Star Trek TNG - Doppelhelix 05 - Doppelt oder Nichts

wiederhole, wir werden angegriffen«, sagte der Mann auf dem Bildschirm. »Wir bitten um Unterstützung, falls ein Föderationsraumschiff in der Nähe ist. Hier spricht Doktor Elias Frobisher von der Daystrom-Station, wir werden angegriffen …«
    »Es scheint computergeneriert zu sein«, sagte Mankowski. »Kein tatsächliches Bild, sondern ein vom Computer generiertes. Die Frage ist, warum?«
    »Nein, Mr. Mankowski, das ist überhaupt nicht die Frage«, teilte Garfield ihm entschieden mit. »Die Frage ist: ‚Wie schnell können wir dort sein?‘«
    »Bei maximaler Warpgeschwindigkeit …?« Mankowski stellte eine schnelle Berechnung an. »In drei Stunden, achtzehn Minuten.«
    Morris ging zur Ops-Station hinüber und blickte Palumbo über die Schulter. »Von den Schiffen in der Umgebung scheinen wir am nächsten dran zu sein, Sir.«
    »Lieutenant, mit Höchstgeschwindigkeit nach Daystrom.«
    »Aye, Captain.« Mankowski gab unverzüglich den Kurs ein, und die
Independence
bog in scharfem Winkel von ihrem bisherigen Ziel ab und raste mit voller Beschleunigung auf den Ursprungsort des Notrufs zu.
    Der Captain drehte sich mit seinem Sessel herum und warf Riker einen entschuldigenden Blick zu. »Wie es scheint, kommen wir zu spät zu Ihrer Verabredung mit dem Ruhm, Commander. Die Vorschriften besagen eindeutig …«
    »Dass jedes Sternenflottenschiff, das auf einen Notruf reagieren kann, zu Hilfe eilen muss«, zitierte Riker lächelnd. »Captain, es gibt ein paar Bestimmungen, die ich als Erster anfechten würde – doch diese gehört definitiv nicht dazu. Die einzige Frage ist, ob noch jemand oder etwas übrig sein wird, wenn wir dort eintreffen.«
    »Ich weiß es nicht«, gestand Garfield. »Wir können nur unser Bestes tun, Commander. Die Sache ist die, dass eine Forschungsstation wie der Außenposten von Daystrom keine planetare Schatzkammer ist, in die man einfach einfällt, die Reichen ausraubt, und wieder verschwindet. Was auch immer die Angreifer wollen – ob Technologie, Daten, Informationen, was auch immer –, es bedarf vermutlich eines behutsamen Umgangs. Das bedeutet, dass sie Zeit brauchen, um es sich anzueignen, ohne es zu beschädigen, und wenn sie sich ausreichend Zeit nehmen«, er nickte grimmig, »kriegen wir sie.«
    Während des restlichen Fluges gab es nicht viel zu reden. Riker beobachtete die Besatzung der
Independence
bei ihrer Arbeit. Es war ein seltsames Gefühl. Er war schließlich Teil dieser Umgebung. Und sie alle gehörten zur Sternenflotte. Auch wenn sie über mehrere Schiffe verteilt waren, bildeten sie eine Einheit, und jeder war in der Lage, dem anderen zu helfen und im Team zu funktionieren.
    Aber genauso, wie er ein Teil davon war, war er es auch nicht. Sicher, er hatte seinen Rang, doch er hatte keine Position auf diesem Schiff. Er war nur ein Passagier, mit nicht mehr Bedeutung als die Ladung im Frachtraum. Es war ein sehr, sehr seltsames Gefühl. Hin und wieder bezogen Garfield oder Morris ihn in eine höfliche Konversation ein, doch Riker hatte den Eindruck, dass es sich mehr um eine formelle Angelegenheit handelte als um echtes Interesse an ihm. Aber vielleicht bildete er sich das auch nur ein.
    »Wir nähern uns der Daystrom-Station«, verkündete Mankowski schließlich. »Die Sensoren zeigen an, dass die Gesellschaft die Party noch nicht verlassen hat.«
    »Vergrößern«, befahl Garfield.
    Der Bildschirm verschwamm kurzzeitig, dann tauchte die konische Form der Daystrom-Station vor ihnen auf. In unmittelbarer Nähe der Station lag ein Schiff, wie Riker es noch nie zuvor gesehen hatte. Es war schlank, für hohe Geschwindigkeiten konstruiert und gleichzeitig schwer bewaffnet … eine Einschätzung, die Monastero von der taktischen Station einen Moment später bestätigte.
    »Disruptoren, Phaser … außerdem eine Art Plasmawaffe. Sie sind wirklich gut bewaffnet. Nichts, womit unsere Waffensysteme und die Schilde nicht klarkommen würden, aber ich glaube, ich möchte ihnen lieber nicht außerhalb eines Sternenflottenschiffs begegnen.«
    »Danke, Mr. Monastero. Grußfrequenzen aktivieren.«
    »Geöffnet, Sir.«
    Garfield lehnte sich in seinem Kommandosessel zurück und schlug locker die Beine übereinander, als würde er ein angenehmes Gespräch in einem Wohnzimmer führen. »Hier ist Captain George Garfield von der
U.S.S. Independence
. Bitte identifizieren Sie sich umgehend und bereiten Sie sich auf Besuch an Bord vor. Danke.«
    »Captain«, warnte Mankowski, »sie aktivieren