Summer Westin: Verhängnisvolle Spuren (German Edition)

Feuchtigkeit aus dem Innern in die Ruinen sickern konnte. Tropfte es da stetig? Wahrscheinlich hörte sie den Bach im Curtain.
    Rauchend erlosch die Kerze und ließ sie im Dunkeln zurück, sowohl im übertragenen als auch im wortwörtlichen Sinne. Es wehte kaum noch. Zwischen den schwachen Böen drang das nächtliche Gequake der Baumfrösche aus der Schlucht herauf. Sie war am Ende des Wegs angelangt, zumindest für heute Nacht. Hier gab er keine versteckte Leiter. Keinen Kojoten-Charlie. Keinen Fred Fischer. Und keinen Zack.
    Wolken verdeckten fast vollständig Sterne und Mond, doch sie zogen schnell dahin. Ein schwacher Duft lag in der Luft. Camembert? Na, klar, Summer. Ihr leerer Magen hatte den stechenden Geruch der verloschenen Kerze in etwas Essbares verwandelt. Der verdammte Dieb hätte ihr wenigstens etwas zum Kauen da lassen können.
    Sie sah auf die Uhr. Zwanzig nach zehn. In Washington State war es eine Stunde früher. Plötzlich fiel ihr wieder ein, worum sie Blake gebeten hatte. Sie stellte das Telefon an und wählte die Nummer ihrer Wohnung.
    »Deep Throat am Apparat«, meldete er sich. »Triff mich in zwei Stunden in der südwestlichen Ecke vom Parkhaus.«
    »Lass den Quatsch, Blake. Meine Batterien gehen zu Ende.«
    »Hat dir schon mal jemand gesagt, dass man mit dir keinen Spaß hat?«
    »Hast du was in den Berichten gefunden?«
    »Kann sein.« Sie hörte Papierrascheln. »Es gibt einen Artikel über nachhaltiges Wohnen in Indianerreservaten.«
    »In Oregon?«, fragte sie.
    Wieder raschelte es. »Nein, hier steht Montana.«
    »Dann ist es das nicht. Der Nächste!«
    »Ureinwohner fordern Rechte für Schellfischfarmen an der Küste Oregons?«
    Sam seufzte. »Hab ich nicht gesagt, ich suche etwas über alte Wälder?«
    »Die Worte stehen drin«, wehrte sich Blake. Er zitierte: »Der Stamm siedelte einst an diesen Stränden, wo die alten Wälder bis zur Brandung reichen.«
    Die Verbindung wurde schwächer. Das Zeichen für schwache Batterien blinkte, bald würde es dauernd leuchten. »Noch was?«
    »Noch eins. Ein Abschnitt über Baumbesetzer. Sie nannten sich Earth Spirits und lebten in alten Wäldern, um – Zitat: ›die Bäume vor Dämonen mit Motorsägen zu retten, denen Geld heiliger ist als Mutter Natur‹. Ende des Zitats.«
    Sam setzte sich auf. »Lies weiter.«
    »Hier steht zwar nichts über amerikanische Ureinwohner, aber die Leute haben sich Spitznamen mit Stammestouch gegeben: Eagle Kovich, Wolf Davinski, Fawn Bronwin, Panther Pederson, Kokopetti Dane.«
    »Kokopetti? Das klingt eher italienisch als indianisch.«
    »Ach, Moment mal, ich mach die Lampe an. Koko … Kokopelli, nicht Kokopetti. Kokopelli ist doch der buckelige Gott der Navajos, nicht wahr?«
    »Keine Ahnung, ob er von den Navajos ist oder überhaupt irgendein Gott, aber er ist definitiv eine Gestalt aus den Mythen der Indianer im Südwesten. Kein Charlie oder Carlos?«
    »Nur Tiere und Kokopelli.«
    »Alles Männer?«
    »Schwierig, das nach dem Foto zu beurteilen. Scheint kalt gewesen zu sein – alle tragen Strumpfmützen oder Kapuzen. Aber ich vermute, es sind drei Männer und zwei Frauen. Kannst du damit etwas anfangen?«
    »Bin mir nicht sicher. Aber danke.«
    »Bist du bald wieder zurück?«
    Wenn ich die Nacht überlebe , dachte sie, sagte dann aber: »Ja, in ein paar Tagen. Streichle Simon von mir.« Sie stellte das Telefon aus.
    Konnte Kojoten-Charlie ein Earth Spirit sein? Möglicherweise, vielleicht sogar sehr wahrscheinlich.
    Sie lehnte sich an den Fels, wo weder feuchtes Moos noch Flechten die Steine überzogen, stellte den Rucksack neben sich und streckte die Beine aus. Ein Fuß ruhte auf der obersten Leitersprosse. Sie würde die Vibrationen spüren, wenn jemand hinaufstieg, konnte ihn dann mit Pfefferspray betäuben und ihm auf den Kopf treten, wenn es sein musste. War das ein schlauer Plan? Sie war so müde und hungrig, dass sie nicht mehr entscheiden konnte, was schlau war oder nicht.
    Im spärlichen Mondlicht wirkte die Umgebung seltsam farblos. Die Ruinen, der Fels, die Steine und auch das Dach hatten ein undefinierbares dunkles Grau, Bäume und Büsche waren schwarze Skelette, deren Schatten aus der einfarbigen Landschaft hervorstachen.
    Sterne und Wolken bildeten einen Flickenteppich am Himmel. Es schien kalt zu werden, aber in ihrer geschützten Stellung war es warm genug. Die Pumakratzer an ihrem Bein waren heiß und angeschwollen, sie konnte sie durch den Riss in der Hose fühlen. Mist. Warum hatte sie