Topkapi

Titel: Topkapi Kostenlos Bücher Online Lesen
Autoren: Eric Ambler

Vom Netzwerk:

und ich wußte, daß er es bemerken würde, wenn ich nach der Flasche und dem Glas griff.
    Aber offensichtlich spürte er, was für einen Schrecken er mir eingejagt hatte. Ganz beiläufig nahm er die Flasche in die Hand, goß mir ein halbes Glas Raki ein und schob es mir über den Tisch.
    »Wir werden gleich darauf zu sprechen kommen, wie tief Sie in die Sache verwickelt sind«, sagte er. »Zuerst wollen wir dieser Paßgeschichte nachgehen.«
    »Er ist abgelaufen, zugegeben, aber das hatte ich einfach übersehen. Wäre der Kommandant des Grenzpostens korrekt vorgegangen, wäre ich zum griechischen Grenzposten zurückgeschickt worden.«
    Er zuckte ungeduldig die Achseln. »Glauben Sie, Sie könnten sich den Konsequenzen entziehen, nur weil Ihre Papiere nicht in Ordnung waren? So dumm sind Sie nicht. Und Sie wissen auch, daß Ihr Paß nicht ungültig war, weil Sie es übersehen hatten. Die ägyptische Regierung hat sich geweigert, ihn zu verlängern. Sie hat Ihnen vor zwei Jahren die Staatsbürgerschaft aberkannt, weil Sie in Ihren Naturalisierungsanträgen falsche Angaben gemacht hatten.« Er blickte in die Papiere. »Sie gaben an, niemals wegen eines kriminellen Vergehens verurteilt worden zu sein und niemals eine Gefängnisstrafe abgesessen zu haben. Beide Angaben waren falsch.«
    Das war eine sehr unfaire Verdrehung der Tatsachen, und ich konnte nur annehmen, daß seine Informationen von den Ägyptern stammten. Ich sagte: »Ich habe diese Entscheidung angefochten.«
    »Aber Sie haben sich eines Passes bedient, der Ihnen nicht mehr zustand und den Sie sich weigerten zurückzugeben.«
    »Mein Fall war noch nicht abgeschlossen. Außerdem habe ich bereits einen Antrag auf Wiedererlangung meiner britischen Staatsbürgerschaft gestellt, die mir als Sohn eines aktiven britischen Offiziers zusteht. Ich bin Brite.«
    »Die Briten sind nicht dieser Ansicht. Nach allem, was geschah, können Sie ihnen das kaum übelnehmen.«
    »Nach den Bestimmungen des British Nationality Act von 1948 bleibe ich Brite, solange ich die Staatsbürgerschaft nicht ausdrücklich widerrufe. Ich habe sie niemals offiziell widerrufen.«
    »Das ist unwichtig. Wir sprechen von diesem Fall. Ich möchte damit sagen, daß unser Vorgehen in keiner Weise davon beeinflußt wird, daß Sie Ausländer sind. Kein Konsul wird für Sie intervenieren. Sie haben keinen. Sie sind staatenlos. Der einzige Mensch, der Ihnen helfen kann, ist mein Direktor.« Er hielt inne. »Aber man wird ihn dazu überreden müssen. Verstehen Sie mich?«
    »Ich habe kein Geld.«
    Mir schien diese Antwort vollkommen logisch, aber ihn schien sie aus irgendeinem Grund zu irritieren. Er kniff die Augen zusammen. Dann seufzte er. »Sie sind ein Mann über fünfzig, aber Sie haben anscheinend nichts gelernt. Sie sehen in anderen Menschen immer nur Ihr eigenes Spiegelbild. Glauben Sie wirklich, daß ich käuflich bin oder, wenn es so wäre, ein Mann wie Sie imstande wäre, mich zu kaufen?«
    Die Antwort, daß das vom Preis, den er forderte, abhängen würde, lag mir auf der Zunge. Aber wenn er sich auf diese großspurige Art versteifte, hatte es keinen Sinn. Anscheinend hatte ich ihn an seiner empfindlichen Stelle getroffen.
    Er zündete sich eine Zigarette an. Ich nutzte die Gelegenheit und trank einen Schluck Raki .
    »Nun gut.« Sein Ton war wieder ganz sachlich. »Sie sind sich darüber klar, daß Sie nichts zu verlieren haben. Wir kommen jetzt zu der Geschichte, die Sie dem Grenzkommandanten vor Ihrer Verhaftung erzählten.«
    »Jedes Wort war wahr.«
    Er schlug den Ordner auf. »Sie gaben an, daß Sie von einem Amerikaner namens Harper beauftragt wurden, einen Wagen, der einem Fräulein Lipp gehört, von Athen nach Istanbul zu fahren. Sie sollten dafür einhundert Dollar erhalten. Sie waren einverstanden. Stimmt das?«
    »Jawohl.«
    »Sie waren einverstanden, obwohl Ihr Paß nicht in Ordnung war?«
    »Ich dachte nicht daran. Die ganze Sache wurde innerhalb von ein paar Stunden abgesprochen. Ich hatte kaum Zeit, eine Reisetasche zu packen. Viele Leute reisen mit abgelaufenen Pässen. Fragen Sie einmal bei einer internationalen Luftverkehrsgesellschaft nach. Die werden es Ihnen bestätigen. Deshalb überprüfen sie auch immer die Pässe der Passagiere. Sie wollen am Bestimmungsort keine Schwierigkeiten. Ich wurde von niemandem überprüft. Die griechische Kontrolle sah meinen Paß kaum an. Ich reiste aus. Das interessierte sie nicht.«
    Ich wußte, daß ich mich hier auf sicherem Boden