Star Trek - Titan 02 - Der rote König

nicht vorzustellen, wie die Erde seiner Heimatwelt unter seinen
Füßen zerbarst und ihn mit dem Kopf voran in das gefürchtete vulkanische Feuer
der efrosianischen Unterwelt taumeln ließ.
    Das Schiff
bebte und wankte erneut, nur schlimmer.
    »Achtung.
Antimaterie-Eindämmung versagt in 30 Sekunden. Achtung.«
    Ra-Havreii
ging zu Crandalls Konsole und schob den jungen Mann beiseite. Er schloss die
Augen und konzentrierte sich auf die Geräusche des Warpkerns und filterte sie
von den gesammelten Einflüssen des Raums, Subraums, De-Sitter-Raums und
vielleicht sogar seinen eigenen Dämonen.
    »Computer,
die Antimaterie-Mischungsverhältnisse auf manuelle Steuerung schalten«, befahl
er. »Autorisation Ra-Havreii Delta Efros Delta Zeta.«
    Er legte
seine Hand auf die manuelle Mischjustierung und schloss die Augen. Seine Hand
und seine Ohren wurden zu den einzigen Dingen im Universum. Er lauschte dem
schrillen Heulen des Maschinenkerns mit der gleichen Aufmerksamkeit, die er
einst dem Studium der alten Stammesriten der Waldpriester von Efros Delta
gewidmet hatte. Seine Hand bewegte sich leicht über die Justierung und
antwortete auf das, was ihm seine Ohren von Sekunde zu Sekunde sagten.
    Dieses Mal
würde er nicht versagen. Auch wenn der Erfolg bedeutete, genauso zu enden wie
Ledrah.
     
     
    Riker wurde vom
schrillen Kreischen des Alarms aus der Dunkelheit gerissen. Er öffnete die
Augen und sah, dass die Brücke der Titan nur vom roten Licht der Notbeleuchtung
erhellt wurde.
    Bis er auf
die Chronometer-Anzeige in der linken Armlehne seines Kommandosessels blickte,
hatte er keine Ahnung, wie lange seine Bewusstlosigkeit gedauert haben mochte.
Entgegen seiner Intuition kam es ihm jedoch so vor, als wären nur ein paar
Augenblicke vergangen, seit das Protouniversum um ihn herum in Vergessenheit
gestürzt war.
    Hinter der
Ops- und der Flugkontrollkonsole bewegten sich Dakal und Lavena langsam und
wackelig, als müssten sie sich von einer leichten Phaser-Betäubung erholen.
Eine Bewegung lenkte seinen Blick nach rechts. Der etwas mitgenommen wirkende
Admiral Akaar half Eviku vom Deck neben der sekundären Wissenschaftsstation
auf. An der Konsole neben Eviku war Jaza bereits eifrig an der Arbeit. Ein
leuchtend roter Schnitt auf seine Stirn lieferte den einzigen Hinweis, dass
gerade etwas Außergewöhnliches passiert war. Vor ihm ging Crewman Kay're vorbei
und schüttelte seine Federn auf, als er sich unsicher zurück auf die
Backbord-Ops-Station zubewegte, von der ihn die holperige Passage der Titan durch den Raumspalt weg geschleudert hatte.
    Der Gedanke
an den Raumspalt sowie die willkürlichen rätselhaften Störsignale, die jetzt
über den Hauptschirm flackerten, fegten Riker die letzten Spinnweben aus seinem
Bewusstsein.
    »Kadett
Dakal, stellen Sie die Alarmsirenen ab«, sagte er. »Und zeigen Sie mir, was zur
Hölle da draußen vorgeht. Jaza, ich brauche Sensorwerte unserer aktuellen
Position, sofort.« Bevor sie keine gesicherten Daten hatten, gab es keine
Möglichkeit festzustellen, ob die Titan und der Rest des
Oghen-Rettungskonvois es erfolgreich zurück in den Raum des Beta-Quadranten
geschafft hatten, oder ob sie eine möglicherweise tödliche Weltraum-Umleitung
genommen hatten.
    Die Sirenen
verstummten abrupt und auf der Brücke herrschte sofort ein überwältigendes
Schweigen, aus dem das Schwappen von Lavenas Hydrationsanzug verdächtig
hervortrat. Dann begannen sich die Interferenzen auf dem Hauptschirm wie der
Nebel über der Bucht von San Francisco zu lichten.
    Dort, den
Hauptschirm dominierend, thronte der Rote König in seiner ganzen vielfarbigen
Pracht. Seine bösartig blutroten Energietentakel schienen nach der Titan zu greifen, obwohl seine verschwommenen Grenzen sich langsam und unerbittlich
bis in die Randbereiche des Schirms ausbreiteten und die dahinter liegenden
Sterne überlagerten.
    Was auch
immer dieses Phänomen geworden war, eines war klar: Es befand sich nicht mehr
in einem friedlichen Schlummer.
    »Sieht so
aus, als wäre unser Schläfer mit dem falschen Fuß aufgestanden«, sagte Riker
leise.
    »Aber
immerhin sind wir anscheinend auf meiner richtigen Seite
gelandet, Captain«, sagte Dakal und drehte sich zu Riker um. Im schummrigen
Licht sah die schuppige, graue Haut des jungen Cardassianers aus wie die Patina
auf einer der alten Kupferstatuen im Golden Gate Park. »Das ist eine
Rückaussicht. Wir bewegen uns jetzt von dem Phänomen weg – mit Warp zwei Komma
zwei.«
    »Dann sind
wir