Sündenflut: Ein Merrily-Watkins-Mystery (German Edition)

drehte sich weg und landete im tropfnassen Gras auf dem Hintern.
    «Oh, Jane.»
    «Ich muss meine Zukunft neu überdenken, okay?» Jane ignorierte seine ausgestreckte Hand, wollte nicht aufstehen, ihr war übel, und sie kam sich total dumm vor. «Es macht überhaupt nichts. Es gibt schließlich Tausende von Berufen. Egal. Die ganze Welt ist … zum Kotzen.»
    Sie blinzelte Tränen weg wie ein Kind, das unwillkürlich versucht, mit einer bösen Überraschung fertig zu werden.
    «Es ist nicht egal, Jane.» Eirion stand kopfschüttelnd vor ihr. «Es ist sogar total wichtig. Du hattest alles entschieden. Du hast genau gewusst, was du wolltest. Du hast dich gefragt, warum du nicht schon viel früher darauf gekommen bist.»
    «Man kann sich immer irren.»
    «Ja, aber normalerweise würdest du das nie im Leben zugeben, und deshalb ist das jetzt unheimlich … Was ist passiert? Was hat Blore gemacht? Ist er noch hier?»
    «Keine Ahnung.»
    «Ich meine, ich kann auch losgehen und ihn selbst fragen. Ihn im Pub zur Rede stellen. Ihn an die Wand drängen und sagen: Was haben Sie mit meiner …?»
    Gott, er wusste nicht mehr, wie er sie nennen sollte.
Meine frühere Freundin? Meine Ex?
    Jane war geschockt.
    Eirion setzte sich neben sie in das nasse Gras, obwohl er eindeutig ein neues Jackett trug und, noch schlimmer, eine neue Hose.
    «Fang ganz vorne an», sagte er.

    Die Siedlung lag jetzt hinter ihnen, und sie gingen Hand in Hand.
    Jane atmete tief durch. «Ich kann nicht behaupten, dass ich nicht gewarnt worden wäre, Irene. Coops hatte gesagt, dass er vermutlich sauschlechte Laune hat. Er hat gesagt, es wäre das Beste, ihm aus dem Weg zu gehen.»
    «Coops.»
    «Neil Cooper. Der Archäologe von der Regionalabteilung.»
    «Ich weiß, von wem du redest», sagte Eirion.
    «Das ist nur ein Freund, Irene. Mehr nicht. Und verheiratet.»
    «Tut mir leid. Erzähl weiter.»
    «Ich bin Blore also nicht auf die Pelle gerückt, wirklich nicht. Ich hab nur rumgestanden und dabei festgestellt, dass er immer wieder zu mir rübersieht, als wüsste er nicht mehr richtig, wer ich bin und was ich da mache. Also hab ich irgendwie gelächelt, bin aber nicht zu ihm gegangen. Ich meine, da war ich nicht die Einzige, alle haben einen Bogen um ihn gemacht. Die Studenten, das Kamerateam …»
    «Er ist Archäologe, Jane, nicht Brad Pitt oder so.»
    «Er ist ein hervorragender Archäologe. Er hat ein richtiges Gefolge und Studenten und so … Na ja, und dann kam dieser Typ, der eigentlich nicht zugelassen war. Dieser Rutengänger mit seiner Wünschelrute.»
    Jane erinnerte sich an den Mann, der mal bei einem Treffen des Coleman’s-Meadow-Erhaltungsvereins gewesen war. Er sah nach Lehrer aus und hatte graue Haare und einen weißen Bart. Er war Mitglied des englischen Rutengängerverbandes und erzählte, dass er versuchte, mit seiner Wünschelrute und einem Pendel die Ley-Linie – die Energielinie – vom Cole Hill bis zur Kirche zu verfolgen. Er hatte zu Jane gesagt, sie solle ihrer Mom erklären, dass die Energielinie genau unter ihrer Kanzel hindurchführte, und falls sie je das Gefühl haben sollte, ihre spirituellen Batterien aufladen zu müssen, sollte sie sich nur den Energiestrom vorstellen und schon würde er durch sie hindurchfließen. Und dann hatte er Jane noch einmal erklärt, was er schon in einer E-Mail geschrieben hatte. Dass Coleman’s Meadow nämlich einen Wächter hatte, eine Art Elementarkraft, und jeder, der die Stätte zerstören wolle, hätte mit schweren Konsequenzen zu rechnen.
    «Ich meine, er hat ja nichts
Schlimmes
gemacht. Er ist einfach nur mit seinen Kupferwünschelruten dort rumgelaufen. Er hatte anscheinend schon seit dem Hellwerden gewartet. Und Coops hat er erzählt, dass er schon seit Wochen versucht hat, auf die Weide zu kommen, um festzustellen, ob die Linie mit seinen Berechnungen übereinstimmt oder so.»
    «Ich war mal bei so einem Rutengang dabei», sagte Eirion. «Ein Bauer bei uns in der Nähe hat so einen Typ angeheuert, damit er ihm sagt, wo er seinen Brunnen bohren soll. Es hat funktioniert, aber da ging es um Grundwasser und nicht um … Erdenergie.»
    «Das ist das Gleiche.» Jane sah über den Fluss. «Das sind
mächtige
Energien. Egal, Coops hat zu dem Typ gesagt, er könne zehn Minuten haben, wenn er keinem in die Quere kommt.»
    Eirion nickte.
    «Also hatte er seine zehn Minuten, und als er gerade hinter seiner Wünschelrute her zum Gatter zurückging, ist Bill Blore praktisch in ihn