Star Trek - Destiny 02 - Gewöhnliche Sterbliche

haben nicht viel Zeit, Captain, also hören Sie mir bitte zu. Mein Name ist Erika Hernandez. Ich war einst der Captain des Erdenraumschiffes Columbia . Und ich bin seit mehr als achthundert Jahren die Gefangene der Caeliar.« Sie winkte seine unausgesprochene Frage fort. »Das erkläre ich später. Jetzt im Moment müssen Sie mir eines beantworten.« Sie nickte in Richtung des Wissenschaftsmonitors, der den Azur-Nebel zeigte, und fragte: »Wollen Sie mit Ihrem Schiff dorthin?«
    Riker blickte zu Ra-Havreii und Pazlar, deren verwirrte Gesichtsausdrücke ihm keinen Rat gaben. Er drehte sich wieder zu Hernandez um und sagte: »Ja.«
    »Ich kann Sie dorthin bringen«, sagte Hernandez, »indem ich die gleiche Maschine benutze, die mich hergebracht hat – aber nur, wenn wir jetzt sofort gehen.«
    Lieutenant Sariel Rager drehte sich zur Unterhaltung um und unterbrach: »Sir, das Außenteam ...«
    Riker brachte seinen Ops-Offizier mit erhobener Hand zum Schweigen und fragte Hernandez: »Was ist mit meinen Leuten auf der Oberfläche?«
    Hernandez schüttelte ihren Kopf. »Sie werden alle beobachtet«, sagte sie. »Es gibt keine Möglichkeit, sie zu befreien, ohne die Caeliar zu alarmieren.« Sie warf einen nervösen Blick auf das Bild des Nebels. »Sie haben bereits alle Subraumtunnel zerstört. Sie werden dieses Überwachungswurmloch jeden Moment schließen und sobald sie das getan haben, wird es für keinen von uns einen Weg von hier fort geben – niemals wieder.«
    Von Unentschlossenheit zerrissen, ballte Riker die Hände zu Fäusten. »Sie verstehen das nicht«, sagte er. »Meine Frau ist da unten.«
    »Sie wird nirgendwo hingehen«, erwiderte Hernandez. »Sie können jederzeit wieder zu ihr zurückkommen.« Sie sah in eine andere Richtung, als ob sie einer Stimme lauschen würde. Als sie sich wieder zurückdrehte, stand Angst in ihren Augen. »Sie wissen, dass ich weg bin. Jetzt oder nie, Captain. Ihre Entscheidung.«
    Riker starrte auf das Bild des Nebels, hin und her gerissen zwischen dem Wunsch, sein Außenteam zu retten und der Verantwortung für sein Schiff; zwischen der Liebe zu seiner Frau und seinem Eid der Föderation gegenüber, der die dunkelste Stunde ihrer Geschichte bevorstand. Er hatte geschworen, für das Wohl der Vielen zu handeln, aber nun bedeutete es, Deanna zu verlassen, wenn sie ihn am dringendsten brauchte. Ganz egal, was er tat, er würde eines der beiden geheiligten Versprechen brechen müssen.
    Aber es musste eine Entscheidung getroffen werden.
    »Bringen Sie uns nach Hause!«
    Star Trek – Destiny
    wird fortgesetzt in
    Buch III
    »Verlorene Seelen«

ZUSATZMATERIALIEN

ANHANG I - 2156

    Vorkommende Besatzungsmitglieder
    Columbia NX-02
    Captain Erika Hernandez
    (weiblicher Mensch) Kommandierender Offizier
    Commander Veronica Fletcher
    (weiblicher Mensch) Erster Offizier
    Lieutenant Commander Kalil el-Rashad
    (männlicher Mensch) Zweiter Offizier / Wissenschaftsoffizier
    Lieutenant Karl Graylock
    (männlicher Mensch) Chefingenieur
    Lieutenant Johanna Metzger
    (weiblicher Mensch) Leitender Medizinischer Offizier
    Lieutenant Kiona Thayer
    (weiblicher Mensch) Senior-Waffenoffizier
    Ensign Sidra Valerian
    (weiblicher Mensch) Kommunikationsoffizier
    Major Stephen Foyle
    (männlicher Mensch) MACO-Kommandant
    Lieutenant Vincenzo Yacavino
    (männlicher Mensch) Stellvertretender MACO-Kommandant
    Sergeant Gage Pembleton
    (männlicher Mensch) Erster Sergeant der MAC

ANHANG II - STERNZEIT 58100
    (früher Februar 2381)

    Vorkommende Besatzungsmitglieder
    U.S.S. Enterprise NCC-1701-E
    Captain Jean-Luc Picard
    (männlicher Mensch) Kommandierender Offizier
    Commander Worf
    (männlicher Klingone) Erster Offizier
    Commander Miranda Kadohata
    (weiblicher Mensch) Zweiter Offizier / Ops-Offizier
    Commander Geordi La Forge
    (männlicher Mensch) Chefingenieur
    Commander Beverly Crusher
    (weiblicher Mensch) Leitender Medizinischer Offizier
    Lieutenant Hegol Den
    (männlicher Bajoraner) Senior-Counselor
    Lieutenant Jasminder Choudhury
    (weiblicher Mensch) Sicherheitschef
    Lieutenant Dina Elfiki
    (weiblicher Mensch) Senior-Wissenschaftsoffizier
    Lieutenant T’Ryssa Chen
    (weiblicher Vulkanier/Mensch) Kontaktexperte / Pilot
    U.S.S. Titan NCC-80102
    Captain William T. Riker
    (männlicher Mensch) Kommandierender Offizier
    Commander Christine Vale
    (weiblicher Mensch) Erster Offizier
    Commander Tuvok
    (männlicher Vulkanier) Zweiter Offizier / Taktischer Offizier
    Commander Deanna Troi
    (weiblicher Betazoide/Mensch)