Susannah 6 - Auch Geister sind romantisch

Titel: Susannah 6 - Auch Geister sind romantisch Kostenlos Bücher Online Lesen
Autoren: Meg Cabot

Vom Netzwerk:

Wenn man zu oft durch die Zeit reist, wird man zum sabbernden Wrack, noch bevor man alt genug ist, um Bier kaufen zu dürfen. Das kann ich Ihnen versichern.«
    »Weiß Paul davon?«, fragte ich. »Ich meine, weiß er von den … Hirnschäden?«
    »Das sollte er. Wenn er meine Abhandlung darüber gelesen hat.«
    Und dennoch wollte er es ausprobieren.
    »Warum möchte Paul eigentlich durch die Zeit reisen?« Ich konnte mir nicht vorstellen, dass ihn der Gedanke antrieb, jemandem zu helfen. Die einzige Person, für die er sich interessierte, war schließlich er selbst.
    »Woher soll ich das wissen?« Dr. Slaski wirkte gelangweilt. »Ich verstehe noch nicht einmal, warum Sie sich überhaupt mit ihm abgeben. Ich habe Ihnen doch gesagt, dass er ein Taugenichts ist. Genau wie sein Vater. Der schämt sich auch nur noch für mich …«
    Ich ignorierte Dr. Slaskis Tirade über seinen Enkel. Meine Gedanken überschlugen sich. Was hatte Paul gleich noch mal gesagt, neulich Nacht in Mrs Gutierrez’ Garten? Etwas in der Richtung, dass er Jesse nicht töten wollte …
    … sondern Jesses Tod verhindern.
    Jetzt wurde mir einiges klar, hier, in Dr. Slaskis Zimmer, während dieser gerade ungeduldig an der Fernbedienung herumfummelte und verärgert krähte: »Och Mensch, jetzt haben wir die erste Runde verpasst!«
    Paul wollte in die Vergangenheit reisen. In Jesses Zeit.
    Und zwar nicht, um ihn zu töten. Sondern um ihm das Leben zu retten.

Kapitel 7
    P ater Dominic?« Meine Stimme klang panisch, selbst in meinen Ohren. »Pater Dom, können Sie mich hören?«
    »Ja, Susannah.« Er klang verwirrt. Kein Wunder, er hatte immer noch nicht raus, wie man ein Handy richtig benutzt. »Ja, ich kann Sie hören. Ich dachte, ich müsste auf Menü drücken, um das Gespräch anzunehmen, aber offensichtlich …«
    »Pater Dominic, etwas Schreckliches ist passiert!« Ich wartete gar nicht, bis er den Satz beendet hatte. Die Zeit drängte. »Paul hat eine Möglichkeit gefunden, in die Vergangenheit zu reisen, und jetzt will er zurück und Jesse das Leben retten!«
    Langes Schweigen. Dann: »Susannah, wo sind Sie gerade?«
    Ich sah mich um. Ich stand in Pauls Küche und telefonierte von dem Festnetztelefon, das hier an der Wand hing. Dr. Slaskis Pfleger hatte mir erlaubt, es zu benutzen.
    »Ich bin bei Paul«, sagte ich. »Pater Dominic, haben Sie mir zugehört? Paul hat eine Möglichkeit gefunden, Jesses Tod zu verhindern.«
    »Na ja«, antwortete er, »das sind doch eigentlich gute Neuigkeiten. Sagen Sie mal, müssten Sie nicht in der Schule sein? Es ist gerade mal kurz nach eins …«
    »Pater Dom!« Ich schrie fast in den Hörer. »Sie verstehen mich nicht! Wenn Paul Jesses Tod ungeschehen macht, dann werden Jesse und ich uns nie begegnen!«
    »Hmmm …« Pater Dom ließ sich Zeit mit seiner Antwort. »In den Lauf der Geschichte einzugreifen, ist nie eine gute Idee. So wie in diesem Film, wie hieß der noch … Zurück in die Zukunft.«
    »Pater!« Vor lauter Verzweiflung kamen mir fast die Tränen. »Das hier ist aber kein Film, das hier ist mein Leben. Sie müssen mir helfen. Kommen Sie zurück und halten Sie ihn auf! Auf mich hört er nicht, das weiß ich, aber auf Sie schon …«
    »Ich kann im Moment auf keinen Fall zurückkommen, Susannah. Der Monsignor ist … nun, sagen wir mal so: Der Hotdog hat wohl länger in seinem Hals gesteckt, als alle dachten … Susannah, habe ich das eben richtig gehört, Paul hat einen Weg gefunden, durch die Zeit zu reisen? «
    »Ja!«, brachte ich durch meine zusammengebissenen Zähne heraus. Ich bereute, Pater Dominic nicht schon viel früher über das informiert zu haben, was ich in den Mittwochssitzungen mit Paul herausgefunden hatte.
    »Gute Güte, das ist ja faszinierend. Was glauben Sie, wie er das anstellt?«
    »Er braucht nur einen alten Gegenstand«, entgegnete ich. »Etwas, was der Person gehört hat, zu der er reisen will. Die Person muss ein Geist sein, ein Geist, den er kennt. Und dann muss er sich nur an einen Ort stellen, an dem die Person auch mal war, und fest an sie denken.«
    »Allmächtiger, wissen Sie, was das bedeutet, Susannah?«
    »Ja«, sagte ich kläglich. »Das heißt, dass in Carmel niemand mehr in meinem Zimmer herumspuken wird, weil Jesse niemals dort zu Tode gekommen ist.«
    »Nein. Also, ich meine, ja, das auch. Aber was viel wichtiger ist: Wir können den Tod all der Geister verhindern, die wir treffen. Wir müssen nur in die Vergangenheit zurückreisen und …«
    »Das geht