Ulysses

Martin von Tours und St. Alfred und St.Joseph und St. Denis und St. Cornelius und St. Leopold und St. Bernhard und St. Terenz und St.Edward und St. Owen Caniculus und St. Anonymus und St. Eponymus und St. Pseudonymus und St. Homonymus und St. Paronymus und St. Synonymus und St. Laurence O’Toole und St. Jakob von Dingle und Compostella und St. Columcille und St. Columba und St. Coelestin und St. Colman und St. Kevin und St. Brendan und St. Frigidian und St. Senan und St. Fachtna und St. Columbanus und St. Gallus und St. Fursey und St. Fintan und St. Fiacre und St. Johann Nepomuk und St. Thomas von Aquin und St. Ives von der Bretagne und St. Michan und St. Hermann-Joseph und die drei Patrone der heiligen Jugend St. Aloysius Gonzaga und St. Stanislaus Kostka und St. John Berchmans und die Heiligen Gervasius, Servasius und Bonifazius und St. Bride und St. Kieran und St. Canisius von Kilkenny und St. Jarlath von Tuam und St. Finbarr und St. Pappin von Ballymun und Bruder Aloysius Pacificus und Bruder Louis Bellicosus und die heiligen Rosas von Lima und von Viterbo und St. Martha von Bethanien und St. Maria von Ägypten und St. Lucia und St. Brigitta und St. Attracta und St. Dympna und St. Ita und St. Marion Calpensis und die Selige Schwester Teresa vom Kinde Jesus und St. Barbara und St. Scholastica und St. Ursula mit elftausend Jungfrauen.
    Und alle kamen sie mit Nimben und Aureolen und Glorien und trugen Palmenzweige und Harfen und Schwerter und Kronen aus Ölzweigen und waren in Gewänder gekleidet, darein gewoben waren die gesegneten Symbole ihrer Wirkenskraft, Tintenfässer, Pfeile, Brotlaibe, irdene Töpfe, Fesseln, Beile, Bäume, Brücken, Kinder in einem Badezuber, Muscheln, Geldsäckel, Scheren, Schlüssel, Drachen, Lilien, Rehposten, Bärte, Schweine, Lampen, Blasbälge, Bienenkörbe, Suppenkellen, Sterne, Schlangen, Ambosse, Vaselinedosen, Glocken, Krücken, Zangen, Hirschgeweihe, wasserdichte Stiefel, Falken, Mühlsteine, Augen auf einer Schüssel, Wachslichte, Weihwedel, Einhörner. Und da sie nun an der Nelson-Säule vorüberschritten und nahmen ihren Weg durch die Henry Street, Mary Street, Capel Street, Little Britain Street und sangen den Introitus zu Epiphania Domini , der da beginnet Surge , illuminare , und danach noch gar lieblich das Graduale Omnes , welches lautet de Saba venient , siehe, da taten sie vielerlei Wunder, trieben Teufel aus, erweckten die Toten zum Leben, vervielfältigten Fische, heilten die Lahmen und die Blinden, fanden verschiedene Gegenstände auf, welche verlegt worden waren, legten die Schrift aus und erfüllten sie, segneten und weissagten. Und endlich kam unter einem Baldachin von goldenem Tuch Hochwürden Pater O’Flynn, begleitet von Malachias und Patrick. Und als die guten Väter den vorbestimmten Ort erreicht hatten, das Haus von Bernard Kiernan & Co. GmbH, Little Britain Street 8, 9 und 10, Großhandelsversand von Wein und Brandy, Schanklizenz für Bier, Wein und Spirituosen auf firmeneigenem Gelände, da segnete der zelebrierende Priester das Haus und beweihräucherte die pfostengeteilten Fenster und die Gratbögen und die Wölbungen und die Kammlinien und die Kapitäle und die Giebelfelder und die Kranzgesimse und die ausgezackten Bögen und die Helmdächer und die Kuppeln und besprengte die Oberschwellen mit geweihtem Wasser und betete, daß Gott segnen möge das Haus, wie er gesegnet das Haus Abrahams und Isaaks und Jakobs, und möge die Engel Seines Lichtes lassen Wohnung darin nehmen. Und er trat ein und segnete die Speisen und die Getränke, und alle Gesegneten respondierten seinen Gebeten.
    - Adiutorium nostrum in nomine Domini .
    - Qui fecit coelum et terram .
    - Dominus vobiscum .
    - Et cum spiritu tuo .
    Und er legte den Gesegneten die Hände auf und dankte und betete, und sie alle beteten mit ihm und sprachen:
    - Deus, cuius verbo sanctificantur omnia, benedictionem tuam effunde super creaturas istas: et praesta ut quisquis eis secundum legem et voluntatem Tuam cum gratiarum actione usus fuerit per invocationem sanctissimi nominis Tui corporis sanitatem et animae tutelam Te auctore percipiat per Christum Dominum nostrum .
    - Und so sprechen auch wir alle, sagt Jack.
    - Tausend im Jahr, Lambert, sagt Crofton oder Crawford.
    - Richtig, sagt Ned und führt sich seinen John Jameson zu Gemüte. Und Butter zum Fisch.
    Ich seh mich grad so um, wem wohl die nächste Schnapsidee jetzt einfällt, aber da, verdammtnocheins, da platzt der Kerl doch schon wieder zur