Thursday Next 03 - Im Brunnen der Manuskripte

ich.
    »Wie bitte? Was hast du gesagt?«
    »Ach, nichts.«
    Sie sah mich an und hob eine Braue. »Komm, jetzt kannst du dem Gattungs-Rat bei der Arbeit zusehen.«
    Sie lenkte mich den Gang hinunter zu einer Tür, die auf die Besuchergalerie des Großen Ratsaales führte. Die Bänke der Ratsmitglieder waren im Kreis angeordnet.
    »Die Hauptgattungen sitzen ganz vorn«, flüsterte Miss Havisham. »Die Untergattungen sitzen dahinter, zusammen mit den Delegierten der Ausschüsse und Kommissionen, die sich mit dem Tagesgeschäft befassen. Die wichtigsten sind die Buch-Prüfungs-Kommission und das Inspektorat, das sich mit der Lizenzierung von neuen Wörtern, klassischen Erzählmethoden, Handlungskomponenten und literarischen Standards beschäftigt. Außerdem beaufsichtigt das Inspektorat die Arbeit der Jurisfiktion und die Ausbildung der Rohlinge.«
    »Und wer redet da gerade?«
    »Das ist die Sprecherin der Spannungsliteratur. Sie protestiert dagegen, dass die Detektivgeschichten zur eigenständigen Gattung ernannt werden. Gegenwärtig sind die Detektivgeschichten noch bei den Krimis, aber wenn sie autonom werden, dann werden die Abenteuergeschichten, Spionageromane und Psychothriller, die bisher noch zur Spannungsliteratur zählen, ebenfalls selbständig werden wollen.«
    »Ist das hier immer so langweilig?« fragte ich, während die Thriller-Delegierte ihre Argumente abspulte.
    »Ja«, sagte Miss Havisham. »Wir versuchen, jeden direkten Kontakt zu vermeiden, und überlassen es Text-Grand-Central, sich mit diesen müßigen Debatten auseinander zu setzen. Komm jetzt.«
    Wir verließen die Besuchergalerie und gingen weiter den Gang hinunter, bis wir zum kleinsten Büro kamen, das ich je gesehen hatte. Hinter einem kleinen Schreibtisch saß ein ebenso kleiner Mann, der Kekse aß, von denen ihm der größte Teil auf den Anzug herunterrieselte.
    »Das ist Thursday Next«, sagte Miss Havisham. »Sie wird jetzt den Amtseid ablegen. Hier sind die vom Protokollführer gegengezeichneten Anträge.«
    »Nichts als Arbeit«, sagte der kleine Mann, trank einen Schluck Tee und musterte mich mit seinen eigenartigen Glubschaugen. »Nie hat man Ruhe. Sie sind schon die zweite in diesem Jahr!« Er seufzte vorwurfsvoll und wischte sich mit seiner Krawatte den Mund ab. »Wer unterstützt den Antrag?«
    »Commander Bradshaw.«
    »Und wer bürgt für Miss Next?«
    »Ich.«
    »Gut. Stehen Sie auf und wiederholen Sie den Amtseid der Buch-Welt.«
    Da ich mich gar nicht erst hingesetzt hatte, blieb ich einfach stehen und wiederholte, was mir Miss Havisham vorlas: »Ich schwöre beim Großen Panjandrum, dass ich die Regeln der Jurisfiktion beachten, die Buch-Welt verteidigen und jeden auch noch so schlecht geschriebenen Fiktionär gegen Willkür und Unterdrückung beschützen werde. Ich werde meinen Dienst treu erfüllen und mein Amt und meine Kenntnisse nicht zum eigenen Vorteil missbrauchen. Alle Geheimnisse, die mir vom Gattungs-Rat oder von Text-Grand-Central anvertraut werden, will ich getreulich bewahren und alles tun, um die Liebe der Leser zum Geschichtenerzählen zu fördern und zu erhalten.«
    »Das genügt«, sagte der kleine Mann und biss erneut von seinem Krümelkeks ab. »Unterschreiben Sie bitte hier, hier und äh,
hier
. Und Sie müssen das alles bezeugen, Miss Havisham.«
    Ich unterschrieb in dem großen Hauptbuch, das er mir vorlegte, und stellte dabei fest, dass die letzte Agentin, die sich hier eingetragen hatte, Beatrice gewesen war. Nachdem auch Miss Havisham unterschrieben hatte, schlug er das Buch zu.
    »Gut. Hier ist Ihre Marke.« Er reichte mir ein glänzendes Jurisfiktion-Abzeichen, in das unter einem prächtigen Logo mein Name und meine Dienstnummer eingraviert waren. Es würde mir ohne weitere Rückfragen Zutritt zu allen Büchern verschaffen - sogar zu denen von Edgar Allen Poe, obwohl offiziell davon abgeraten wurde, sie zu betreten.
    »Wenn Sie mich jetzt bitte entschuldigen würden«, sagte der fleißige Beamte und sah auf die Uhr. »Ich bin sehr beschäftigt. Diese Formulare müssen innerhalb eines Monats bearbeitet werden.«
     
    Wir kehrten zum Aufzug zurück, Miss Havisham drückte auf das sechsundzwanzigste Untergeschoss, und wir fuhren zurück in den Brunnen.
    »Gut«, sagte Miss Havisham. »Nachdem das erledigt ist, können wir uns mit der Aufklärung unseres Falles befassen.
    Perkins und Mathias wurden ermordet, so viel scheint sicher. Snell ist auch tot. Und dich hat jemand mit einer Sprengladung in