Starfire - Kreuzzug: Starfire 2 (German Edition)

Verschwinden Sie hier und halten Sie sich bis zur Abreise in Ihrem Quartier auf, Sie wertloser Tschernoschopi! «
    Chandras Stab saß wie gelähmt da, als er sich schwerfällig und mit kreidebleichem Gesicht erhob und aus dem Raum torkelte. Tsuschewski seufzte, erleichtert darüber, dass Antonow seinen letzten Kraftausdruck nicht übersetzt hatte. Der schöne, alte russische Ausdruck für Missbilligung, »Schwarzarsch«, wäre möglicherweise noch beleidigender gewesen, als der Admiral das beabsichtigt hatte. Alle anderen Gesichter waren ausdruckslos … mit Ausnahme das von Kthaara’zarthan. Der Orioner musterte Chandra mit einem Grinsen, bei dem man seine Reißzähne sehen konnte.
    »So«, fuhr Antonow fort, nicht mehr ganz so laut – man konnte die Vibration lediglich durch die Fußsohlen spüren –, »alle anderen hier behalten ihre gegenwärtigen Zuständigkeiten … probeweise und akzeptable Erfüllung Ihrer Pflichten vorausgesetzt. Und ich hoffe, ich habe deutlich machen können, was ich von Defätismus halte.« Seine Stimme wurde etwas leiser, dafür aber, falls überhaupt möglich, noch tiefer. »Das Gerede von Rückzug oder Evakuierung will ich nicht mehr hören! Der Wall wird standhalten! Mit sofortiger Wirkung ist sämtlicher Urlaub gestrichen. Captain Lopez!« Der Betreffende fuhr in seinem Stuhl in die Höhe. »Sie sind jetzt Commodore. Sie sollten das nicht als Beförderung, sondern als administrative Notwendigkeit ansehen, um die Aufgaben von Commodore Chandra übernehmen zu können. Sie werden sich mit Captain Tsuschewski abstimmen und operative Bereitschaftsübungen im Hinblick auf die Neuverteilung der Verteidigungsanlagen dieses Systems planen.« Er schaltete die Holoeinheit des Raums ein und wies auf die Orbitalfestungen, die die Sprungtore Laramie und QR-107 umgaben. »All diese Festungen sind – hierher – zu schleppen.« Der Cursor huschte quer durch das Planetensystem zum Cimmaron-Sprungtor.
    Der Schock, unter dem der gesamte Stab von Fortress Command stand, war jetzt vollkommen. Lopez sprach es aus. »Aber, Sir, wie sollen wir die Eintrittssprungtore der Thebaner verteidigen? Und was ist mit dem Sprungtor von Nowaja Rodina?«
    »Die Sprungtore werden nicht verteidigt, Commodore«, polterte Antonow. »Wenn wir versuchen wollen, alle zu verteidigen, ohne zu wissen, welches Sprungtor die Thebaner wählen werden, müssten wir unsere Kräfte aufteilen. Und selbst wenn wir sie aufhalten können, werden sie einfach Verstärkungen hereinbringen und es erneut versuchen. Und die Thebaner verfügen zur Zeit über Reserven.« Er sah sich mit finsterer Miene am Tisch um. »Ich will versuchen – noch einmal versuchen –, mich ganz klar auszudrücken: Es geht hier nicht um hinhaltenden Widerstand. Unser Ziel ist es, die Thebaner zu schlagen! Wenn das irgendeiner von Ihnen nicht begreift oder meine Befehle nicht ausführt, mache ich ihn fertig.
    Was das Sprungtor von Nowaja Rodina angeht«, fuhr Antonow nach ein paar Augenblicken fort, »so sind dessen Verteidigungsanlagen nicht zu verstärken. Nowaja Rodina ist ein wichtiger Sprungtor-Nexus – aber das sind hauptsächlich Sprunglinien, die in unbewohnte Systeme führen. Ich bin überzeugt, dass das den Thebanern bekannt ist. Und bis zur Stunde sind sie konsequent in Richtung auf die Innenwelten vorgerückt. Ich glaube, dass sie das weiterhin tun werden.«
    Wieder herrschte Stille im Saal, aber diesmal nicht ausschließlich aus Angst. Alle Anwesenden wussten, dass Antonow Verwandte auf Nowaja Rodina hatte … und dass Pawel Sergejewitsch Tsuschewski einer der ersten auf jener jungen Kolonie geborenen Bürger war.
    »Und jetzt«, fuhr Antonow fort, »steht uns eine Menge Planungsarbeit bevor. Insbesondere ist es notwendig, dass Fortress Command und die Zweite Flotte den Einsatz von Kampfjets koordinieren. Commander Kthaara’zarthan wird die Leitung dieses Projekts übernehmen.« Er hielt kurz inne und fuhr dann mit ruhiger, verdächtig leiser Stimme fort, einer Stimme, die höchst wahrscheinlich niemand der Anwesenden jemals wieder falsch interpretieren würde. »Ist das für irgendjemand ein Problem?«
    Die Desorientierung des Sprungtortransits verblasste, als die HILDEBRANDT JACKSON ihren Begleitschiffen ins Redwing-System folgte, und First Admiral Lantu sah, wie Displays seiner Superdreadnoughts den unglaublichen Bericht seiner Vorhut bestätigten. Das Sprungtor war ungeschützt.
    Es war antiklimaktisch … und beunruhigend. Die Krieger von Holy