steigen aus maschine brennt

haben, und er war vielleicht zum erstenmal seit vielen Wochen entspannt. Er stand auf, ging die drei Schritte bis zum Tisch der Ägypter und stand lächelnd vor ihnen.
    «Meine Herren», sagte er, «meine Freunde und ich würden sich geehrt fühlen, wenn Sie mit an unseren Tisch kommen wollten.»
    Die Ägypter hatten dunkle, fettige Haut und schwammige Gesichter. Sie trugen ihre roten Hüte, und einer von ihnen hatte einen Goldzahn. Als William sie ansprach, sahen sie zuerst erschrocken aus. Dann begriffen sie, sahen einander an, grinsten und nickten.
    «Bitte ssehr», sagte einer.
    «Bitte ssehr», sagte der andere, und sie standen auf, gaben William die Hand und kamen mit ihm herüber an den Tisch, an dem der Hirsch und Stuffy saßen.
    William sagte: «Darf ich Sie mit meinen Freunden bekannt machen. Das ist der Hirsch. Das ist Stuffy. Ich bin William.»
    Der Hirsch und Stuffy standen auf, sie gaben sich alle die Hand, die Ägypter sagten noch einmal «bitte ssehr», und dann setzten sich alle.
    Der Hirsch wußte, daß ihre Religion ihnen Alkoholgenuß verbot. «Möchten Sie einen Kaffee?» fragte er.
    Der mit dem Goldzahn grinste breit, hob seine Hände, Handflächen nach oben, und zog die Schultern ein wenig hoch. «Für mich», sagte er, «ich bin gewöhnt. Aber für mein Freund», und er deutete mit seinen Händen auf den anderen, «für mein Freund - kann ich nicht sprechen.»
    Der Hirsch sah den Freund an. «Kaffee?» fragte er.
    «Bitte ssehr», antwortete er. «Ich bin gewöhnt.»
    «Gut», sagte der Hirsch. «Zwei Kaffee.»
    Er rief den Kellner. «Zwei Kaffee», sagte er. «Und, warten Sie, Stuf-fy, William, noch ein Bier?»
    «Für mich», sagte Stuffy, «ich bin gewöhnt. Aber für mein Freund», und er wandte sich William zu, «für mein Freund – kann ich nicht sprechen.»
    William sagte: «Bitte sehr. Ich bin gewöhnt.» Keiner von ihnen grinste.
    Der Hirsch sagte: «Gut. Herr Ober, zwei Kaffee und drei Bier.» Der Kellner führte die Bestellung aus, und der Hirsch bezahlte. Der Hirsch erhob sein Glas zu den Ägyptern und sagte: «Bung ho.»
    «Bung ho», sagte Stuffy.
    «Bung ho», sagte William.
    Die Ägypter schienen zu verstehen und hoben ihre Kaffeetassen. «Bitte ssehr», sagte der eine. «Danke ssehr», sagte der andere. Sie tranken.
    Der Hirsch setzte sein Glas ab und sagte: «Es ist uns eine Ehre, in Ihrem Lande zu sein.»
    «Es gefällt?»
    «Ja», sagte der Hirsch. «Sehr schön.»
    Die Musik hatte wieder eingesetzt, und die beiden dicken Mädchen in den engen silbernen Höschen boten eine Zugabe. Die Zugabe war einfach umwerfend. Es war gewiß das Beachtlichste an Muskelbeherrschung, das je beobachtet worden ist; denn obwohl die Hinternwacklerin immer noch nur mit dem Hintern wackelte, stand die Busenwacklerin wie eine Eiche mitten auf der Bühne, mit den Armen über dem Kopf. Ihr linke Brust rotierte im Uhrzeigersinn und ihre rechte Brust entgegen dem Uhrzeigersinn. Dabei wackelte sie auch noch mit dem Hintern, und alles im Takt mit der Musik. Allmählich steigerte die Musik ihr Tempo, und während sie schneller wurde, wurde auch das Rotieren und Wackeln schneller, und einige der Ägypter waren so fasziniert von den gegenläufig drehenden Brüsten des Mädchens, daß sie unwillkürlich mit ihren Händen den Bewegungen der Brüste folgten, indem sie sie vor sich hielten und Kreise in die Luft schrieben. Alle stampften mit den Füßen und schrien vor Vergnügen, und die Mädchen auf der Bühne hatten immer noch ihr fixiertes, herausforderndes Lächeln auf ihren Gesichtern.
    Dann war es vorbei. Der Applaus verebbte allmählich.
    «Beachtlich», sagte der Hirsch.
    «Es gefällt?»
    «Bitte sehr, es war beachtlich.»
    «Diese Mädchen», sagte der mit dem Goldzahn, «sehr speziell.»
    William konnte sich nicht länger zurückhalten. Er beugte sich über den Tisch und sagte: «Dürfte ich Sie etwas fragen?»
    «Bitte ssehr», sagte der Goldzahn. «Bitte ssehr.»
    «Nun», sagte William, «wie haben Sie Ihre Frauen am liebsten? So – schlank?» und er zeigte es mit den Händen. «Oder so – dick?»
    Der Goldzahn blinkte hinter einem breiten Lächeln. «Für mich, ich liebe so, dick», und ein Paar schwammige Hände zeichneten einen großen Kreis in die Luft.
    «Und Ihr Freund?» fragte William.
    «Für mein Freund», antwortete er, «ich kann nicht sprechen.»
    «Bitte ssehr», sagte der Freund. «So.» Er grinste und zeichnete mit seinen Händen ein dickes Mädchen in die Luft.
    Stuffy