Über den Missouri

Zauberspeer und dem Feuerregen bedroht gewesen war, Sitopanaki, die dem Zauberbüffel das Kind der Großen Bärin entgegengehalten hatte, sie lebten alle noch. Das machte den Männern und Frauen einen tiefen, unauslöschlichen Eindruck. Niemand rührte die gefleckten Büffel an.
    »Der Büffelschädel liegt dort im Gras«, sagte Tschetansapa, als er zu Uinonah und den Kindern zurückkam. »Er glimmt noch ein wenig grün.« Tschetansapa hatte allerlei Gegenstände auf der Wiese aufgesammelt, ausgebranntes Zeug, das allen rätselhaft erschien.
    Damit ging er zu Adams, der am Waldrand saß, und zeigte ihm die Gegenstände. Die Knaben waren mitgekommen.
    »Ist ein schönes Feuerwerk gewesen, was der Alte euch vorgemacht hat«, sagte Adams. »Wo er nur die Feuerwerkskörper herhatte? Hat er euch schon öfters einen solchen Feuerregen gezeigt?«
    »Nein.«
    Tschapa Kraushaar kam auch herbei und ließ sich von Adams alles noch einmal erklären. »Dann hat Chef de Loup …« Er zögerte weiterzusprechen.
    »Sprich!« forderte Tschetansapa kurz und erregt.
    »Chef de Loup hegte einen furchtbaren Verdacht gegen Hawandschita«, berichtete Tschapa Kraushaar. »Er hat ihn einmal ausgesprochen, aber ich habe ihn damals abgewiesen, weil er mir zu unglaublich erschien. Chef de Loup fürchtete, daß Hawandschita ein doppeltes Spiel treibt. Er war unser Ältester und unser Friedenshäuptling, er war ein Feind der Watschitschun. Aber er war auch ein Geheimnismann, der uns erschrecken und über uns herrschen wollte.
    Chef de Loup hat im Zelt Tokei-ihtos am Pferdebach aus dem Mund des Red Fox gehört, daß dieser dem Hawandschita Feuerregen zu geben gedachte, um ihn für sich gegen Tokei-ihto zu gewinnen. Damals ist daraus nichts geworden. Aber ihr wißt alle, daß Hawandschita uns nicht half in jener Ratsversammlung auf der Reservation, als Schonka uns zwang, Tokei-ihto aus unseren Zelten zu verbannen.
    Hawandschita ist mit uns über den Mini-Sose gezogen, denn die Herrschaft der Watschitschun ist seiner Macht gefährlich, dennoch will er unser neues Leben hier zerstören, denn auch damit ist seine Macht zu Ende. Ich glaube, daß er Chef de Loup fürchtet, so wie er auch immer Tokei-ihto im Grunde gefürchtet hat, weil diese bei den Watschitschun gewesen sind und nicht mehr alle Geheimnisse Hawandschitas glauben. Den Chef de Loup hat Hawandschita jetzt vertrieben, er hat die Schuld dieses Kriegers sehr klug benutzt … Vielleicht hat er auf der Reservation durch Schonka von Red Fox den Feuerregen erhalten …«
    Tschetansapa schwieg nach diesen Worten einige Zeit.
    »Er hat uns zum letzten Mal betrogen«, urteilte er dann.
    Auf der Wiese rührte er sich. Der gestürzte Zauberer hatte sich erhoben und ging langsam, schwankend umher. Das Erstaunlichste dabei erschien den Knaben, daß der erschöpfte Zauberer auf der Seite des Baches lief, auf der sich die Herde befand. Sie erinnerten sich jetzt, daß er im tollen Tanz den Bach einmal überquert hatte, wahrscheinlich ohne sich dessen bewußt zu sein.
    Auch jetzt schien er nicht darauf zu achten. Er ging gebückt, unsicher wie ein Betrunkener durch die ihm verhaßte Herde der gefleckten Büffel hindurch, und keiner wußte, was sein Ziel sein konnte. Er lief nicht in Richtung seines Zauberzeltes, in dem er sonst nach seinen Tänzen zu verschwinden pflegte. Die Gruppe bei Adams folgte ihm gespannt mit den Blicken. Am Ufer des Baches befand sich die Aschestätte, der Rest des Scheiterhaufens, dessen Feuer als Zeichen für Tokei-ihto geleuchtet hatte. Dort blieb Hawandschita stehen.
    Tschetansapa ging auf ihn zu. In der tiefen Stille der Nacht war jedes Wort, das gesprochen wurde, verständlich. »Du hast uns belogen«, sagte der Krieger rauh. »Red Fox gab dir den Feuerregen.«
    Die Knaben sahen, wie der Alte seine Vermummung abwarf und nun mit seiner dürren Gestalt als Schatten neben der Asche stand. Er sank immer mehr in sich zusammen.
    Tschetansapa setzte die Signalpfeife an die Lippen und rief das Dorf zusammen. Alle eilten herbei, im großen Kreis standen sie um die Asche. Auch die Knaben und Uinonah fanden sich dort ein.
    »Ihr habt alle den Feuerregen gesehen«, erklärte Tschetansapa laut. »Es ist ein Geheimnis der Watschitschun, solchen Regen zu machen. Adams kennt es auch. Hawandschita aber hat dieses Feuer von Red Fox auf der Reservation erhalten, er hat uns jetzt damit in die Irre locken wollen.«
    Hawandschita schwieg. Ihm graute vor sich selbst und vor einem schmählichen Ende