Total Recall

Instinkte ihrer Mutter geerbt. Sie war für ihr Alter sehr weitsichtig. In der Politik muss man, wenn Streitigkeiten ausbrechen und sich Lager bilden, erfassen, worum es geht, und dann sehr schnell handeln. Maria hatte dank ihrer blitzschnellen Auffassungsgabe wertvolle Ratschläge parat. Sie sprach mit den richtigen Leuten und sorgte dafür, dass ich nicht zwischen die Fronten geriet. Sie sprühte vor Energie. Ich wunderte mich, dass jemand, der noch nie etwas mit der Bodybuilding-Szene zu tun gehabt hatte und kaum einen der Akteure kannte, so schnell und so effektiv agieren konnte.
    Am Ende gewann ich meine siebte Krone als Mister Olympia. Allerdings ist dieser Sieg bis heute umstritten. Die Richter waren sich nicht einig und votierten fünf zu zwei für mich und gegen den anderen Top-Favoriten, Chris Dickerson. Es war das erste Urteil in der Geschichte des Mister Olympia, das nicht einstimmig war. Als mein Name verkündet wurde, jubelte nur etwa die Hälfte der zweitausend Zuschauer in der Oper. Zum ersten Mal in meinem Leben musste ich mir auch Buhrufe anhören. Unmittelbar nach der Siegerehrung warf einer der Top-Five-Finalisten hinter der Bühne mit Stühlen um sich, während ein anderer auf dem Parkplatz seinen Pokal zertrümmerte und wieder ein anderer ankündigte, das Bodybuilding endgültig an den Nagel zu hängen.
    Die Vorbereitung auf den Wettkampf und der erneute Sieg hatten mir Spaß gemacht, doch im Rückblick muss ich zugeben, dass die Episode für den Sport eher abträglich war, denn sie führte zu einer Spaltung. Ich hätte die Sache anders angehen sollen. Mit der alten Kameradschaft im Bodybuilding war es endgültig vorbei. Im Lauf der Zeit versöhnte ich mich mit allen Jungs, aber manch ein Zerwürfnis konnte erst nach Jahren beigelegt werden.
    Die Filmarbeiten für Conan in Spanien sollten erst einige Monate später beginnen, doch Ende Oktober musste ich nach London, wo vorab eine Szene zu drehen war. Als ich dort ankam, musterte mich Milius von oben bis unten und schüttelte dann den Kopf. »Ich muss dich bitten, neu zu trainieren«, sagte er. »Conan soll nicht aussehen wie ein Bodybuilder. Das ist kein Hercules-Film. Du musst stämmiger aussehen. Nimm ein wenig zu. Du sollst rüberkommen wie ein Kämpfer, Krieger und Sklave, der jahrelang ans Rad des Schmerzes gekettet war. Das ist der Körper, den ich sehen will. Muskelpakete wie bei einem Bodybuilder können wir nicht brauchen.« Milius legte größten Wert auf Logik. Das war auch gut so, obwohl Conan in einer reinen Fantasy-Welt spielte. In der Szene, die wir in England drehten, spielte ich Conan als hochbetagten König, der ursprünglich mit folgendem Monolog den Film einleiten sollte:
    »Lass dir berichten, o Fürst, von einem geheimnisvollen Zeitalter, das begann, als Atlantis in den Meeren versank, und das endete, als die Söhne des Aryas die Macht eroberten … Hier erschien ich, Conan, ein Dieb, ein Räuber, ein Mörder, dazu ausersehen, juwelenbesetzte Throne unter seinen Füßen zu zermalmen. Aber jetzt ist mein Augenlicht getrübt. Setz dich zu mir und lass dir berichten von den Tagen der großen Abenteuer …«
    Da ich in Stoffe und Felle gewickelt war, fielen die Muskelpakete des Mister Olympia nicht auf. Doch ehe wir im Dezember 1980 mit den Dreharbeiten begannen, musste ich noch einmal an meinem Körper arbeiten.
    Auf dem Rückweg von Sydney nach Los Angeles dachte ich darüber nach, wie stark die Widrigkeiten der letzten Monate Maria und mich zusammengeschweißt hatten. Ich war froh, dass ich die Teddy-Kennedy-Plakate an meinem Jeep geduldet und meine politischen Überzeugungen nicht zum Thema gemacht hatte. Denn zum ersten Mal spürte ich, dass ich wirklich eine echte Partnerin an meiner Seite hatte. Im Frühjahr und Sommer hatte ich ihr durch die Höhen und Tiefen des Wahlkampfs geholfen, und dass ich sie anschließend mit nach Europa genommen hatte, war genau der richtige Impuls gewesen. Und dann hatte ich erlebt, wie sie sich mit meinen Problemen befasst, wie sie sich für mich eingesetzt hatte, und das in einem Umfeld, das ihr eigentlich völlig fremd war.
    Mir war bewusst, dass sie von Seiten der Kennedy-Freunde in Hollywood unter Druck gesetzt wurde, sich einen passenderen Freund zu suchen. Vor allem ältere Frauen, Freundinnen ihrer Mutter oder ihrer Tante Pat Kennedy-Lawford fragten: »Warum bist du nur mit diesem Bodybuilder zusammen? Ich könnte dich einem wunderbaren Produzenten vorstellen …« Oder: »Ich