The German Genius

2005).
39. Eva Kolinsky and Wilfried van der Will, The Cambridge Companion to Modern German Culture (Cambridge: Cambridge University Press, 1998), p. 155. See also, for example, Gunter Wiegelmann, et al., Volkskunde (Berlin: E. Schmidt, 1977); and Dieter Harmening, et al., eds., Volkskultur und Geschichte: Festgabe für Josef Düninger zum 65. Geburtstag (Berlin: E. Schmidt, 1970).
40. Kolinsky and van der Will, ibid.
41. See, for example, the periodical Germanistik: Internationales Referatenorgan mit bibliographischen Hinweisen (Tübingen: Niemeyer). In 1854, a police handbook was producd that blacklisted 6,300 individuals, including the post-Hegelians Arnold Ruge and David Strauss.
    C HAPTER 15: “G ERMAN F EVER” IN F RANCE , B RITAIN, AND THE U NITED S TATES
     
1. Maria Fairweather, Madame de Staël (London: Constable, 2005), p. 1.
2. Ibid., p. 4.
3. Ibid., p. 303.
4. Ibid., p. 307.
5. Ibid., p. 375.
6. Ibid., p. 379.
7. Rosemary Ashton, The German Idea (Cambridge: Cambridge University Press, 1980), p. 12. See also Hertha Marquardt, Henry Crabb Robinson und seine deutschen Freunde: Brücke zwischen England und Deutschland im Zeitalter der Romantik. 2 vols. (Göttingen: Vandenhoeck & Ruprecht, 1964–1967). Jürgen Kedenburg, Teleologisches Geschichtsbild und theokratische Staatsauffassung im Werke Thomas Carlyles (Heidelberg: Carl Winter, 1960).
8. Elizabeth M. Vida, Romantic Affinities: German Authors and Carlyle; A Study in the History of Ideas (Toronto: University of Toronto Press, 1993). The abridgment of Crabb Robinson’s diary, edited and with an introduction by Derek Hudson, was published by Oxford University Press in 1967.
9. Ashton, German Idea , p. 4.
10. Ibid., p. 51. Coleridge was at first unconvinced about the merits of Faust , and he was not entirely wrong to be worried how it would be received. There was in Britain to begin with a violent rejection of the book; people took against its “immorality,” the bargain with God being regarded as especially shocking.
11. See the chapters on Sartor Resartus and Frederick the Great , “That unutterable horror of a Prussian book,” in K. J. Fielding, et al., eds., Carlyle Past and Present (London: Vision Books, 1976), pp. 51–60 and 177–197.
12. F. W. Stokoe, in German Influence in the English Romantic Period, 1788–1818 (Cambridge: Cambridge University Press, 1926), extends the influence to Scott, Shelley, and Byron. He prints a list of books “translated, adapted or initiated from the German” between 1789 and 1805. It includes 167 titles.
13. Fairweather, Madame de Staël , p. 176.
14. Ashton, German Idea , p. 24.
15. W. H. G. Armytage, The German Influence on English Education (London: Routledge & Kegan Paul, 1969), p. 6.
16. Ibid., p. 23.
17. Ibid., p. 32.
18. Ibid., p. 42.
19. Ibid., p. 52.
20. Ibid., p. 54.
21. Ibid., pp. 34 and 45.
22. Hans-Joachim Netzer, Albert von Sachsen-Coburg und Gotha: Ein deutscher Prinz in England (Munich: C. H. Beck, 1988), p. 238. Stanley Weintraub, Albert: Uncrowned King (London: John Murray, 1997), p. 222. E. J. Feuchtwanger, Albert and Victoria: The Rise and Fall of the House of Saxe-Coburg-Gotha (London: Continuum, 2006).
23. Hermione Hobhouse, Prince Albert: His Life and Work (London: Hamish Hamilton, 1983), p. viii. The standard work (though now dated) is Theodore Martin, The Life of HRH the Prince Consort. 5 vols. (London: Smith, Elder, 1880). See vol. 5, pp. 376ff., for Balmoral and political matters.
24. Hobhouse, Prince Albert , p. 64.
25. Franz Bosbach and John R. Davis, eds., Windsor-Coburg: Geteilter Nachlass—gemeinsames Erbe; eine Dynastie und ihre Sammlungen (Munich: K. G. Saur, 2007), pp. 49ff., 61ff. and 115ff.
26. John R. Davis, The Great Exhibition (Stroud: Sutton, 1999), p. 155.
27. Ibid., p. 114. See also Elisabeth Darby, The Cult of the Prince Consort (New Haven, Conn., and London: Yale University Press, 1983).
28. Ulrich von Eyck, The Prince Consort (London: Chatto & Windus, 1959), p. 68.
29. Ibid., p. 86.
30. Hobhouse, Prince Albert , p. 256.
31. Albert Bernhardt Faust, The German Element in the United States (New York: Steuben Society of America, 1927), vol. 1, p. 5.
32. Ibid., p. 33.
33. Ibid., p. 477.
34. Ibid., p. 567.
35. Faust, German Element , vol. 2, pp. 202–203.
36. James Morgan Hart, German Universities: A Narrative of Personal Experience (New York: Putnam, 1878).
37. Faust, German Element, vol. 2, p. 212.
38. Carl Diehl, Americans and German Scholarship, 1770–1870 (New