Straub, Peter
spricht , schließe ich die Augen.
Als sie ruft, öffne ich sie wieder. Ihre Stimme kommt von einem hellen Fleck im Nebel, in dem ich ihre Hosen leuchten sehen kann. Tapp. Tapp. Ihre Absätze auf dem Stein.
»Owen, schau dir dieses Boot an! Es bewegt sich überhaupt nicht! Es muss vor Anker liegen! «
Ich schaue über die Mauer hinaus. Das Boot ist noch an derselben Stelle wie vorhin, als wir beschlossen, ans Ende des Wellenbrechers zu gehen, immer noch vom Nebel umhüllt. Sie hat Recht ; es hat sich nicht bewegt.
»Nun, das ist ein Ding, was! Es liegt vor Anker. Es wird gar nicht hier vorbeikommen. « Aus mir unerfindlichen Gründen scheint ihre Stimme angestrengt zu klingen, weinerlich, als se i en ihre Gefühle verletzt worden. »Wir werden nicht sehen, wie es vorbei kommt. « Sie setzt sich Meter von mir entfernt wieder auf die Mauer und redet sich in die Vergangenheit zurück.
»Nachdem ich gehört hatte, was er über mich erzählte, war ich sicher, dass er mich einladen würde. Ich war stolz. Ich wollte so sein wie er, dunkel und lockig und stark. Als ich ihn das nächste Mal sah, versuchte er, mich zu begrapschen. Ich wich zurück, da machte er für Samstagabend eine Verabr e dung mit mir aus. Ich stand praktisch in meinem Spind und wehrte seine Hände ab. «
»Jetzt fängt der komische Teil an «, sagt sie. »Als er zu uns kam, ging alles schief. Er wusste einfach nicht, wie er sich verhalten, wie er sich benehmen sollte, als er unser Haus sah. Ich vermute, es war viel größer, als er es sich vorgestellt hatte. Er hatte Angst! Er hatte wirklich Angst! Später, im Auto, als wir am Ufer parkten – ich musste das Auto praktisch selbst dorthin steuern –, hielt er mich einfach nur im Arm, wie eine große gläserne Puppe. › Oh, Baby ‹ , sagte er, › du bist das einzig Wahre. ‹ Er schob mir die Hand ein wenig unters Kleid, aber das war alles. Ich wand mich und tat so, als würde ich furch t bar erregt werden, aber er saß nur da. Schließlich schob ich mich so weit nach vorne, dass seine Hand genau zwischen meinen Beinen war, und er zog sie weg, als hätte er sie ve r brannt. Danach fuhr er mich nach Hause. Papa und Mama standen an den erleuchteten Fenstern und begafften sein Auto. Am nächsten Tag erzählte mir meine Freundin, dass er in der Schule herumlief und jedem erzählte, ich wäre eine Madonna. › Sie ist wirklich eine Madonna ‹ , sagte er zu seinen Freunden. › Ein wahrer Engel, eine echte, reine Madonna ‹ , sagte er zu ihnen. «
Sie tritt wieder hinter mich und presst ihre Hände auf meine Wangen. »Oh, ich kann es kaum erwarten, nach Israel zu kommen «, sagt sie in die graue Luft hinaus. Das Boot vor uns, das im Nebel schwebt, beginnt langsam, auf den See hinau s zugeleiten . Das Horn gibt einen tiefen, dröhnenden Laut von sich. Seine aufragende Schiffswand verschwindet im Grau. »Oh, Israel «, sagt sie. »Israel, Israel, Israel «, ihre Worte ve r wehen langsam, vom Nebel gedämpft, in der grauen Luft. Di e ses Drama beginnt bereits, mir auf die Nerven zu gehen; Jo a nie verstummt, als warte sie auf Beifall.
6
Die Straßen sind schmaler, schmutziger. Viele der Gebäude sind aus verfallenen Steinblöcken erbaut, alten Backsteinen, die zu Staub zerfallen zu sein und auf die Straße herabzuri e seln scheinen. Die Frau dreht sich zu mir um und sagt: »Jetzt sind wir gleich da. Dies ist der Beginn der Altstadt. « Der rote Backstein des modernen Stadtteils hat allmählich eine orang e ne Färbung angenommen, und dort, wo wir jetzt stehen, ist er schließlich alt und gelblich, wie vergilbtes Papier. Ihre Hand umklammert meine: sie ist aufgeregt wie ein Kind. »Das ist das wahre Tours «, sagt sie.
Die flache runde Sonnenscheibe starrt von einem Porze l lanhimmel herunter. Keine Wolken unterbrechen die Oberfl ä che; nur das glatte, faltenlose, elektrisch blaue Laken über uns. In der schmalen Straße ist die Hitze fürchterlich, reine Energie. Ich ziehe die Krawatte aus, rolle sie zusammen und schiebe sie in die Jackentasche.
Dann streife ich das Jackett ab und trage es, eine schlaffe Masse, in meiner Hand. Ich rolle die Ärmel hoch.
»Dem Himmel sei Dank «, sagt sie. »Ich hatte gehofft, dass du das tun würdest. Du wurdest schon so rot. Und so siehst du nicht so völlig amerikanisch aus, weißt du. « Sie strahlt – eine uralte, beschönigende Schulmädchenart, die in ihrem Fall ei n fach eine Tatsache ist. Sie strahlt tatsächlich mit der Hitze des Tages, als wäre sie
Weitere Kostenlose Bücher