Star Trek - Titan 02 - Der rote König

Subraum-Schockwelle wird uns in einunddreißig
Sekunden erreichen.«
    Riker
berührte seinen Kommunikator. »Riker an Ra-Havreii.«
    »Maschinenraum.
Ra-Havreii hier.«
    »Jetzt
kommt der Teil, mit dem Sie sich Ihre Gefahrenzulage verdienen, Commander. Die
Schilde sind Ihre höchste Priorität.«
    »Wir
sind auf alles vorbereitet, Captain« , sagte der Chefingenieur. Ein zitternder
Unterton ließ ahnen, dass er nicht gerade viel Selbstvertrauen ausstrahlte. Klappen
Sie mir jetzt bloß nicht zusammen, Doktor , dachte Riker.
    »Irgendetwas
stimmt nicht«, sagte Jaza scharf.
    War ja
klar ,
dachte Riker, stand auf und ging zur Hauptwissenschaftskonsole hinüber. »Was
ist das Problem, Jaza?«
    Der
Bajoraner schüttelte verwirrt den Kopf. Seine Nasenfalten breiteten sich bis
auf die Stirn aus. »Es ist die Dugh , Sir. Ich empfange eine extreme
Belastung ihrer äußeren Hülle. Vielleicht verträgt sie Donatras Traktorstrahlen
doch nicht so gut, wie wir dachten.«
    Oh nein. Riker hielt inne, um
Jazas Ergebnisse für einen Moment zu studieren, bevor er seine Aufmerksamkeit
zurück auf die taktische Zeichnung auf dem Hauptschirm richtete. Bitte, lass
mich unrecht haben. »Kadett Dakal, rufen Sie Captain Tchev und versuchen
Sie, ihn zu warnen. Und verbinden Sie mich mit Donatra.«
    »Aye,
Captain.«
    Genau in
diesem Moment blinkte der Punkt, der die Dugh anzeigte, auf und
verschwand.
    Aschfahl im
Gesicht drehte sich Dakal zu Riker um. »Captain, die Dugh ist gerade
kollabiert. Sie wurde bei der darauf folgenden Reaktorexplosion vollkommen
zerstört.«
    Deanna
hat mich gewarnt, dass du etwas verschweigst, Donatra , dachte Riker. Als er
zu seinem Sessel zurückkehrte, flammte in seiner Brust Wut auf. Und jetzt
weiß ich wohl, was es war. Die automatischen Anschnallgurte schnappten
sanft über seinen Schenkeln zu, während die letzten Sekunden vor dem Eintreffen
der Schockwelle tickten.
    Die Titan wurde erneut erschüttert, diesmal viel stärker als zuvor. Die Brücke schien
sich auf den Kopf zu stellen, bevor sie sich selbst wieder ausrichtete. Die
Beleuchtung fiel aus. Dunkelheit umfing Riker, als wäre er während eines
Alaska-Winters plötzlich ins eisige Wasser des Becharof-Sees gefallen.
    Seine
Gedanken an die Dugh , den Konvoi, die Vanguard-Kolonie, das Außenteam,
den Roten König oder irgend etwas anderes endeten.

 
    Kapitel 20
     
    Ensign Crandall sah von
seiner Konsole auf. Wenn der Warpkern nicht den gesamten Maschinenraum mit
einem tiefblauen Schein erfüllt hätte, das schmale Gesicht des
Junior-Ingenieurs hätte so weiß ausgesehen wie ein Mugato .
    »Dr.
Ra-Havreii, das Warpfeld destabilisiert sich!«
    Aber
Ra-Havreii musste Crandalls Ergebnisse gar nicht erst ansehen, um das zu
begreifen. Die plötzlich willkürlich auftretenden Synkopen und Dissonanzen, die
jetzt am zwei Stockwerke hohen Materie-Antimaterie-Dynamo vibrierten, waren für
ihn ein klares Zeichen für Ärger.
    Die Ensigns
Paolo und Koasa Rossini waren damit beschäftigt, ein Labyrinth von
EPS-Energieventilen umzuleiten, um die stetig steigende Temperatur des Warpkerns
zu senken. Daneben arbeitete Kadett Torvig Bu-kar-nguv unter dem von
Alarmsymbolen übersäten Hauptmonitor an den Injektionskontrollen für schwarze
Materie. Er benutzte dafür seine beiden teleskopischen bionischen Gliedmaßen
und die an seinem langen Greifschwanz angebrachte Hand. Andere Trainees und
Techniker liefen hin und her und verglichen die Ergebnisse auf ihren Padds mit
den Anzeigen auf den verschiedenen Konsolen.
    Alarmsirenen
plärrten. Die Titan bebte. Der Computer sprach mit einer geradezu
aufreizend ruhigen Stimme: »Achtung. Verlust der Antimaterie-Eindämmung
steht bevor. Achtung.«
    Schweiß
lief an Ra-Havreiis Rücken hinunter und durchnässte seine Uniform. Sein langes
weißes Haar hing dünn herunter und klebte seine grauen Barthaare gegen seine
braunen Wangen. Er ignorierte das so gut er konnte, während er mit seiner
stetig wachsenden Angst rang. Er versuchte, nicht daran zu denken, wie seine
Vorgängerin Commander Ledrah – die in genau diesem Maschinenraum geröstet
worden war – ihr Leben verloren hatte.
    Er
versuchte, sich nicht an die Explosion zu erinnern, die den Maschinenraum des
Prototypen der Titan und aller Schiffe ihrer Klasse, der Luna ,
zerrissen hatte.
    Er
versuchte, sich nicht etwa vorzustellen, wie die Baumkronen der Wälder von
Efros Delta seinen sterbenden Geist in den grenzenlosen Segen des Ewigen
Himmels einluden.
    Er
versuchte, sich