Star Trek - Titan 04 - Schwert des Damokles

Signalmüll, den wir von
Übertragungen planetarischer Zivilisationen mit technischer Entwicklung der
Klasse K oder besser empfangen haben.«
    »Aber die
Quantenwelligkeit ist nur ein Nebeneffekt«, sagte Jaza. »Wie Wellen in einem
Teich, nachdem man einen Stein hineingeworfen hat.«
    »Nichtsdestotrotz,
Sir«, sagte der antareanische Ensign offensichtlich aufgeregt. »Ich habe
Signalmüll der letzten Monate, vielleicht sogar Jahre gefunden –
informatorische Kommunikation, Unterhaltung, Sportwettbewerbe – alles
komprimiert und wieder komprimiert, so oft, dass es zuerst wie Rauschen
wirkte.«
    »Wie ist
das möglich?«, fragte Jaza.
    »Das wissen
wir nicht, Sir«, sagte Modan. »Unser Spezialgebiet ist Linguistik, das Knacken
von Codes, nicht Physik.«
    »Das
verleiht der Theorie, dass der Impuls von empfindungsfähigen Wesen geschaffen
wurde, auf jeden Fall mehr Gewicht«, sagte Riker. »Wenn wir diese Leute finden
können, schaffen wir es vielleicht, sie davon zu überzeugen, mit dem, was sie
da auch immer tun, das dies hier verursacht, aufzuhören.«
    »Zumindest
bis wir Reparaturen durchgeführt und die Charon lokalisiert haben«,
sagte Vale. »Ich stimme dafür.«
    Die
aufgeladene Stille, die sich über die Gruppe gelegt hatte, signalisierte, dass
mehr als nur ein paar der Anwesenden mit dem XO übereinstimmten, obwohl Troi
vor zu viel Optimismus zurückschreckte. Es gab immer noch viele Unbekannte in
dieser Gleichung, und jede von ihnen könnte ihnen den Boden unter den Füßen
wegziehen.
    »Schließlich
haben wir noch keine Ahnung, wer diese Leute sind«, sagte sie. »Oder wie sie
auf einen ersten Kontakt mit Außerirdischen reagieren werden.«
    »Nun«,
sagte der Captain. »Hoffen wir auf das Beste und bereiten wir uns auf das
Schlimmste vor.«
    »Mit
anderen Worten«, sagte Vale und zwang ihr Gesicht zu einem künstlichen Lächeln,
»Standardvorgehensweise.«
    »Gut
gesagt, Nummer Eins«, sagte Riker.
    Für einen
Moment gingen die Spannungen, die das Leben aus dem Raum gebrannt hatten, auf
ein einfaches Köcheln zurück.
    Captain
Riker, der dankbar über die momentane Stimmungsänderung war, segelte voran und
erteilte seinen Leuten den Auftrag, ihn in kürzester Zeit mit so vielen
Optionen wie möglich zu versorgen.
    Die
Informationen der Kryptolinguisten mussten katalogisiert und übersetzt werden.
Die geheimnisvolle Zivilisation musste gefunden, verstanden und kontaktiert
werden.
    Die Titan steckte fast vollkommen stromlos im All fest und obwohl sie das Schlimmste des
Impulseffekts überstanden zu haben schien, war klar, dass sie nirgendwo
hinfliegen würde. In dieser Hinsicht lagen noch Stunden harter Arbeit vor
ihnen, wenn nicht sogar Tage.
    Nachdem
ihre Aufgaben verteilt waren, drängten die Offiziere aus dem Raum, um an die
Arbeit zu gehen. Vale blieb allein zurück.
    »Das war
aufschlussreich«, sagte eine kratzige, hohe Stimme scheinbar aus dem Nichts.
»Und das war ein viel besserer Plan, als mich in einer Tasche zu verstecken.«
    »Dann haben
Sie alles gehört?«, sagte Vale.
    »Mit Ohren
dieser Größe?«, sagte Huilan und kletterte aus seinem Versteck unter dem Tisch
hervor. »Absolut.«
    »Und?«
    »Und«,
sagte der kleine S'ti'ach und kletterte auf den Stuhl, auf dem gerade noch Troi
gesessen hatte. »Ich denke, Sie haben recht.«
    Vale
wusste, dass es nur eine Illusion war, die durch die natürliche Struktur seines
Gesichts erzeugt wurde, aber Huilans immerwährendes Lächeln besänftigte ihre
Stimmung ein wenig.
    »Dann habe
ich also recht damit, dass der Kommandostab am Rande eines vollkommenen
Zusammenbruchs steht«, sagte Vale. »Großartig.«
    »Aber das
Pigment in Ihren Haaren riecht wunderbar«, sagte Huilan. »Trösten Sie sich
damit.«
     
     
    Die Stunden krochen so
langsam wie Wochen vorbei, während die Besatzung ihre Zeit dazwischen
aufteilte, so viel der Titan zu reparieren, wie sie konnte, und die
Position der mysteriösen Fremden aufzustöbern, die für ihre missliche Lage
verantwortlich waren.
    Der
Warpkern brachte die Ingenieure zur Weißglut und weigerte sich trotz ihrer
kreativsten Bemühungen, anzuspringen. Die Sensornetze der Titan ,
ironischerweise die dauerhaftesten der hochmodernen Systeme, waren wieder in
Betrieb. Ihre Betreiber versuchten fieberhaft, die Suppe von exotischen
Partikeln zu durchdringen, die das Schiff im subatomaren Äquivalent einer
Teergrube gefangenhielt.
    Während
mehr und mehr der geheimnisvollen Signale markiert und entschlüsselt