Tief

lagen auf dem Boden und hielten einander umschlungen, fast wie ein Liebespaar. Es klingelte viermal, und dann sprang der Ton um und signalisierte ein ankommendes Fax. Rattigan löste sich von ihr und richtete sich auf. Er rieb sich die Augen, hielt sie aber fest geschlossen. Woran mochte er wohl denken?, fragte sich Ally. Geh nicht aus dem Zimmer, befahl sie ihm stumm, geh nicht.
    »Armer Daddy«, sagte sie.
    Als er die Augen öffnete und sie anschaute, sah er in ihren Pupillen sein Miniaturspiegelbild: ein massiger Mann, der schwer atmete. Was tust du hier?, quälte er sich. Du bist obszön. Er wusste, dass er nicht weiter gehen würde, aber er wusste auch, dass er es gern wollte.
    »Wichtiges Fax«, murmelte er und erhob sich schwankend.
    Auf der anderen Seite der Tür sah Kate voller Entsetzen, dass er aufgestanden war.
    Er hatte seine Hand bereits auf den Türgriff gelegt, als Ally sagte: »Daddy, geh noch nicht. Ich brauche dich.«
    Wie in Trance ließ er sich von ihr wieder zurückziehen. Er konnte der Versuchung nicht widerstehen, erneut die Arme um sie zu schlingen.
    Kate atmete erleichtert auf, als sie sah, dass Rattigan zurück zu seiner Tochter ging. Ich muss hier weg, dachte sie. Rasch durchwühlte sie noch einmal die Papiere, wobei sie sich kurz wunderte, dass sie sich um vier andere Schiffe drehten, während doch die Jasmine Rattigans Problem war. Die Schiffe kamen ihr bemerkenswert ähnlich vor, die gleichen Maße, die gleiche Tonnage, das gleiche Ladegewicht, die gleichen Pferdestärken … sogar die Schiffsschrauben hatten die gleichen Maße. Warum?, fragte sie sich. Was bedeutet das?
    Aus einem Impuls heraus griff sie nach dem Fax, das gerade gekommen war.
    Rückwirkende Registrierung Geronimo II durchgeführt, aus Indigo (März 96) wird Geronimo II (Dezember 98), Jasmine hat es offiziell nie gegeben. Forderung 2 Mill. Pfund, um Details zu vertuschen, vor allem Klassifizierungsbüro in Belize, Versicherer in Monte Carlo.
    Die vier Schiffe, Baltic Express, Grendel, Gold Rush, Indigo … Hastig überprüfte sie die Daten. Die Papiere der Baltic Express stammten aus den frühen Neunzigern bis 2002; die Dokumente der Grendel waren von 2002 und 2003; Gold Rush von 2003 bis 2005; Indigo von 2005 bis Dezember 2007 … Das sind nicht vier Schiffe, wurde ihr klar, das ist ein Schiff mit vier Namen, und die Dokumente, die ich hier in der Hand halte, belegen seine Geschichte.
    Sie stopfte den gesamten Stapel zum Transport in den Papierkorb; zwar nicht das Fax, aber jedes Blatt Papier, das lose herumlag. Außerdem nahm sie den massiven gläsernen Briefbeschwerer mit. Oben auf der Wendeltreppe ließ sie ihn fallen. Er zersplitterte auf den Fliesen des Untergeschosses.
    Es hatte Rattigan getröstet, seine Tochter im Arm zu halten, und er war beinahe eingeschlafen. Jetzt rappelte er sich auf und sagte: »Hey …«
    Oben an der Treppe wartete Kate, bis die Tür des Personalbüros aufging, und sie hörte, wie Rattigan an seinen Schreibtisch eilte. Dann drehte sie sich auf dem Absatz um und rannte in die Tiefgarage. Sie stieg in den Kofferraum, schloss die Klappe und wartete auf Ally.

10
    »O Gott«, murmelte Victoria Adlington zu Hause in ihrem georgianischen Stadthaus in Bloomsbury.
    Gleich würde Downing Street am Telefon sein, aber darüber hinaus hatte sie keine Ahnung, was als Nächstes passieren würde. Die spektakulären Behauptungen von Ormond und Gunning in ihrer hastig einberufenen Pressekonferenz – wie kamen die beiden überhaupt darauf, wieder zusammenzuarbeiten?, fragte sie sich – waren zu bizarr, als dass man sie verstehen konnte. Sie spielte die Aufzeichnung noch einmal ab. Ormonds Worte kamen ihr vor wie Schlüsselpunkte: »Mein Freund Derek Petersen hat Selbstmord begangen, weil er dazu gezwungen wurde, die gestrandeten Wale zu töten … Die Nekropsien sind nicht freigegeben worden, aber wir haben den Beweis dafür, dass sie eine alarmierende chemische Kontamination von SONAZ enthüllen … Die Sequenz der Laute, die die Killerwale ständig wiederholen, ist ein einfacher Code, der …« Adlington zuckte zusammen. Es war wirklich übel. Die Medien und die Öffentlichkeit würden sich darauf stürzen, so viel war sicher. Der Druck auf die Regierung, Ormonds und Gunnings Analyse zu akzeptieren, würde enorm sein.
    Jetzt redete Kate Gunning über einen Mann namens Tony Rattigan – Adlington hatte irgendwann schon einmal von ihm gehört. »Rattigan hat nicht nur die Tötung der Wale veranlasst,