Star Trek - Titan 04 - Schwert des Damokles

Besatzungsmitglieder der Titan sie irgendwie ansahen,
ihr aufmerksam zuhörten und sie danach richteten, wie sie antworten würde.
    Risiko,
vielleicht sogar Opfer, das Leben von ein paar wenigen, um das von vielen zu
retten. Musste die Gleichung immer so lauten?
    »Ich denke,
dass wir nicht genügend Optionen haben, um wählerisch zu sein«, sagte sie
schließlich, nachdem sie die Gesichter und Zweifel beiseite geschoben hatte.
Ihr eigener Geist war seinem zu diesem harten Ort aus Granit gefolgt. Sie
hoffte, dass man es ihr nicht ansah. »Ich denke, wir müssen es versuchen.
Vorausgesetzt, dass Sie eine Entscheidung über eine Kontaktaufnahme mit den
Orishanern getroffen haben.«
    »Ja«, sagte
er. »Das habe ich.«
     
     
    Nachdem der Befehl
erteilt war, ging alles sehr schnell. Es war für alle eine Erleichterung, endlich
etwas zu tun, um der Krankheit ein Ende zu bereiten, anstatt nur vorübergehend
ein paar Symptome zu bekämpfen.
    Die Dämpfer
wurden überall in der Shuttlebucht aufgestellt. Ihre nichtssagenden, schwarzen
Oberflächen hatten sich in ein dichtes, silberschwarzes Raster verwandelt.
    Die Ellington war von Kopf bis Fuß von Ra-Havreiis Mechanikern überarbeitet worden, die jeden
Chip und Schaltkreis ersetzt hatten, der auch nur das kleinste Anzeichen von
Schaden oder Abnutzung gezeigt hatte.
    Die
Einsatzspezialisten waren geprüft und ausgewählt worden – Vale als Leiter,
Ranul Keru als ihr Stellvertreter, Xin Ra-Havreii, der in seiner Eigenschaft
als brillanter Warpspezialist darauf bestanden hatte, sich dem Team
anzuschließen, und natürlich Jaza. Die Wild Card ging an Y'lira Modan, deren
Anwesenheit von Troi und Jaza als notwendig erachtet worden war, deren
Unerfahrenheit Vale allerdings nervös machte. Modan war ein Bücherwurm und
hatte nicht mehr als die obligatorische Praxiszeit hinter sich gebracht, die
Rangvoraussetzung war. Das schwächste Glied.
    »Ich
brauche sie, damit sie mir bei Verständigungsproblemen hilft«, hatte Troi
gesagt. »Der Universalübersetzer wird nicht mit allem fertig.«
    Troi hatte
auffallend früh angenommen, dass sie Teil des Teams sein würde, was zu einer
kleineren Auseinandersetzung zwischen ihr und dem Captain geführt hatte. Er
wollte, dass sie auf der Titan blieb; irgendwas in der Art, dass man sie
dort dringender brauchte als auf dem Planeten – etwas, das für Vale ehrlich
gesagt ein wenig schwach klang – aber Troi hatte davon nichts hören wollen.
    »Ich bin
der diplomatische Offizier, Will«, hatte Troi Riker erinnert. »Wir wissen nicht
genau, was wir da unten vorfinden werden oder wie aufgeschlossen die Orishaner
unserer Ankunft gegenüberstehen werden. Es gibt niemanden, der so qualifiziert
ist wie ich, um potentiellen Ärger zu umschiffen, und das weißt du auch.«
    Der Captain
war nicht besonders glücklich darüber und das änderte sich auch nicht, als sein
XO für seine Frau Partei ergriff.
    »Sie haben
es doch selbst gesagt«, erinnerte ihn Vale. »Wir müssen es richtig machen. Wir
haben vielleicht nur einen Versuch.«
    Sie hatte
recht. Sie hatten beide recht, und der Captain gab nach, als er es einsah.
    »Wir sind
bereit, Sir«, sagte Olivia Bolaji, als sie aus der Ellington auftauchte,
immer noch umgeben von der gleichen unglücklichen Aura, die sie während der
gesamten Angelegenheit zur Schau getragen hatte. »Aber ich finde immer noch,
dass es ein Fehler ist, ohne einen erfahrenen Piloten am Steuer.«
    »Ich bin ein
erfahrener Pilot«, sagte Jaza, der hinter ihr aus der offenen Luke stieg. »Aber
in diesem Fall wird der Computer das Steuern übernehmen.«
    »Ich würde
mich besser fühlen, wenn ich bei Ihnen wäre, Sir«, sagte Bolaji. »Anstatt
einfach nur Navigationsalgorithmen in den Autopiloten einzutippen.«
    »Das klappt
schon«, versicherte ihr Jaza und grinste, als ob er etwas wusste, von dem sie
keine Ahnung hatte.
     
     
    Y'lira Modan schnallte
sich an einem der zwei verbliebenen Notsitze an und wartete dann, bis Ranul
Keru ihr Werk überprüft hatte. Trotz des leichten Zitterns in ihrer Stimme
wirkte ihr Gesicht absolut ruhig. Tatsächlich glich Modan immer noch nichts so
sehr wie einer lebendigen Metallskulptur. Wenn das gelegentliche Blinzeln und
die blauschwarze Uniform nicht gewesen wäre, hätte Modan, wie alle Seleneaner,
ausgesehen, als ob sie aus Gold geschmiedet wäre.
    »Sie sind
startklar, Ensign«, sagte Keru, setzte sich auf seinen eigenen Sitz und
schnallte sich an.
    »Großartig«,
sagte Modan. Ihre schmalen