, konnte dieser Verlust ausgeglichen werden. Es gab keine Störung unserer Übertragung in die verhüllte Galaxie.«
    Ordemo hob einen Arm und der dissonante Lärm des Quorums versiegte. »Und wie erklären Sie sich dann die Feindseligkeit der Antwort, die wir erhielten?«
    »Sie war beabsichtigt«, sagte Inyx. »Der Schaden, den sie am Apparat und unserer Energiematrix verursachte, war recht genau und mit Fachwissen unserer Technologie geschaffen. Er sollte uns auslöschen und das mit solchem Eifer, dass wir auf keinen Fall schnell genug hätten reagieren können. Die interessanteste Tatsache aber ist, dass er außerdem ausdrücklich dazu gedacht war, uns davon abzuhalten, die Zeitreiseformel der Menschen aus dem Apparat zu entfernen. Das, wie auch mehrere einzigartige Charakteristika des Signalimpulses selbst lassen keinen Zweifel mehr an der Identität der Zivilisation, die diesen barbarischen Akt begangen hat.«
    Hernandez hörte den Zorn in Ordemos Stimme, als er fragte: »Wer, Inyx? Wer hat uns das angetan?«
    Inyx sah den Tanwa-Seynorral an. »Wir selbst.«
    Ordemo sah verwirrt aus.