Sturm: Roman (German Edition)

getrennt, sondern auch eine trotzige Erhebung aus dem Urschlamm der Schöpfungsgeschichte. Wenn er sich nur hätte überwinden können, wenn ihm im Traum Flügel gewachsen wären und er zu seiner Tochter hinübergeflogen wäre – vielleicht hätte er sie dann im Traum wie in der Realität schon bald in den Armen gehalten.
    Diese Vorstellung änderte allerdings nichts daran, dass ihm das Reisen im Flugzeug verhasst war und ihm diese alte Maschine darüber hinaus offenbar beweisen wollte, mit wie viel Unbequemlichkeit die Verwirklichung des uralten Menschheitstraums vom Fliegen verbunden war, wenn sich nicht Dutzende von Ingenieuren beim Ausbau der Innenkabine um jeden erdenklichen Komfort bemühten. Die Art, in der die Lisunov sämtliche Vibrationen ohne Dämpfung an ihre Passagiere weitergab, machte ihm auf fast brutale Weise deutlich, dass Menschen nichts in der Luft verloren hatten. Für jemanden, der das Fliegen mehr hasste als alles andere auf der Welt (Ratten einmal ausgenommen), konnte es kaum eine größere Tortur geben. Dirks Atem ging flach und unregelmäßig, sein Herz raste und seine Hände waren schweißnass. Das Schlimmste aber war, dass er seine Gedanken überhaupt nicht mehr unter Kontrolle hatte. In der Boeing war er wenigstens noch zu klaren und komplexen Überlegungen fähig gewesen. An Bord von Jurijs uralter Maschine schossen ihm jedoch nur noch panische Gedankenfetzen durch den Kopf, unterbrochen von kurzen Flashs, die ihn in das dunkle Land der Ohnmacht zu reißen versuchten.
    »Hast du es nun?«, fragte Kinah ungeduldig.
    Sie saß ihm im Schneidersitz gegenüber. Der Flugzeugtyp, dessen letztes Exemplar in Afrika Jurij zu fliegen behauptete, mochte vor vielen Jahren zehntausende von Passagieren transportiert haben. Da wäre es nur recht und billig gewesen, wenn es in dieser Maschine auch Passagiersitze gegeben hätte. Aber es gab keinen einzigen. Sie hockten auf dem harten Metallboden, der noch nicht einmal durch einen Teppich verkleidet war.
    Direkt neben Kinah und ein Stück weiter vorne befanden sich zwei große, am Boden verschraubte Metallkisten – Stauraum, in den sie die Sachen gepresst hatten, die sie aus dem Roamer mitgenommen hatten.
    »Kriege ich endlich mal eine Antwort?«, hakte Kinah nach.
    »Was?« Dirk schüttelte den Kopf. »Was sollte ich denn überhaupt suchen?«
    Kinah verdrehte die Augen. »Männer. Nun gib schon her.« Sie streckte auffordernd die Hand aus.
    Dirk schloss den Rucksack umständlich wieder, was Kinah mit einem entnervten Kopfschütteln quittierte, und schob ihn zu ihr hinüber. Er hatte keine Ahnung mehr, was er in Jurijs Rucksack hatte suchen sollen. Es war ihm auch egal. Er hätte sonst was dafür gegeben, wenn die Schüttelei endlich aufgehört hätte und Jurij gelandet wäre., Wobei er auf die Landung selbst trotzdem gerne verzichtet hätte. Das Risiko in der Maschine …
    Der Klang der M62-Motoren veränderte sich, wurde rauer und metallischer, dann kippte die Lisunov über die rechte Tragfläche ab. Dirk stützte sich mit beiden Händen ab und starrte in Richtung Cockpit. Rastalocke versuchte immer noch, den Patronengurt in das Maschinengewehr einzulegen – ein Wahnsinn, an dem ihn weder Lubaya noch Kinah hatten hindern können. Sein angespanntes Gesicht wirkte durch die geschwollene, blau angelaufene Wange fast diabolisch, und seine wirren, zotteligen Haare verliehen ihm etwas Wildes. Das Schlimmste aber war sein Blick. Er war kalt wie der einer Schlange – oder wie der eines Kriegers, der ohne zu zögern tötete.
    Dirk hätte die ganze verrückte Aktion am liebsten abgebrochen. Angenommen, Jurij zerschmetterte die Maschine nicht an einer Anhöhe oder rammte sie in die Steppe – dann würde Rastalocke garantiert bei nächster Gelegenheit das Maschinengewehr ausprobieren wollen, und wenn er sich streunende Hunde oder eine verlassene Schäferhütte zum Ziel nahm.
    Jurij ging zur Abwechslung in eine enge Linkskurve. Rastalocke hielt sich an der MG-Aufhängung fest, was die Waffe und ihn selbst in eine Kreisbewegung zwang. Als das Flugzeug nach unten wegsackte, musste er die Aufhängung loslassen, knickte in den Knien ein und krachte gegen die Kabinenwand. In der Kiste mit der Munition, die er in eine dafür vorgesehene Halterung geschoben hatte, rappelte es, und Dirk hätte sich nicht gewundert, wenn eine oder mehrere Patronen durch die Erschütterung von selbst losgegangen wären.
    »Es könnte jetzt etwas holperig werden!«, schrie Biermann aus dem