Todesacker

Gesundheits- und Sicherheitsvorschriften – man könnte sich dabei den Rücken ruinieren oder jemandem Ziegelsteine auf den Kopf fallen lassen.«
    »Tatsächlich?«
    Er nickte. »Außerdem verwenden wir auf dieser Baustelle hier keine Ziegelsteine. Außen werden nur Natursteine eingesetzt, die zu den originalen Wänden passen. Innen nehmen wir natürlich Ytongsteine.« Jamie wischte ein paar Quadratzentimeter Kondenswasser weg und betrachtete die Gestalten, die im Regen hin und her gingen. »Eigentlich komisch, wo es hier jede Menge Lehm gibt. Aber Naturstein ist mehr in Mode. Und der Besitzer möchte es so haben.«
    Fry sah, dass er sich etwas entspannte, nachdem er es geschafft hatte, das schmerzliche Thema der Leiche zu umgehen, die er gefunden hatte.
    »Dann sind Sie also gerne draußen an der frischen Luft?«, fragte sie und wurde sich bewusst, dass Jamie Ward sie ein wenig an Ben Cooper erinnerte. »Stammen Sie zufällig aus einer Farmerfamilie?«
    »Na ja, früher, als Teenager, habe ich manchmal meinem Großvater geholfen. Aber nur am Wochenende und in den Schulferien. Er hat seine Farm allerdings nicht mehr – Granddad hat sie verkauft, als sie nichts mehr abwarf.«
    »Vernünftig von ihm.«
    »Stimmt. Tja, ich würde nicht mein Leben damit verbringen wollen, den Job zu machen, den mein Großvater gemacht hat. Er hat sich rund um die Uhr abgerackert. Die Tiere haben ihm keine Pause gegönnt. Die Viehwirtschaft ist etwas für Unverbesserliche, finden Sie nicht? Jeder, der ein bisschen Verstand hat, sieht zu, dass er da so schnell wie möglich rauskommt.«
    Sie saßen beide einen Augenblick lang da und blickten durch das Stück freie Scheibe auf die Gebäude der Pity Wood Farm wie Taucher, die ein Tiefseewrack begutachten.
    »Ich meine«, sagte Jamie, »sehen Sie sich zum Beispiel mal diese Farm hier an.«
    »Da haben Sie recht.«
    Ward blickte sie von der Seite an. »Aber Sie möchten von mir hören, was passiert ist, nicht wahr? Wie es kam, dass ich sie gefunden habe, die … na ja …«
    »Ich weiß, dass Sie es schon einmal erzählt haben, aber es würde mir helfen, wenn Sie mir die Begebenheit in Ihren eigenen Worten schildern könnten, Jamie.«
    »Die Begebenheit, ja. Ich nehme an, so könnte man es nennen.«
    »Lassen Sie sich Zeit. Ich bin nicht in Eile.«
    »Nik hat mich einen Graben schaufeln lassen, wissen Sie. Um das Fundament für eine neue Mauer zu setzen, hat er gesagt.«
    »Und Nik ist...?«
    »Nikolai. Das ist der Boss, der Polier. Er ist Pole, aber ganz in Ordnung. Die meiste Zeit lässt er mich selbstständig arbeiten. Ich bekomme natürlich nicht die besten Jobs – schließlich bin ich nur ein Hilfsarbeiter. Manchmal schicken sie mich sogar in den Ort, um Zigaretten zu holen, wenn sie keine mehr haben. Auf jeden Fall war ich seit ein paar Tagen damit beschäftigt, diesen Graben auszuheben. Das war harte Arbeit – die Erde ist verdammt schwer, vor allem dann, wenn sie nass ist. Und Sie sehen ja selbst, wie nass sie ist.«
    »Ja, ich habe gesehen, wie nass sie ist«, sagte Fry und wurde sich der Feuchtigkeit bewusst, die zu ihren Füßen vordrang, wo der Schlamm ihre Schuhe bedeckt hatte.
    »Und hier findet man alles Mögliche im Boden. Sie würden nicht glauben, was ich alles an Schrott zutage gefördert habe. Nichts, das für Archäologen von Interesse wäre, aber ein oder zwei Mal war ich wirklich versucht, die Leute von der Fernsehsendung Time Team auf Channel Four zu bitten, dass sie mir zur Hand gehen.«
    Einen Augenblick lang herrschte Stille, als sein makabrer Scherz wie ein übler Geruch in dem Kleinbus hing. Fry sah, wie er blass wurde, und befürchtete, ihm gleich gar nichts mehr entlocken zu können.
    »Alles in Ordnung mit Ihnen, Jamie?«
    Er schluckte. »Ja. Danke. Das war nur wegen der Hand. Nicht dass ich die Hand gemeint hätte, aber... Scheiße, ich rede nur noch wirres Zeug. Tut mir leid.«
    »Sie schlagen sich hervorragend. Sie hatten mir gerade von dem Schrott erzählt, den Sie beim Ausheben des Grabens zutage gefördert haben. Was für Sachen meinten Sie damit?«
    »Der größte Teil davon waren verrostete Metallstücke, zerbrochene Ziegelsteine, Nägel und kaputte Eimer. Es hatte den Anschein, als hätten die Farmer die Stelle als Müllhalde benutzt. Ich habe Nik ein paar Mal verflucht, das kann ich Ihnen sagen. Ich habe sogar ein paar von diesen Glasgefäßen mit luftdicht verschließbarem Deckel gefunden, in denen man Gemüse einlegt. Wissen Sie, was ich