Star Trek - Vanguard 03 - Ernte den Sturm

Schiffs gehaust haben, in schildgeschützten und versteckten kleinen Kabinen unter den Bodendeckplatten.“
    „Broon“, las BelHoQ den Namen des Schiffsbesitzers laut vor. Ein berüchtigter Waffenhändler und interstellarer Gangster, der vor einigen Wochen wegen Besitzes einer gestohlenen klingonischen Raumsonde verhaftet worden war – genau der Sonde, die zur Kartografierung des Jinoteur-Systems ausgeschickt worden war. „Interessant“, dachte der Erste Offizier laut nach. „Es scheint, als habe Broon – oder vielleicht ein kriminelles Syndikat, das hinter ihm steht – Interesse am Jinoteur-System.“ Er warf Tonar einen durchdringenden Blick zu. „Wir
haben
doch
direkte
Beweise für ihre Beteiligung an der Sabotage, oder?“
    „Ja, Sir“, antwortete Tonar. „Eine Durchsuchung ihres Schiffs förderte einige Ersatzteile zutage, wie sie benötigt würden, um unsere Sensorphalanx zu beschädigen – inklusive einiger, die offenbar gerade getarnt wurden und ein paar Stücke, die wie frühe Versuche aussehen und misslungen sind.“
    BelHoQ nickte zufrieden. Harte Beweise und solide Hinweise auf vorsätzliche Handlungen. Mehr hätte er nicht verlangen können, besonders nicht in so kurzer Zeit. „Gute Arbeit“, meinte er.
    „Möchten Sie oder der Captain die Verdächtigen noch befragen?“
    „Nein“, antwortete er. „Wir haben auch so schon genug Zeit verloren. Machen Sie einen kompletten Bericht fertig – und gehen Sie sicher, dass Sie die Hinrichtung aufzeichnen.“
    Das entfernte Fauchen von Disruptoren hallte durch die Gänge.
    „Klingt so, als wären Broons Jungs gerade zu Staub zerblasen worden“, sagte Delmark, ein unauffälliger Orioner mit dunklem Haar. Er war schlank und sein Hautton hatte ein besonders tiefes Grün.
    Seine zwei Begleiter gingen mit ihm einen Gang auf dem Hangardeck entlang. Tarris, eine Elasianerin mit karamelfarbener Haut und schneeweißem Haar, fragte: „Was, wenn die Klingonen mit ihren Untersuchungen weitermachen?“ Ihre großen, mandelförmigen Augen sahen ängstlich aus. „Es braucht kein Genie, um zu bemerken, dass die drei niemals an das Abwassersystem der Station gekommen wären.“
    „Die Klingonen werden nicht einmal daran denken“, meinte Lafichem, ein blonder Zibalianer mit Tätowierungen in leuchtendem Indigo und Zinnoberrot im Gesicht. „Sie haben jetzt jemanden, dem sie die Schuld geben können, und zudem auch noch einen Zeitplan einzuhalten. So lange wir nicht weitermachen, sollten wir in Sicherheit sein.“
    Delmark nickte. „Richtig. Wir sollten aufhören.“ Er warf einen Blick durch das Aussichtsfenster auf den klingonischen Schlachtkreuzer
Zin’za
und fügte hinzu: „Wie lange glaubt ihr, werden sie brauchen, um die unteren Decks sauber zu machen?“
    „Wochen“, meinte Lafichem und grinste leicht.
    Alle drei Komplizen kicherten. Sie unterdrückten ihre Heiterkeit jedoch, als eine Gruppe Klingonen auf dem Weg zurück zu ihrem Schiff an ihnen vorbeikam. „Sieht so aus, als wären sie schon auf dem Sprung“, bemerkte Tarris. Sie sah auf ihr Chronometer. „Nur elf Stunden Verzögerung … Ganz wird nicht glücklich darüber sein.“
    „Wir haben getan, was wir konnten“, antwortete Delmark. „Außerdem denke ich, er wird uns vergeben, wenn er hört, dass einer seiner größten Rivalen zu Boden gegangen ist und darüber hinaus noch die Schuld für unser Werk bekommen hat.“
    Sehr zu Captain Kutals Erleichterung konnte die
Zin’za
den Anlegeplatz ohne weiteren Zwischenfall verlassen und navigierte geschickt durch den Handelsverkehr aus dem Borzha-System hinaus. Weniger als eine Stunde, nachdem BelHoQ das Todesurteil an den Saboteuren vollstreckt hatte, sauste das klingonische Kriegsschiff mit Maximumwarp durch den Raum in Richtung Jinoteur.
    Ein ekliger Gestank durchdrang jedes Abteil und jede Kabine. Auf dem ganzen Schiff achteten die Offiziere aufmerksamer als sonst auf jedes Zeichen der Insubordination. Jeder Fehler des Personals, egal, wie klein er war, war eine ausreichende Begründung, eine Bestrafung vorzunehmen. Auf jedem Deck waren Teams von grummelnden Männern auf allen Vieren unterwegs – jeden
menIqam
gleichzeitig schrubbend, aufwischend, abkratzend und sprühend. Doch der Versuch, das Schiff von dem widerwärtigen Gestank zu reinigen, schien vergeblich zu bleiben.
    Wenigstens hatten die Offiziere die Möglichkeit, in den medizinischen Vorräten nach Abhilfe zu suchen. Jeder der Senior-Offiziere trug einen dicken Streifen