Star Trek - Vanguard 02 - Rufe den Donner

der das gesagt hat, den Schädel einzuschlagen.“
    „Es war sehr wahrscheinlich ein Politiker“, antwortete der Chelone breit grinsend.
    Reyes nickte. „Mehr muss wohl dazu nicht gesagt werden.“
    Das Interkom auf seinem Schreibtisch unterbrach die Unterhaltung. Reyes warf einen Blick auf die Lichter, die sich in dem grauen Modul befanden. Das rote Licht blinkte. Er drückte auf einige Tasten und gab seine Passwortsequenz ein. „Computer, aktiviere Sicherheitsalgorithmus Sierra Delta-Sechs.“
    Es dauerte einen Moment, bis sein Befehl verarbeitet worden war, dann antwortete die weibliche Stimme, mit der viele Computersysteme der Sternenflotte ausgestattet waren: „Sicherheitsprotokoll aktiviert.“
    Der Commodore wusste, dass alles, was ab jetzt auf dem Kanal gesprochen wurde, verschlüsselt war. „Hier ist Reyes“, sagte er.
    „Commodore, hier spricht Dr. Gek“
, sagte der tellaritische Wissenschaftler mit der nasal klingenden Stimme. „
Ich habe etwas sehr Interessantes entdeckt, Sir.“
    Reyes bemerkte Jetaniens und T’Prynns neugierige Blicke. „Was denn, Doktor?“
    Gek räusperte sich. Es klang, als würde der Motor eines grenthemischen Wasserhüpfers gedrosselt.
„Sir, wir haben die Sensorendaten erhalten, die von der
Endeavour
auf Erilon gesammelt wurden. Die Energiesignaturen, die in den unterirdischen Anlagen gefunden wurden, weisen Ähnlichkeiten zu tholianischer Technologie auf
.“
    Es wurde so still in Reyes’ Büro, dass Gek nach einem Moment nachfragte: „
Hallo? Besteht die Verbindung noch?“
    „Faszinierend“, sagte T’Prynn und hob die rechte Augenbraue.
    Jetanien klickte und zwitscherte, dann nickte er. „Damit hat sich die Lage verändert. Der bevorstehende Gipfel dürfte noch interessanter als erwartet werden.“
    Reyes begann seine Schläfen zu massieren. „Exzellenz, Ihr Talent zur Untertreibung ist wirklich grenzenlos.“

Kapitel 31
    „Finger auf die Knöpfe, Zeitungsjunge“, sagte Quinn. Er klang überraschend nüchtern. Pennington sah, wie er die
Rocinante
erneut auf ihr Ziel zusteuerte. „Wir haben nicht viel Zeit.“
    „Okay,
wieso
machen wir das noch mal?“, fragte Pennington. Er drehte den Kopf und sah Quinn an, der in seinem Pilotensitz saß. Seit mehr als einer Stunde versuchten sie bereits die klingonische Sonde einzufangen, deren Daten T’Prynn austauschen wollte.
    „Weil du es die ersten beiden Male vergeigt hast“, gab Quinn zurück. Er konzentrierte sich auf seine Steuerkonsole. „Pass also auf den Zielscanner auf und hör auf, mich anzustarren.“
    Pennington biss die Zähne zusammen und schluckte seinen Ärger herunter. „Ich meinte: wieso müssen wir die Sonde an Bord bringen? Kannst du sie nicht einfach mit einem Scan nach dem absuchen, was du brauchst?“ Noch während er das sagte, dachte er daran, dass die Sensorenanlagen der
Rocinante
bereits so alt waren, dass man Glück hatte, wenn sie einen Planeten entdeckten.
    „Ich muss direkt auf die Hardware zugreifen“, sagte Quinn knapp.
    „Dann zieh dir doch einen Raumanzug an.“ Pennington meinte das nicht ernst. Er wollte seinem Mitreisenden nur auf die Nerven gehen. In den Tagen, die zwischen dem Abflug von Yerad III und der Ankunft am Treffpunkt mit der Sonde vergangen waren, hatte sich das zu seiner Lieblingsbeschäftigung gemausert.
    „Das ist sogar eine sehr gute Idee“, sagte Sakud Armnoj, der auf einem Notsitz im hinteren Teil des engen Cockpits saß. „Er wird ohnehin nicht treffen.“
    Pennington genoss es zwar, Quinn zu quälen, doch die ständige Nörgelei des Zakdorn – die meistens auf den Piloten zielte – ging ihm ebenfalls auf die Nerven.
    Vielleicht hätten wir seine niesende Bestie mitbringen sollen, dann wäre er wenigstens ruhig gewesen
. Zum Glück hatten sie das nicht getan. Armnoj hatte, nachdem er das Bewusstsein wiedererlangte und nach langem Klagen und Nörgeln beim Zusammensuchen seiner Akten, sein geliebtes Haustier in die Obhut eines Nachbarn gegeben. Danach hatten sie den Buchhalter auf die
Rocinante
gebracht.
    Pennington versuchte, die quäkende Stimme des Zakdorn so gut es ging zu ignorieren. „Wenn es in dieser Schrottkiste einen Traktorstrahl anstatt eines uralten Greifmagneten geben würde, wären wir schon längst fertig.“
    „Halt endlich das Maul, bevor ich es dir stopfe!“, schrie Quinn, ohne von der Konsole aufzusehen.
    „Das klingt zwar seltsam“, sagte Pennington gekünstelt, „aber dieses Mal bin ich tatsächlich seiner