Transzendenz
schwer zu infiltrieren. Und ihr seht, wie er seine Bombe gebaut hat. Dieser Maulwurf hat vielleicht keine Nase mehr, aber er hat immer noch sein Higgs-Energie-Herz.«
Ich starrte sie an. »Die Higgs-Kapsel?« Ich war an der Konstruktion der Kapseln intensiv beteiligt gewesen; sie waren an sich ungefährlich und überdies auch noch mit zusätzlichen Sicherheitsfaktoren ausgestattet. »Ich kann mir nicht vorstellen, wie er sie manipuliert hat.«
»Dann ist er einfallsreicher als Sie, Michael. Verabschieden Sie sich von Ihrer Naivität.«
»Was passiert, wenn sie hochgeht?«, fragte Tom.
»Das Gleiche wie bei einer kleinen Atombombe«, sagte Shelley.
Sonia schaute sich um. »Wie nah sind wir dran?… Vermutlich zu nah. Wir sollten eine Evakuierung ins Auge fassen.«
»Das ist bereits in die Wege geleitet«, sagte Gea leise. Und als ich mich umschaute, sah ich, dass die Leute im hinteren Teil des Zelts geräuschlos hinausgeführt wurden. »Vielleicht bleibt uns das Schlimmste erspart«, sagte Gea. »Es sind bereits Maßnahmen getroffen worden.«
Sonia schwieg, aber ihre Miene war skeptisch.
Ich war verwirrt und wie vor den Kopf geschlagen. Dabei spürte ich, dass mein Herz langsam und stetig schlug. Es ging alles zu schnell, als dass ich es verdauen konnte. Es schien mich nicht einmal zu beunruhigen, dass sich mein Sohn hier bei mir am Bodennullpunkt befand. Ich stand einfach da und wartete darauf, was als Nächstes passieren würde.
John zupfte mich am Ärmel und zog mich beiseite. »Du hast sie wieder gesehen, stimmt’s?«, zischte er.
»Was?«
»Morag. Du hast sie gesehen. Kurz bevor Gea erschienen ist. Hör zu, Michael.« Er warf einen kurzen Blick auf Tom, um sich zu vergewissern, dass dieser ihn nicht hören konnte. Er lag mit sich selbst im Widerstreit, sah ich – er wollte das, was er zu sagen hatte, unbedingt loswerden, zögerte aber immer noch. »Ich muss dir was sagen.«
Ich hätte beinahe gelacht. »Jetzt? Kann das nicht warten?«
»Es hat mit Morag zu tun«, sagte er mühsam, mit schwerer Stimme. »Michael, falls wir das hier nicht überleben – oder falls Morag erneut auftaucht und es dir selbst erzählt – Lethe, ich kann nicht glauben, dass ich von einem verdammten Geist spreche…«
Seine Intensität durchbrach meine benommene Gleichgültigkeit. »Mir was erzählt, John?«
Er holte tief Luft. »Das von mir. Von Morag und mir. Etwas, das du nicht gewusst hast. Wir hatten vor, es dir zu sagen – wir wollten dich nicht verletzen –, aber wir haben immer gewartet, gewartet, und dann ist sie gestorben, und ich hab’s nicht über mich gebracht, dich noch mal zu verletzen.«
»Ihr hattet eine Affäre.« Auf einmal war es mir klar. Natürlich war sie zuerst mit John befreundet gewesen. Auch nach unserer Heirat hatten sie weiter zusammengearbeitet, sie und John, die Bioprospektorin und der Umwelt-Entschädigungsanwalt, beschäftigt mit komplexen und drängenden Problemen des einundzwanzigsten Jahrhunderts. »Immer wenn ich auswärts gearbeitet habe und nicht nach Hause kommen konnte, wenn Morag und Tom bei dir gewohnt haben…« In meinem Kopf zersplitterten die Ereignisse jener Jahre in Fragmente, wirbelten wie Kaleidoskopstücke durcheinander und bildeten ein anderes Muster.
»Wir haben das nicht gewollt«, sagte John in defensiverem Ton. »Okay? Es war keine Absicht. Es hat sich einfach so ergeben, und du warst nicht da. Du warst nicht da, Michael. Und dann das Baby…«
»Das Baby, das gestorben ist«, sagte ich stupide. »Das Baby, dessen Geburt meine Frau getötet hat. Was ist mit dem Baby?«
Aber ich kannte die Antwort natürlich. Das Baby war nicht von mir gewesen.
Tom sah uns beide durch die Menge hindurch an. Seine Miene war ausdruckslos. Er wusste, dass zwischen uns etwas nicht stimmte, aber er wusste nicht, was.
»Mir war klar, dass ich es dir irgendwann gestehen musste«, sagte John verzweifelt. »Aber ich hatte einfach nicht den Mut. Und dann ist Morag aufgetaucht. Was, wenn sie deshalb zurückgekommen ist, Michael? Das frage ich mich die ganze Zeit. Was, wenn sie zurückgekommen ist, um dir zu erzählen, was wir getan haben, sie und ich?«
Ich erinnere mich nicht daran, dass ich zugeschlagen habe.
Auf einmal lag John am Boden, Blut lief ihm aus dem Mund, und meine Faust fühlte sich an, als hätte ich gegen eine Wand geschlagen. Um uns herum wichen die Leute erschrocken zurück.
Shelley Magwood packte mich am Arm und zerrte mich weg. »Ich weiß nicht, was, zum
Weitere Kostenlose Bücher