Tim und Charlie (Tim: Teil 2) (German Edition)

einfach davon auszugehen, dass jeder nach Boston fahren wird«, sagte Hal.
    »Natürlich tue ich das«, gab ich zu. »Es wurde hier und da auch schon diskutiert und alle haben gesagt, dass sie dabei sein wollen. Ich bin mir auch sicher, dass einige der Eltern mit dabei sein wollen. Unsere mit Sicherheit.«
    »Unsere?«, fragte Hal.
    »Tim‘s und meine. Das heißt Tim‘s Eltern. Ich sehe sie mittlerweile als meine zweiten Eltern an. Ich glaube kaum, dass meine eigenen Eltern kommen werden. Das ist ziemlich unwahrscheinlich.«
    »Wo willst du uns alle für 3 Nächte unterbringen?«, fragte jemand.
    »Darum hat sich Dad gekümmert«, sagte Hal. »Mit Hotels sieht es schlecht aus, aber er hat ein Haus für den April recht günstig mieten können. Das Haus wurde gerade erst verkauft und soll im Mai oder Juni umgebaut werden. Deshalb steht es zur Zeit leer. Es ist ein bisschen möbliert, aber ihr werdet etwas zum Schlafen mitbringen müssen.«
    Wir plauderten noch eine Weile weiter und versuchten abzuschätzen, wie viele Leute zusammen kommen würden. Wir überlegten uns, dass es am meisten Sinn machen würde, einen Bus für die Fahrt nach Boston zu mieten.
    Nach Hal waren Tim und ich an der Reihe, ein bisschen zu erzählen.
    »Ich glaube bei uns gibt es nichts viel neues. Wir haben euch eigentlich alle immer auf dem Laufenden gehalten«, sagte Tim.
    »Ich denke, ihr habt ein großes, allumfassendes Geheimnis«, sagte Franklin. »Spuck es aus, Tim. Wohin wirst du aufs College gehen? Und was noch viel wichtiger ist: wird es der Ort sein, an dem ihr später wohnen werdet und wo wir alle eines Tages hinziehen werden?«
    »Wovon redest du?«, fragte Tim verwirrt.
    »Tim, du weißt dass ich im letzten Winter die Gang besucht hatte. Bei der Gelegenheit haben wir darüber gesprochen, dass wir alle gerne den Rest unseres Lebens in der Nähe der Gang verbringen wollen. Ich habe sie gebeten, darüber nicht zu spekulieren, solange wir nicht zusammen sind. Es wäre dir gegenüber nicht fair gewesen. Wir hatten schließlich vereinbart, nicht über deinen Geburtstag hinaus zu planen.«
    »Ich sagte, dass es am wahrscheinlichsten ist, dass wir euch irgendwohin folgen werden«, ergänzte Franklin. »Ich habe Charlie gefragt, wohin du aufs College gehen würdest. Er wusste es nicht. Ich sagte darauf — und da bin ich mir auch heute noch sicher — dass du mit Sicherheit bereits Pläne gemacht hast und ganz genau weißt, was du vorhast. Du hattest Charlie nur noch nichts davon verraten, stimmt‘s? Ich wette, du hast bereits alles bis zu eurem Ruhestand geplant. Erzähl mir nicht, dass das meiste davon nicht der Wahrheit entspricht. Also, erzähl!«
    »Los Tim, gestehe«, sagte ich lachend.
    »Leute, mir gefällt Idee, in der Nähe der Gang zu leben. Aber wo das sein wird, darüber sollten wir diskutieren. Ich finde es euch gegenüber ziemlich unfair, dass ihr alle uns hinterher ziehen sollt. Meint ihr nicht?«
    »Tim, wenn uns deine Pläne nicht gefallen, dann wirst du das erfahren. Aber jetzt ist die Zeit für die Ehrlichkeit, von der du vorhin gesprochen hast. Also raus damit.«
    »Okay, ihr habt gewonnen«, gab sich Tim geschlagen. »Wenn ich es nicht sage, wird es Charlie euch erzählen. Ich dachte an die University of North Dakota in —«
    »North Dakota?«, riefen alle 6 ungläubig.
    »Ja, North Dakota«, bestätigte ich. »Er mag den mittleren Westen und die Uni ist klein genug, damit er eine große Ente in einem kleinen Teich sein kann.«
    Alle sahen mich an, als hätte ich einen Knall.
    »Meine Worte waren, dass wir zwei große Elefanten in einem kleinen Tümpel sein können«, berichtigte Tim. »Aber ich war noch nie in Grand Forks. Charlie und ich müssen so schnell wie möglich hinfahren. Es könnte allerdings sein, dass es ein totaler Reinfall wird.«
    »Zum Teufel, Tim«, sagte Hal. »Wenn dir dort etwas nicht gefällt, dann wirst du es einfach ändern.«
    »Er redet schon davon, dort ein Gymnastik-Programm auf die Beine zu stellen«, bestätigte ich.
    Alle schauten Tim an und fingen an zu lachen.
    »Das macht er mit links«, stimmte Tom zu.
    »Denkt ihr darüber nach, dorthin zurückzugehen, nachdem du deinen Doktor gemacht hast?«, fragte Ronnie.
    Tim zögerte.
    »Tim, beantworte einfach die Frage«, sagte Hal. »Du kennst die Antwort und ich denke, wir kennen sie alle.«
    »Ja«, gab Tim schließlich zu. »Wenn ich in die Universität 4 Jahre Arbeit investiere, dann möchte ich auch da sein, um das Ergebnis der Arbeit