Tanz mit dem Engel

fahren nicht ein kürzlich wieder angemeldetes Auto der Marke Opel Kadett Caravan mit dem amtlichen
    Kennzeichen ANG 999, Farbe weiß?
    CV: Was?
    GC: Antworten Sie nur auf die Frage. CV: Wie war noch die Frage?
    GC: Ein wieder angemeldeter weißer Oper Kadett Caravan mit dem Kennzeichen ANG 999, Farbe weiß, Jahrgang 88. Sie haben das Auto nicht gefahren?
    CV: Nein.
    GC: Es stand siebenhundert Meter von Ihrer Wohnung entfernt geparkt, auf einem bezahlten Parkplatz in der Distansgatan in Flätas im Westen Göteborgs.
    CV: Ach ja?
    GC: Der Parkplatz gehört einem Bekannten von Ihnen namens Peter Möller, und er hat im Verhör bei uns behauptet, daß Sie ihn in zweiter Hand mieten.
    CV: Das ist eine Lüge.
    GC: Es ist eine Lüge, daß Sie ihn gemietet haben? CV: Das ist eine Lüge.
    GC: Das betreffende Auto haben Sie also nie gesehen?
    CV: Nein.
    GC: Es ist auf den Namen Viking Carlsson zugelassen.
    CV: Ach ja?
    GC: Ist das ein Zufall?
    CV: Was denn?
    GC: Der Name des Besitzers. Ist das ein Zufall, daß er so heißt? CV: Wie hieß er noch?
    GC: Viking Carlsson. CV: Keine Ahnung.
    GC: Sie sind nicht der Besitzer des betreffenden Autos? CV: Nein, zum x-tenmal. Sie haben doch gerade gesagt, wie der Besitzer heißt.
    GC: Wir haben in dem betreffenden Auto Fingerabdrücke gefunden, die mit Ihren übereinstimmen.
    CV: Das ist eine Lüge.
    GC: Wir haben auch Blutspuren im Kofferraum und an anderen Stellen im Auto gefunden.
    CV: Davon weiß ich nichts.
    GC: Sie wissen nicht, woher die Blutflecken im Auto stammen?
    CV: Nicht den blassesten Schimmer.
    GC: Warum finden sich Ihre Fingerabdrücke im Auto?
    CV: Ich kann es mir nur so erklären, daß ich einmal in dem Auto gefahren sein muß. Ich bin öfter mal schwarz Taxi gefahren, und das ist wohl eines davon gewesen.
    GC: Sie sagen, daß Sie mit dem Auto gefahren sein können?
    CV: Das muß ich wohl getan haben, wenn meine Fingerabdrücke da drin sind, oder wie? Und die einzige Erklärung, die ich habe, ist ein schwarzes Taxi.
    GC: Warum lügt Ihr Freund wegen des Parkplatzes?
    CV: Was?
    GC: Warum behaupten Sie, daß Ihr Freund lügt, Sie hätten den Parkplatz von ihm gemietet?
    CV: Jetzt fällt mir ein.
    GC: Ich habe die Antwort nicht verstanden.
    CV: Herrgott, stimmt ja! Ich hatte es vergessen. Es ist so, daß ich ihn von ihm in zweiter Hand miete, und dann vermiete ich ihn meinerseits an einen andern!
    GC: Sie vermieten den Parkplatz in dritter Hand?
    CV: Ja sicher!
    GC: Dann können Sie uns den Namen der Person geben.
    CV: Natürlich. Aber das Problem ist, daß ich von dieser Person seit Monaten nichts gehört habe. Ich habe auch kein Geld bekommen.
    GC: Aber Ihren Zweitehandvertrag haben Sie weiter bezahlt?
    CV: Ja. Ich wollte den Platz nicht verlieren, falls er gebraucht würde.
    GC: Und die Person, die ihn ihrerseits von Ihnen gemietet hat, läßt nichts von sich hören?
    CV: Seit Monaten nicht.
    GC: Und gleichzeitig steht ein Auto auf einem Parkplatz geparkt, das Sie nicht kennen, ein Auto, das Ihre Fingerabdrücke am Lenkrad und an den Türen hat.
    CV: Es ist merkwürdig, was es für Zufälle gibt.
    GC: Die Analysen, die wir gemacht haben, zeigen, daß die Blutflecken im Auto zum Teil mit dem Blut übereinstimmen, das wir in Ihrer Wohnung in Göteborg gefunden haben.
    CV: Wie viele Blutgruppen gibt es? Drei?
    GC: Wir haben auch Zeugenaussagen, daß sich blutige Kleidungsstücke in Ihrer Wohnung befanden.
    CV: Wer sagt das?
    GC: Wir haben Zeugenaussagen, daß blutige Kleidungsstücke in einem schwarzen Plastiksack in Ihrer Wohnung lagen.
    CV: Das ist eine Lüge.
    GC: Woher kommt das Blut?
    CV: Welches Blut?
    GC: Die Blutflecke.
    CV: Ich kann es wohl genausogut sagen.
    Erik Winter fuhr zusammen, wie aus einem Halbschlaf. Er wechselte einen Blick mit Gabriel Cohen, wartete auf die Fortsetzung.
    GC: Was wollen Sie sagen?
    CV: Ich bin kein Mörder.
    GC: Sie werden sich besser fühlen, wenn Sie gestehen.
    CV: Was?
    GC: Wenn Sie gestehen, empfinden Sie eine große Erleichterung. Alle diese Verhöre werden vorbei sind.
    CV: Zum Teufel, ich habe das nicht getan.
    GC: Was haben Sie dann getan, Carl?
    CV: Ich habe...
    GC: Ich habe die Antwort nicht verstanden.
    CV: Ich bin.
    GC: Ich habe die Antwort nicht verstanden.
    CV: Es gibt eine Erklärung für den ganzen Scheiß. Es ist so, daß ich und ein Kumpel uns nebenbei ein wenig mit der Jagd beschäftigen.
    GC: Ihr beschäftigt euch nebenbei ein wenig mit der
    Jagd? CV: Ja.
    GC: Was für eine Art von Jagd ist das?
    CV: Elch, Reh,