Starcraft II - Flashpoint (German Edition)

Gehirn- und Körperfunktionen überwachen und ihr schmerzlos Blut- und Gewebeproben entnehmen. Außerdem werden wir ihr eine Nährstoffinfusion legen, die auch ihren Wasserhaushalt regulieren wird. Und wenn Sie sich gut genug fühlen, Miss Kerrigan, dann sind Sie herzlich eingeladen, mit Dr. Narud zu Abend zu essen.“
    „Lassen Sie mal sehen!“, verlangte er, und die Schwester reichte ihm ein kleines Gerät. Er tippte auf den Bildschirm, sah alles durch und fand nichts, was ihren Worten widersprochen hätte.
    „Okay“, sagte er und nahm neben Sarah Platz. Ein unangenehmes Schweigen entstand, während die Schwester Kerrigan vorbereitete. Dann beugte die Frau sich vor und sagte mit dem gleichen echten Lächeln wie zuvor: „Miss Kerrigan, das müsste vorerst alles gewesen sein. Wenn Sie irgendetwas brauchen, drücken Sie bitte diesen Knopf! In der Zwischenzeit empfehle ich Ihnen, sich zu entspannen.“ Ihr Lächeln wurde ein wenig breiter. „Verraten Sie Dr. Narud nichts, aber einige von uns krabbeln lieber in eines von diesen Betten anstatt in unsere eigenen, um ein Nickerchen zu machen. Sie sind außerordentlich bequem.“
    Das Lächeln verschwand, als Sarah es nicht erwiderte, sondern nur knapp nickte. Die Schwester entfernte sich leise.
    Jim legte seine Hand auf Sarahs und räusperte sich. „Hör zu, Sarah, i-ich …“
    Sie legte ihm die Finger auf die Lippen, und er verstummte. „Nicht, Jim. Ich weiß.“
    Er küsste ihre Finger, lächelte ihr schief zu und wechselte das Thema. „Du … hast an Bord der Bucephalus etwas über Narud gesagt.“ Er sprach leise.
    Sarahs Blick wurde für einen Moment unkonzentriert, dann kehrte die Wachsamkeit in ihre grünen Augen zurück. „Wir werden nicht belauscht. Im Moment können wir reden. Und ja, du hast recht. Ich fühle mich kräftiger, Jim. Diese Station … sie vermittelt mir das gleiche Gefühl wie das Labor, in dem sie an mir herumexperimentiert haben. Damals zur Zeit der Konföderation.“
    „Na ja“, meinte Jim zurückhaltend, „es ist ein Labor. Vielleicht hättest du dieses Gefühl auch in jedem anderen Labor.“
    „Daran habe ich auch schon gedacht, glaub mir“, sagte Sarah. „Aber ich bilde mir das nicht ein, und ich habe auch keine Probleme, mich zu erinnern. Von Narud geht eine vertraute psionische Resonanz aus. Ich trau ihm nicht, ich trau ihm einfach nicht.“
    „Ich auch nicht. Die Frage ist nur – was unternehmen wir deswegen? Du bist noch nicht genesen, Liebes. Und du bist zu klug, um das nicht zu wissen.“ Er berührte die Tentakelstränge, die ihr Haar ersetzt hatten. Sie zuckte ganz leicht zusammen. „Er ist unsere einzige Chance, genau herauszufinden, was mit dir geschehen ist und wie wir dich vollständig wiederherstellen können. Und zumindest Valerian hat sich als ziemlich vertrauenswürdig erwiesen. Noch hat er sich jedenfalls keinen Ausrutscher erlaubt, und dazu hätte es reichlich Gelegenheiten gegeben.“
    „Du hast auch seinem Vater vertraut.“
    „Anfangs, ja“, räumte Raynor ein. „Aber bis jetzt macht der Junior wirklich einen anderen Eindruck, Liebes. Nur weiß ich natürlich nicht, inwieweit der richtig ist und was das letztlich zu bedeuten hat.“
    Und das war der Knackpunkt. Es gab zu vieles, was sie nicht wussten, zu vieles, worüber sie sich nicht sicher sein konnten. Und so verfielen sie in Schweigen, hielten die Finger mit denen des anderen verschränkt, allein im Vertrauen aufeinander.
    Denn dieses Vertrauens konnten sie sich sicher sein.

19. KAPITEL
    Als Jim und Sarah fort waren, wandte Narud sich an Valerian. „Während man sich ihrer annimmt, würde ich es sehr begrüßen, wenn Sie mir dieses herrliche Artefakt zeigten.“
    „Oh ja!“ Egon war sogleich begeistert. Valerian lächelte dem jungen Wissenschaftler nachsichtig zu und überging die Tatsache, dass Narud ihn angesprochen hatte, nicht Egon. „Wir haben die gesammelten Stücke an Bord der Hyperion transportiert“, fuhr Stettman ungebremst enthusiastisch fort, „aber im Moment hat Prinz Valerian sie auf der Bucephalus .“
    „Oh, Dr. Stettman“, sagte Narud, „Prinz Valerian hat für Sie eine private, wenn auch begleitete Besichtigung eines unserer Labors organisiert, wenn Sie interessiert sind.“
    Egons Augen wirkten groß wie Untertassen. „Ich, äh … aber ja, natürlich, das wäre wunderbar!“
    Vier weitere Personen traten aus der Station auf die Rampe heraus, zwei Männer und zwei Frauen. Eine der Frauen – sie hatte