Star Trek - Titan 05 - Stürmische See

liebevolles Familienleben gekostet hatte, hoffte sie, klarzumachen, wie die panischen Bemühungen der Kalwale, ihre Welt zu verteidigen, das Gegenteil bewirken würden.
    »Wir handeln aus Angst, weil wir den Lauf des Schicksals ändern wollen
,
    Und daran glauben, dass wir die Wogen des Ozeans aufhalten können, wenn wir es versuchen
.
    Aber wenn wir gegen den unaufhaltsamen Strom des Liedes schwimmen
,
    Könnten wir uns auch gleich gegen die Gestade von Tod und Schmerz werfen
,
    Zerstört von unserem fehlgeleiteten Kampf gegen ebendieses Schicksal
.
    Es ist keine Schande, Angst zu haben, es sei denn, wir werden dadurch taub
.
    Wir alle kennen Furcht und Verlust; aber wir müssen das Lied der anderen beachten
    Und die Stimme hinzufügen, die anderen fehlt, die klaffende Leere füllen …
    Nicht alleine herumschwimmen, bis wir uns selbst verlieren
.
    Zusammen können wir das Lied wieder harmonisch werden lassen.«
    Sie war sich nicht sicher, ob es ausreichen würde; sie hatte Angst, dass es kitschiger, sentimentaler Mist war. Und ihre Stimme war inzwischen heiser und versagte. Sie konnte sich nicht vorstellen, dass sie für die Kalwale besonders hübsch klang.
    Aber sie musste ihre Seele hineingebracht haben, denn sie konnte eine Veränderung im Kalwal-Chor feststellen. Chams Gegenpart hatte sich an ihren Teil des Liedes angepasst und gestattete dem Akkord endlich, sich aufzulösen. Es war seine Art, ihr zu zeigen, dass sie ihn überzeugt hatte.
    Und darüber hinaus veränderte sich auch das Kalwal-Lied im
Ri’Hoyalina
. Einige Zeit lang war dort nur Stille gewesen, da alle Kalwale geschwiegen hatten, um ihr zuzuhören. Lediglich ein paar Stimmen hatten ihren Protest oder ihre Wut ausgedrückt. Aber nun sangen neue Stimmen und wiederholten ihr eigenes Lied, ließen es durch die verschiedenen Reflexionen des SOFAR-Kanals widerhallen und verwandelten es in einen Kanon. Aili begriff, dass sie die Botschaft verbreiteten und sie für die Kalwale, die weiter weg waren, verstärkten. Sie war sich nicht sicher, ob sie die Kalwale überzeugt hatte, aber wenigstens schienen sie die Übertragung ihrer Botschaft sicherstellen zu wollen. Sie wusste, dass innerhalb von sechs Stunden jeder Kalwal auf Droplet ihr Flehen gehört haben würde.
    Aber wie würden sie entscheiden?
    Nicht zum ersten Mal an diesem Tag verfluchte Christine Vale die Langsamkeit der Schallgeschwindigkeit.
    Sicher, die Idee einer Schicht im Ozean, die durch eine Eigenart der Wasserdichte effektive globale Kommunikation erlaubte, war faszinierend und elegant, aber warum musste es die Schicht mit der langsamsten Schallgeschwindigkeit statt mit der schnellsten sein? Sie war daran gewöhnt, dass Subraumfunk es möglich machte, unverzögert mit Leuten zu kommunizieren, die zwanzig Parsec entfernt waren. Der Gedanke, anderthalb Stunden darauf warten zu müssen, die Ergebnisse einer Aktion zu erfahren, die weniger als neuntausend Kilometer weit weg stattgefunden hatte, machte sie wahnsinnig.
    Besonders wenn man bedachte, was in diesen anderthalb Stunden geschah. Die Schwimmergruppe war bis auf ein paar letzte Segmente um das Basislager zerstört worden; tatsächlich wäre das Lager ebenfalls gefallen, wenn Ra-Havreii nicht gewesen wäre. Er und Y’lira waren vor einer Stunde zurückgekehrt, hatten die Blockade der Kalwale durchbrochen und das Beiboot direkt auf trockenen Boden gefahren – auch wenn der efrosianische Ingenieur darauf bestanden hatte, dass jede Tapferkeit der Tat durch seine noch größere Angst vor dem Wasser inspiriert worden war.
    Seitdem hatte er es irgendwie geschafft, ein strukturelles Integritätsfeld durch das organische Muschelmaterial der Schwimmer zu leiten und sie so gegenüber den Angriffen der Eisbrecherkreaturen widerstandsfähiger zu machen. Aber das verbrauchte viel Energie und konnte nicht lange aufrechterhalten werden. Und es hatte den unangenehmen Nebeneffekt, die übrige Insel ebenfalls härter zu machen, sodass sie sich nicht mehr mit den permanenten Wogen des Ozeans mitbewegte. Mehr als ein Teil war durch sein eigenes Gewicht abgebrochen, als zu viel davon aus dem Wasser gehoben worden war und die Verbindung mit seinen Nachbarstücken eine stärkere Belastung erlitten hatte, als das SIF ausgleichen konnte. Die Kalwale waren durch die Veränderung zuerst irritiert gewesen, hatten ihre Angriffe aber nun modifiziert, um einen Vorteil daraus zu ziehen: Sie warteten auf die Wogen und schickten dann die Eisbrecher los, um die aus dem