Star Trek - Vanguard 04 - Offene Geheimnisse

öffnete und die Hände von T’Prynns Gesicht löste. Im Gegensatz zu dem einem Kollaps nahen Sobon schien sie zwar mitgenommen, aber ansonsten unbeeinträchtigt zu sein. „T’Nel?“
    „Ich bin unverletzt, Mr. Pennington“, sagte sie und wischte sich den Schweiß von der Stirn.
    „Hat es funktioniert?“, fragte er und blickte von ihr zu T’Prynn, Sobon und dem
Vre-Katra
. „Was zur Hölle ist denn passiert?“
    „T’Prynn und Sten sind nicht länger verbunden“, antwortete Sobon und hielt die Hand über den
Vre-Katra
, das nun nach wenig mehr als einem leblosen Objekt aus Glas oder Kristall aussah. „Alles, was er war, befindet sich nun hier drin.“
    Pennington glaubte seinen Ohren kaum. „Das war’s? Ist es vorbei?“
    M’Benga beugte sich über T’Prynn und mühte sich redlich, ohne seine medizinische Technik ein Urteil über ihren Zustand zu treffen. „Sie scheint nicht länger im Koma zu liegen“, sagte er. „Ihre Atmung und ihr Herzschlag gehen schnell. Wenn ich schätzen müsste, würde ich sagen, dass sie in Trance ist und sich heilt.“
    „Das trifft zu, Doktor“, sagte T’Nel. „Sie wird so bleiben, bis sich ihr Geist an Stens Abwesenheit gewöhnt hat. Wie lange das dauert, kann niemand sagen. Sie könnte morgen erwachen, oder erst in mehreren Tagen oder Wochen.“
    „Aber wird sie gesund sein, wenn sie aufwacht?“, fragte Pennington.
    Sobon schüttelte den Kopf. „Das weiß niemand. Vielleicht hat sie während des
Dashaya-Ni’Var
Schaden erlitten. Wir sehen es, wenn sie erwacht.“
    Pennington sah M’Benga an, dass er sich zur Ruhe zwang. Es frustrierte den Freund fraglos, seine Utensilien nicht verwenden zu dürfen. Sonst hätte er T’Prynns Zustand und Genesungschancen sicher binnen Sekunden genau ermittelt.
    „Und was sollen wir jetzt tun, verdammt?“, fragte er.
    Sobon trank ungerührt von seinem Wasser. „Wir warten.“

Kapitel 44
    Xiong betrachtete das Trikorderdisplay, und sein Herz raste. Das Gerät registrierte eine gestiegene Aktivität. Endlich – nach Tagen der Mühen – ein erstes Anzeichen eines Durchbruchs!
    „Ich glaube, wir haben da etwas“, sagte er und trat zu Tasthene, seinem tholianischen Mitgefangenen. Er stand vor einer der alten Shedai-Konsolen, hatte die kristallinen Extremitäten auf die glänzende Oberfläche gelegt und bediente sich der Kontaktpunkte, die er dort entdeckt hatte. Das Gerät wurde lebendig und strahlte vor einer Energie, wie schon, so vermutete der junge Lieutenant, seit Jahrtausenden nicht mehr.
    „Ich fühle mich seltsam, als berührte ich eine aktive Energieleitung“, sagte Tasthene an der Konsole.
    Xiong nickte. „Im Grunde machen Sie nichts anderes.“ Monate zuvor hatte er derartiges schon bei dem mysteriösen Shedai-Wesen auf Erilon gesehen. Seit damals arbeitete er daran, seine Theorie zu festigen, nach der das rätselhafte Volk aufgrund seiner kristallinen Physiologie in der Lage war, elektrische Impulse innerhalb und außerhalb ihrer Körper zu leiten. Bisher war es nur eine Hypothese, da er sie aufgrund mangelnder Shedai-Testpersonen nicht verifizieren konnte. Doch fand er Hoffnung in der Entdeckung, dass die DNS der Shedai und Tholianer auf eine Verbindung im Stammbaum hinwies. Auch die Experimente, die er und Nezrene auf Erilon durchgeführt hatten, untermauerten seine Theorie.
    Und nun war da Tasthene.
    „So etwas bin ich nicht gewöhnt“, sagte der Tholianer. Wie Xiong erfahren hatte, war Tasthene in seinem Volk eine Art Spezialist für Computersysteme. Als solcher hatte er Maschinen für diverse Zwecke entworfen und gebaut, auch für Raumschiffe des tholianischen Militärs. „Selbst unsere fortschrittlichsten Prototypen sind kein Vergleich hierzu.“
    Auf den dreizehn Displays der Konsole vor ihnen wimmelte es vor Bildern. Die meisten waren statisch, doch auf vier Monitoren liefen nicht zu entziffernde Texte ab, zu schnell für das menschliche Auge. „Können Sie davon etwas verstehen?“
    Tasthene entließ eine weitere Reihe von Klicklauten. „Manches, aber das meiste ist in einer Sprache gehalten, die ich nicht verstehe. Zumindest glaube ich das. Diese Texte habe ich nie zuvor gesehen, und doch sind sie mir irgendwie vertraut. Ich kann es selbst nicht erklären.“ Er hob den linken Arm von einer der Konsolen. „Diese Angaben beziehen sich auf ein Kraftwerk, das Hunderte von Kilometern unter uns liegt, sowie auf einen Computerspeicher und ein System zur Wetterkontrolle. Auch auf weitere Systeme,