Stark (Dark Half) - King, S: Stark (Dark Half) - The Dark Half

Gedanke kam, war ihm, als hätte sich der heulende Sturm zwischen seinen Ohren plötzlich gelegt. Alles Unwesentliche war mit ihm verschwunden, und zurückgeblieben waren nur die Bruchstücke seines Plans - Bruchstücke, die er relativ mühelos zusammenzufügen vermochte. Er stellte fest, daß er etwas hatte, das vielleicht sogar funktionieren würde.
    Es muß funktionieren, dachte Thad . Wenn es das nicht tut, endet es für dich mit Schutzhaft und für Liz und die Kinder wahrscheinlich mit dem Tod.
    Aber was war mit den Sperlingen? Wie paßten die Sperlinge ins Bild?
    Er wußte es nicht. Rawlie hatte ihm gesagt, sie wären Psychopompen, die Vorboten der Untoten, und das paßte, nicht wahr? Jedenfalls bis zu einem gewissen Grade. Weil der gerissene
alte George wieder lebendig geworden war. Aber der gerissene alte George war gleichzeitig tot - war tot und verrottete. Also paßten die Sperlinge ins Bild - aber nicht vollständig. Wenn die Sperlinge George zurückgeleitet hatten von
    (dem Land der Toten)
    dem Ort, wo immer er sich befunden haben mochte - wie kam es dann, daß George von ihrer Existenz nichts wußte? Wie kam es, daß er sich nicht erinnerte, in zwei Wohnungen den Satz DIE SPERLINGE FLIEGEN WIEDER mit Blut an die Wände geschrieben zu haben?
    »Weil ich das geschrieben habe«, murmelte Thad, und seine Gedanken flogen zurück zu den Worten, die er in sein Tagebuch notiert hatte, als er am Rande einer Trance in seinem Arbeitszimmer gesessen hatte.
    Frage: Gehören die Vögel mir?
    Antwort: Ja.
    Frage: Wer hat das über die Sperlinge geschrieben?
    Antwort: Derjenige, der von ihnen weiß... Ich bin es, der von ihnen weiß. Ich bin es, dem sie gehören.
    Plötzlich waren alle Antworten fast in Reichweite - die entsetzlichen, unausdenkbaren Antworten. Thad hörte, wie seinem Mund ein langer, zittriger Laut entwich. Ein Stöhnen.
    Frage: Wer hat George Stark ins Leben zurückgebracht?
    Antwort: Der, der von ihnen weiß. Der, dem sie gehören.
    »Ich wollte es nicht!« stöhnte er.
    Aber stimmte das? War das wirklich wahr? War ein Teil von ihm nicht immer in George Starks simple, gewalttätige Natur verliebt gewesen? Hatte ein Teil von ihm nicht immer George Stark bewundert, einen Mann, der nicht über alle möglichen Gegenstände stolperte, einen Mann, der nie so aussah, als wäre er schwach oder töricht, einen Mann, der niemals Angst vor den Dämonen in der Hausbar zu haben brauchte? Einen Mann, der nicht auf Frau und Kinder Rücksicht nehmen mußte, ohne Liebe, die ihn band oder behinderte? Einen Mann, der sich nie durch das lausige Referat eines Studenten gewühlt und nie eine öde Sitzung der Budget-Kommission durchgestanden hatte? Einen Mann, der auf alle nicht leicht zu beantwortenden Fragen des Lebens klare, eindeutige Antworten wußte?

    Einen Mann, der sich nicht vor der Dunkelheit fürchtete, weil er in der Dunkelheit zu Hause war?
    »Ja, aber er ist ein verdammter MISTKBRL!« schrie Thad ins heiße Innere seines zweckmäßigen, in den USA gebauten Wagens mit Allradantrieb.
    Richtig - und ein Teil von dir findet das so faszinierend, nicht wahr?
    Vielleicht hatte er, Thad Beaumont, George nicht wirklich erschaffen - aber war es nicht möglich, daß irgendetwas in ihm zugelassen hatte, daß Stark wiedererstand?
    Frage: Wenn ich es bin, dem die Sperlinge gehören - kann ich sie benutzen?
    Es kam keine Antwort. Sie wollte kommen; er spürte, wie sie andrängte. Aber sie tanzte gerade außerhalb seiner Reichweite, und Thad stellte plötzlich fest, daß er selbst - der Teil von ihm, der Stark liebte - sie zurückhielt. Ein Teil, der nicht wollte, daß George starb.
    Ich bin es, der von ihnen weiß. Ich bin es, dem sie gehören. Ich bin es, der sie kommen läßt.
    Er hielt an der Ampel in Orono an und fuhr dann auf der Route 2 nach Süden, in Richtung Bangor und Ludlow.
    Rawlie war ein Teil seines Plans, und zwar einer, den er wenigstens verstand. Was würde er tun, wenn es ihm zwar gelang, die Polizisten abzuhängen, aber nur um dann feststellen zu müssen, daß Rawlie sein Büro bereits verlassen hatte?
    Er wußte es nicht.
    Was würde er tun, wenn Rawlie da war, sich aber weigerte, ihm zu helfen?
    Auch das wußte er nicht.
    Darüber zerbreche ich mir erst den Kopf, wenn es so weit ist - falls es so weit kommt.
    Und das würde nicht mehr lange dauern.
    Jetzt fuhr er an Gold’s vorüber, das an der rechten Straßenseite lag. Gold’s war ein langgestrecktes Gebäude, aus vorfabrizierten Aluminiumteilen