Sündenflut: Ein Merrily-Watkins-Mystery (German Edition)

will, dass sie über diese Sachen Bescheid wissen – der
Swan
ist ja so eine Art Club der reichen Zugezogenen geworden. Also … hab ich überlegt, dass ich ein bisschen Hintergrund brauchen könnte. Sie haben im
Swan
die technische Ausrüstung, und Jane hat doch diese Sammlung mit alten Fotos von Ledwardine und auch ein paar neue Aufnahmen vom Cole Hill, die sind von dir, glaube ich.»
    «Ich sehe sie mir oft an», sagte Eirion. «Zu oft, um ehrlich zu sein. Ganz besonders das, auf dem Jane in ihrer dünnen Bluse drauf ist … aber, das geht dich gar nichts an.»
    «Und? Könntest du dich um die Fotoprojektion kümmern? Sodass im richtigen Moment die richtigen Bilder kommen? Außerdem brauche ich für einen Song eine Aufnahme von Elgars Cellokonzert und jemanden, der sich dann ans Mischpult stellt.»
    «Hey.» Eirion stellte die Gitarre weg. «Du brauchst nicht mehr weiterzusuchen, Lol. Jane auch? Jane und ich?»
    «Tja … das hoffe ich.»
    Eirion erstarrte. «Lol, sie ist doch okay? Oder weißt du etwas von Jane, das du mir nicht erzählst?»
    Lol ging zum Fenster. Es wurde dämmrig. Im Pfarrhaus war kein Licht zu sehen.
    «Oh Gott, irgendwas stimmt nicht, hab ich recht?», sagte Eirion. «Ich hatte gleich so ein Gefühl, als ich die Auffahrt raufgegangen bin.»
    «Eirion», Lol drehte sich um, in solchen Sachen war er nicht gut. «Um ehrlich zu sein, ich kann dir auch nichts Genaues sagen.»
    «Weißt du was, erzähl’s mir ruhig.» Eirion war blass geworden. «Geht es um diesen verdammten Neil Cooper?»

    Etwa eine Stunde später, als sich der Abend über das Dorf senkte wie ein alter grauer Mantel, gingen Jane und Eirion mit einer Taschenlampe zum Fluss hinunter.
    Die Luft schien schwer von Regen, der bald fallen würde. Merrily und Lol kehrten ins Pfarrhaus zurück und setzten sich in die Küche.
    «Ich hoffe, er kriegt mehr aus ihr raus als ich», sagte Merrily.

33 Einfach nur Mitleid
    Der Fluss tobte in seiner eigenen, zornigen Welt, hob sich immer näher zum Bogen der Brücke empor. Jane versuchte, sich in ihn hineinzudenken. Manchmal war Zorn wie eine Rettungsleine.
    «Glaubst du, im Journalismus können sie jemanden wie mich gebrauchen?»
    Sie wollten zum Uferpfad, und Jane schien es eilig zu haben.
    Eirion beeilte sich, ihr hinterherzukommen. Er war für diesen Spaziergang nicht richtig angezogen, da er versucht hatte, mit seiner Kleidung bei Merrily einen guten Eindruck zu erwecken. «Warum willst du plötzlich in den Journalismus?»
    «Weil man da …», Jane blieb nicht stehen, sondern kletterte sofort über den Zauntritt auf den Uferpfad, «die Leute so richtig in die Pfanne hauen kann.»
    Sie hörte Eirion seufzen und sah ihn kurz über die Schulter an. Sie hatte immer zu ihm gesagt, er sollte abnehmen, aber jetzt, wo er wirklich abgenommen hatte, gefiel es ihr auch nicht. Sein Gesicht war schmaler, und er wirkte erfahrener, nicht mehr so verletzlich, nicht mehr so … beeinflussbar.
    Jane hob die Taschenlampe und sah zu, wie er über den Zauntritt stieg, ohne zu stolpern. Früher wäre er gestolpert. Sie drehte sich um und ging weiter, flussaufwärts. Am anderen Ufer waren die Lichter angegangen, der große rote Nikolaus ragte aus dem Wald der neuen Bungalows empor wie ein hässlicher, entzündeter Pickel.
    «Ich habe so was immer gemein gefunden, aber jetzt ist mir klargeworden, dass es manche Leute wirklich verdient haben.»
    «Na ja, vielleicht», sagte Eirion, «aber …»
    «So richtig arrogante Arschlöcher zum Beispiel. Schweine, die andere Leute, ohne nachzudenken, kaputtmachen.»
    Der rauschende Fluss neben ihnen war braun vor aufgewirbeltem Schlamm. Eirion blieb stehen.
    «Wir reden von Professor Blore, oder?»
    Jane ging weiter und zwang ihn damit, ihr nachzulaufen. Sie wünschte, es würde wieder anfangen zu regnen, dann hätte sie eine Entschuldigung dafür, dass sie so scheiße aussah.
    «Blore?», rief Eirion, als hätte sie ihn beim ersten Mal nicht richtig verstanden. Er war inzwischen ein bisschen außer Atem, wie Jane feststellte. Also ging er nicht ins Fitnessstudio, sondern ließ einfach öfter das Essen ausfallen.
    «Wieso glaubst du, es hat etwas mit ihm zu tun?», fragte Jane.
    «Weil du bei deinem Anruf gestern die ganze Zeit gesagt hast: Oh,
Bill Blore
wird Coleman’s Meadow retten, Bill Blore und ich, Bill Blore ist ja dermaßen cool und …»
    «Halt die Klappe, du …!»
    Jane wirbelte herum und rutschte aus. Eirion versuchte, sie am Arm festzuhalten, aber sie