Star Trek - Vanguard 03 - Ernte den Sturm

vorbei drängen. „Aber ich durchlebe kein
Pon farr
.“
    Er stellte sich zwischen T’Prynn und die Tür. „Nicht so schnell, Commander. Es ist meine Aufgabe, Diagnosen zu stellen. Ich muss Ihnen noch einige Fragen stellen. Wie alt waren Sie, als Sie das erste Mal den
Pon farr
-Impuls verspürten?“
    „Das ist meine Privatangelegenheit“, sagte sie.
    Er hob die Hände, um ihren Protest abzuwehren. „Ich weiß. Aber wie kann ich sicher sein, dass Sie nicht an vorzeitigem
Pon farr
leiden, wenn ich nicht einmal weiß, wann Ihr normaler Zyklus beginnen würde?“
    „Ich habe Ihnen bereits gesagt, dass es sich nicht um
Pon farr
handelt.“
    Er spürte, dass er sie nur noch weiter in die Defensive treiben würde, wenn er den jetzigen Kurs beibehalten würde, und versuchte es mit einer anderen Vorgehensweise. „In Ordnung. Bleibt die Frage, warum sind Sie vorhin zusammengebrochen? War es etwas, das Sie gegessen oder getrunken haben? Haben Sie in letzter Zeit ungewöhnlich viel Stress gehabt?“
    Seine letzte Frage rief ein weiteres Pochen an ihrer Stirn hervor, aber sie blickte ihn weiter unverwandt an. „Wie ich bereits gesagt habe, Doktor, ich leide an Erschöpfung. Wenn Sie mich bitte entschuldigen, ich würde es vorziehen, mich in meinem Quartier zu erholen.“ Sie ging um ihn herum und steuerte auf die Tür zu.
    „Ich habe Sie noch nicht entlassen, Commander“, sagte er. „Wenn Sie jetzt gehen, tun Sie das gegen meinen ärztlichen Rat.“
    Als sie durch die Tür ging, sagte sie: „Wie Sie meinen.“ Dann war sie verschwunden und die Tür schloss sich hinter ihr. Allein im Untersuchungsraum, wurde M’Benga klar, dass alles so schnell geschehen war, dass niemand daran gedacht hatte, eine Krankenakte für T’Prynn anzulegen. Jetzt, da sie gegangen war, ohne auch nur die einfachsten Fragen zu ihrer Krankengeschichte zu beantworten, würde er gezwungen sein, alles in den offiziellen medizinischen Aufzeichnungen der Sternenflotte nachzusuchen.
Großartig
, dachte er zynisch.
Noch mehr Papierkram
.
    „Commodore“
, ertönte Yeoman Greenfields Stimme über das Interkom.
„Die
Terra Courser
ist bereit, den Raumhafen zu verlassen.“
    Reyes legte das Datengerät hin. Er hatte den darauf enthaltenen Text zwar durchgelesen, aber nicht wirklich aufgenommen. Er stand von seinem Schreibtisch auf und ging hinaus zur schwach beleuchteten Einsatzzentrale. Der riesige kreisförmige Raum erstreckte sich hoch und weit über ihm, als er sich auf den Weg zu dem erhöht liegenden Aufsichtsdeck in der Mitte der Zentrale machte. Leise Gespräche über das Interkom und die gedämpften Stimmen von Vanguards Flugkontrollteam ergaben das ständige Hintergrundgeräusch von konzentrierter Geschäftigkeit. Viele Augenpaare waren nach oben gerichtet, weg vom fahlblauen Leuchten der Arbeitsbildschirme, hin zu den riesigen Monitoren der Zentrale, die einen lückenlosen Ring von bewegten Bildern am oberen Drittel der neun Meter hohen Schotts bildeten.
    Als Reyes die Stufen zum Aufsichtsdeck hinaufstieg, sah Commander Jon Cooper von seinem Posten an der Nabe auf. „Commodore“, sagte Cooper und korrigierte seine Körperhaltung. „Was können wir für Sie tun?“
    Reyes erhob seinen Arm und deutete auf den Bucht Eins-Monitor. „Bin nur hier, um mir einen Abflug anzusehen, Commander. So wie Sie.“ Reyes verschränkte die Hände hinter seinem Rücken und stand lässig da, während er dabei zusah, wie das Kolonieschiff seine Verankerung löste. Cooper tat für einen Moment so, als würde er arbeiten, bevor er sich an eine Arbeitsstation neben Reyes stellte. In einem verschwörerischen Tonfall sagte er: „Die
Sagittarius
befindet sich in Position, Sir.“
    „Gute Arbeit, Coop. Ich möchte, dass Sie eine Botschaft für mich senden.“
    Cooper drückte ein paar Tasten und sagte leise: „Legen Sie los, Sir.“
    „An das Sternenflottenkommando, gekennzeichnet als dringend: Abflug der
Sagittarius
verzögert sich. Benötige Verstärkung zur Eskorte … Das war’s. Schicken Sie das zu Chiffriergerät India Tango Neun.“
    Reyes hoffte, dass die Klingonen noch nicht gemerkt hatten, dass die Sternenflotte darüber Bescheid wusste, dass ihr Chiffrierer IT9 geknackt worden war. Bis dahin konnte er benutzt werden, um den Klingonen Falschinformationen unterzuschieben.
    Cooper bestätigte den Befehl mit einem Nicken zum Kommunikationsoffizier, Lieutenant Dunbar. „Botschaft übertragen, Sir.“
    Das sollte die Klingonen für ein paar Stunden auf