Star Trek - Titan 04 - Schwert des Damokles

wurden,
verbrachte Troi zunehmend Zeit damit, zwischen Tuvoks und Jazas gemeinsamen
Bemühungen, die Quelle der Übertragungen zu orten, und Ensign Modans Station im
Linguistiklabor hin und her zu pendeln.
    Vale war
äußerst dankbar dafür, dass diese Zwickmühle Troi voll und ganz in die Rolle
des diplomatischen Offiziers gezwungen hatte und nun nur noch die Counselors
Huilan und Pral glasch Haaj für das emotionale Wohlergehen der Mannschaft
verantwortlich waren.
    Ra-Havreii blieb
zwar weiterhin ein Problem, aber kein ernstes mehr. Nachdem Riker ihm klipp und
klar erklärt hatte, wie wenig Spielraum der Ingenieur hatte, wenn es darum
ging, zwischen Upgrades oder Reparaturen zu entscheiden, hatte der
Chefingenieur sich artig, aber bestimmt in sein Quartier zurückgezogen.
    Unter
normalen Umständen wäre Vale gezwungen gewesen, ihn und seine Leute
zurechtzustutzen, aber irgendwie schaffte es Ra-Havreii trotz seines
selbstauferlegten Miniexils, den Überblick über den Reparaturplan zu behalten
und die notwendigen Befehle und Anweisungen über die Komm-Kanäle zu verbreiten.
Den Abteilungsleitern – und besonders den Chefingenieuren – wurde ein gewisses
Maß an Handlungsspielraum eingeräumt, wie sie die Dinge in ihrer Ecke des
Raumschiffes angingen. Ungeachtet der Neigung des Efrosianers, Leute zu
verärgern, musste Vale zugeben, dass er seine Arbeit erledigte.
    Die
Impulsantriebe blieben – obwohl sie immer noch nicht in der Lage waren, die Titan mehr als ein paar tausend Kilometer in jede Richtung zu bewegen – einen oder
zwei Striche über dem roten Bereich.
    Das muss
reichen ,
dachte sie, lehnte sich in ihrem Sessel zurück und schaute auf der Brücke
umher. Ensign Lavena, die zuerst mit ihrer Steuerkonsole und dann mit dem
überladenen Chipsatz zu kämpfen hatte, der die Arbeit an dieser Konsole
vereinfachen sollte, schien sich endlich mit ihrem Los angefreundet zu haben.
Sie und Ensign Revtem Prin Oorteshk, der Steuermann der Beta-Schicht,
beschäftigten sich damit, zunehmend abstruse Theorien zu entwickeln, wie sie
das Schiff in Bewegung versetzen könnten, sollte die Triebkraft niemals
wiederkehren.
    Vale hatte
stets Freude an Oorteshk, wann immer es anwesend war. Es verströmte bei guter
Stimmung einen angenehmen Minzgeruch, was anscheinend die meiste Zeit der Fall
war. Es sprach, indem es die schmalen Ausstülpungen um seine orale Höhlung
vibrieren ließ, was seinen Worten einen hauchigen, fast kindlichen Tonfall und
Singsang verlieh.
    »Kontrollierte
Plasmaeruptionen von einer der Gondeln«, sagte Oorteshk. »Explosion stark
genug, wir sehr schnell aus diesem Sumpf trudeln, ich denke.«
    »Und
trudeln und trudeln«, sagte Lavena mit einem kleinen Schnauben, das eine Flut
von kleinen Blasen hinter der Gesichtsplatte ihres Hydrationsanzuges erzeugte.
»Keine Richtungskontrolle. Keine Reibung, um uns langsamer werden zu lassen
oder uns zu stoppen.«
    »Natürlich,
wir halten«, sagte Oorteshk. »Wir explodieren zweite Gondel, erzwingen
Gegenträgheitsreaktion. Sehr einfach.«
    »Dann
besteht Ihre Lösung also darin, beide Gondeln zu sprengen und uns in
irgendeinen ebenso unbekannten Teil des Beta-Quadranten treiben zu lassen?«
    »Kontaktieren
andere Raumschiffe, warten auf Abschleppung«, sagte Oorteshk. »Verbringen
Zwischenzeit schwimmen mit Lavena.«
    »Ich weiß
nicht, ob Ihre Epidermis den Salzgehalt in meinem Becken aushalten würde,
Oort«, sagte Lavena.
    »Für Aili
Lavena, viele Gefahren riskiert werden könnten.«
    Vale
lächelte. Für ein geschlechtsloses Wesen war Oorteshk ein ganz schöner
Charmebolzen.
    Der Captain
war recht eingespannt, mit Tuvok und Jaza an den Sensormodifikationen zu
arbeiten, mit Ra-Havreii an der Energieverteilung und mit Vale an ihren eigenen
sieben Milliarden mannschaftsbezogenen Aufgaben. Er hatte alle Hände voll zu
tun, und ihrer Meinung nach war er froh darüber. Und da Troi genauso mit der
Krise beschäftigt war, war das, was da zwischen ihnen vor sich ging, bis auf
weiteres kaltgestellt, so wie es sein sollte. Aber Vales Besorgnis blieb. Nicht
nur wegen des Schiffes, sondern wegen dieser zwei Leute, die sie als ihre
Freunde betrachtete.
    »Die Lösung
der beiden für ihr Problem scheint richtig zu sein«, bemerkte Huilan bei ihrem
letzten heimlichen Gespräch im Turbolift.
    »Sie sind
zu beschäftigt, um daran zu arbeiten«, sagte Vale. »Ich bin nicht sicher, ob
das irgendetwas löst.«
    »Es stimmt,
ihre Gerüche sind weniger vermischt. Aber beider