Tiffany Duo Band 0149 (German Edition)

über ihn? Los!”
    “Er wird uns töten. Ich weiß es.” Ellie senkte die Augen. “McCall, ich habe Sie da hineingezogen. Es tut mir leid, so leid …”
    “Wohinein, verdammt noch mal? Sagen Sie es mir endlich!”
    Sie sah ihn an und holte tief Luft. “Erst müssen Sie mir etwas erklären. Woher wussten Sie von dem geteilten Geld? Ich habe Ihnen doch nichts …”
    “Ich habe sie beobachtet”, erwiderte McCall und ließ sie los. Er wollte ihrem Blick ausweichen, vermochte es aber nicht. “Letzte Nacht, durch das Fenster.”
    “Mein Gott”, keuchte Ellie und schloss die Augen. Als sie sie wieder öffnete, glaubte McCall einen goldenen Schimmer von Hoffnung darin zu sehen. “Dann wissen Sie über …”
    “Die Pistole. Ja, habe ich auch gesehen. Wo ist sie eigentlich?” Er klang barsch, wütend. Aber es war keine Wut, die er verspürte.
    “Ich habe befürchtet, durchsucht zu werden, und habe sie deshalb im Handschuhfach Ihres Käfers versteckt.”
    McCall schlug sich vor die Stirn. “Da liegt sie prima!”
    “Wäre es Ihnen lieber, wenn die sie hätten?” Verärgert starrte sie ihn an. Ihre Augen schimmerten tatsächlich, und sie hatte auch wieder etwas Farbe auf den Wangen. McCalls Herz pochte wild.
    “Lady”, sagte er leise und mit ernster Stimme. “Wer
sind
Sie?”
    Ellie blickte ihm in die Augen, fuhr sich mit der Zunge über die Lippen und flüsterte die wohl bisher wichtigsten Worte ihres Lebens: “Nicht Mrs Burnside.”
    “Nicht Mrs Burnside”, wiederholte er ungläubig. Das hatte er nicht erwartet. Er konzentrierte sich nun ganz auf sie und vergaß dabei für den Moment die Gefahr, in der sie sich befanden.
    Darum war er auch nicht auf die Stimme vorbereitet, die jetzt hinter ihm ertönte. “Darf ich, Señor? Es freut mich, Ihnen Special Agent Rose Ellen Lanagan des ‘United States Fish and Wildlife Service’ vorzustellen.”
    Als McCall die ersten Worte hörte, schnellte er herum. Dann wandte er sich fassungslos an Ellie. Sie war wieder bleich geworden und starrte den Sprecher mit kühlem Blick an.
    “General Reyes?”, fragte sie trocken.
    Der General lachte und zündete sich eine Zigarre an. “Ja. Es wird Sie nicht erfreuen.”
    Er war groß, hatte dunkle Haut und europäische Gesichtszüge – ein gut aussehender Mann. Er trug die gleiche Tarnkleidung wie der Rest der Truppe; anstatt eines Maschinengewehrs hatte er jedoch ein Halfter um die Hüfte, in dem eine schwarze Pistole steckte. Außer einem diffusen Abzeichen an der Kappe konnte man seinen Rang nicht erkennen.
    Der General trat auf Ellie zu und zeigte mit der Zigarre auf McCall. “Vielleicht könnten Sie mir Ihren Mann hier vorstellen?”, zischte er. “Das Einzige, was ich über ihn weiß, ist, dass er nicht Ihr Partner Ken Burnside ist. Ihm geht es übrigens viel besser. Manchmal treibt das Schicksal schon seltsame Spielchen, nicht wahr?” Er lächelte böse. “Es scheint, als ob seine äußerst unangenehme Erkrankung ihm das Leben gerettet hat.”
    “Er ist nur ein Helfer. Ich habe ihn bezahlt, mich hierher zu bringen”, erklärte Ellie atemlos und trat vor McCall. “Er weiß nicht, worum es geht.”
    “Schade”, sagte der General. “Man sollte schon wissen, warum man stirbt, nicht wahr?”
    McCall spürte, wie Ellie zusammenzuckte. Ohne sich dessen bewusst zu sein, legte er seine Hände auf ihre Arme.
    “Meinen Sie nicht auch, Mr …?”
    “McCall”, knurrte er zwischen zusammengebissenen Zähnen.
    “Ah, Mr McCall. Wenn Sie einen Augenblick Zeit haben, erzähle ich Ihnen, was diese törichte Frau angestellt hat. Und dabei auch noch Ihr Leben wegzuwerfen …” Der General schüttelte bedauernd den Kopf.
    “Bitte sehr.” McCall griff nach seinen Zigaretten, fand aber nur eine halb gerauchte Zigarre in der Hemdtasche, die er sich in den Mund steckte. Als der General ihm Feuer anbot, brummte er: “Verdammt nett von Ihnen.”
    Reyes lachte. “Ich mag es, wenn ein Mann den Humor bewahren kann. Wirklich eine Schande, dass ich Sie umbringen muss. Aber es ist unabdingbar, um unsere beiden Regierungen ein für alle Mal davon abzuhalten, ihre Nasen in meine Angelegenheiten zu stecken. Vor allem die Amerikaner werden es überhaupt nicht mögen, wenn zwei ihrer Agenten …”
    “Ein Agent”, korrigierte ihn Ellie. “Ich habe Ihnen schon gesagt, dass er von nichts weiß. Lassen Sie ihn laufen.”
    “Äußerst interessant … Sie scheinen sehr besorgt um ihn zu sein.” Der General sah Ellie längere Zeit